Читаем Говорящие полностью

— Ты мне мешаешь, — заявил голос.

— Отлично! Просто зашибись!

Вскоре Сара переоделась и пешком направилась в клинику. Ей нужно было прогуляться и все обдумать, если получится.

Уже на улице она негромко спросила:

— Ты меня слышишь?

— Да. Я слышу только тебя. Другие букашки ползают молча.

— Расскажи-ка мне лучше, кто ты. Хотя постой. Дай я догадаюсь. Ты бог? Дьявол? Будущий муж?

Ответа не последовало.

— Почему ты молчишь?! — звонко спросила Сара, подняв голову к небу.

Увидев обращение девушки к небосводу, прохожий остановился и с хрипом спросил:

— Вы тоже его слышите?

Она посмотрела на мужчину. Он был в грязном белье и плохо пах.

— Кого? — с опасением спросила девушка.

— Амона. Бога солнца.

— Слушай, иди куда шел, или я вызову полицию.

— Он следит за нами, дорогуша. Я это чувствую.

— Иди к черту, псих, — сказала она и тотчас вспомнила, что у самой далеко не все хорошо с головой. В этот миг пришло понимание, что на свободе разгуливает большое количество не отдающих себе отчет в своем психическом состоянии людей. К этому списку присоединилась и она.

Незнакомец направился дальше.

Немного подумав, Сара выдала:

— Ты, — она не верила, что говорит это вслух, — все-таки какой-то бог?

— Да, я близок к понятию бога.

— То есть ты и сам не знаешь, кто ты?

— Подобной букашке тяжело объяснить, кто я. Ты вообще не должна со мной говорить. Мы — существа разного уровня.

— Утром ты сказал, что хочешь очищения. Что ты имел в виду?

— Ты и равные тебе… вредят мне.

— Интересно, каким образом?

— Вы словно паразиты. Медленно убиваете меня.

Сара нахмурилась. Идей, кто это может быть, не пришло.

Вскоре она добралась до клиники, но прежде чем сознаваться в помешательстве, решила зайти к Мэнни.

— Мисс Коулсен, вы посвежели, — сходу заговорил парень, не догадываясь о настоящей причине загадочных эмоций на лице девушки. Причина же была проста: ситуация вышла из-под ее контроля и надежды на выздоровление без помощи докторов не осталось. Сара понимала, что сходит с ума. Терять уже было нечего. Она перестала держаться за нормальность и просто поддалась течению.

Девушка наигранно улыбнулась:

— Правда? А я и не заметила.

— Вы больше не слышите голоса?

— Как бы тебе объяснить, — она театрально задумалась. — Со мной говорит бог.

— Вы шутите?

— Нисколько.

— И что он говорит?

— Он ненавидит человечество.

Мэнни не знал, как реагировать, и решил выдать свою версию происходящего:

— Послушайте, у меня совсем недавно появилась одна теория на этот счет.

— Так-так-так, — прервала Сара. — Очень интересно послушать.

— Мы, — продолжил пациент, — слышали голоса овощей перед их поеданием. То есть, грубо говоря, перед их смертью.

— Стоп! Как ты мог слышать голос того томата, если не съел его? — наконец-то Сара подловила Мэнни на вранье.

— Я соврал вам тогда: я не слышал голоса. В тот момент мне пришлось импровизировать. — После короткой паузы он добавил: — Голоса звучат исключительно перед смертью.

— И зачем ты врал? Какой в этом смысл?

— У меня было плохое настроение. Я хотел, чтобы от меня поскорее отстали. А дар свой предложил исключительно из любопытства. Я даже не знал, сработает ли это.

— И это, мать твою, сработало! Из-за тебя я сейчас в таком состоянии.

— Это моя вина, — честно признался он, — но сейчас мы говорим не об этом. Можно я договорю?

Сара промолчала.

— Потом, после второго сеанса, вы, мисс Коулсен, слышали голоса людей, которые умирают.

— Да, и животных.

— А вы знали, что даже после отсечения голова способна осознанно мыслить несколько секунд?

— Я что-то читала об этом.

— То есть даже после остановки сердца вы их слышали, так?

— Наверное.

— Так вот, тот, кто с вами говорит сейчас… скоро умрет.

Сара едва заметно покачала головой. На мгновение ей показалось, что слова Мэнни имеют смысл, но что-то не складывалось.

— Знаешь, что я думаю обо всем этом? — заговорила доктор. — Ты просто морочишь мне голову, а я из-за этого схожу с ума.

— Возможно, это так, но давайте представим на минуту, что я прав.

— Ты пытаешься убедить меня, что голоса действительно существуют?

— Да.

— Тогда как ты объяснишь тот факт, что голос слышит и меня? Мы общаемся.

— Даже так?

— Да, даже так. Спасибо тебе. Думаю, нам все-таки стоит притормозить с твоими теориями.

— Эй, букашка, — вновь раздался голос в голове Сары, — Я, кажется, понял, как тебе объяснить, кто я.

— Внимательно слушаю.

Мэнни молчал. Он понял, что Сара говорила не с ним.

— Я… планета.

Девушка загадочно посмотрела на пациента и медленно произнесла:

— Вот же…

<p>Эпизод 4</p>

Спустя пять лет.

Смотря в дверное окошко палаты, генерал армии спросил у заведующего клиникой:

— Это она предсказала наводнение?

Катаклизм обрушился на несколько штатов.

— Да, сэр.

Позади мужчин стояло еще несколько военных рангом ниже. Генерал продолжил:

— И землетрясение в Азии?

— Да. И много что еще.

— Она вообще в курсе, что ее предсказания сбываются?

— Сэр, пациентка утверждает, что у нее сложились дружеские отношения, — у заведующего пересохло в горле от волнения. Он прокашлялся, — с Землей.

— Господи, — прокомментировал генерал Бишеп. — Что за чушь?

Перейти на страницу:

Похожие книги