Fine, Debra. The Fine Art of Small Talk.
Englewood: Small Talk Pub., 2004. (Полезное и подробное руководство для освоения искусства вести светские беседы.)Ericsson, K. Anders, Ralf Th. Krampe, and Clemens Tesch-Romer. “The Role of Deliberate Practice in the Acquisition of Expert Performance.” Psych. Review,
Vol. 100 (1993).Fisher, Hilda. Improving Voice and Articulation.
Boston: Houghton Miffl in Co., 1975.James, Henry. A Question of Our Speech.
Boston and NewYork: Houghton Miffl in, 1905. (Speech to graduating class at Bryn Mawr College, June 1905.)Gilbert, Frederick. Speaking Up: Surviving Executive Presentations.
Redwood City: PSI, 2012.MacNeil, Robert, and William Cran. Do You Speak American?
New York: Doubleday, 2005.Menaker, Daniel. A Good Talk.
New York: Twelve, 2010.Minto, Barbara. The Pyramid Principle
. Third edition. London: Prentice Hall, 2002.Sikorski, Lorna. Intonation Patterns of American English.
Tustin: LDS & Associates, 2005.Walters, Barbara. How to Talk with Practically Anybody about Practically Anything.
GardenCity: Doubleday&Company, Inc., 1970. (Увлекательная по своему содержанию, эта книга также убедительно показывает, как важны в общении вежливость и чуткость к окружающим. Поищите эту книгу в букинистических отделах.)Williamson, Marianne. A Return to Love: Reflections on the Principles of “A Course in Miracles.”
NewYork: HarperPerennial, 1996. (Процитированный фрагмент часто ошибочно приписывают Нельсону Манделе как его инаугурационную речь в 1994 г.)Другие книги автора
«Звук вашего голоса» (The Sound of Your Voice
), серия аудиокниг для самостоятельных занятий по культуре речи, и «Эти серьезные несерьезные разговоры»(The Serious Business of Small Talk), представленные в качестве аудиофайлов или на компакт-диске, можно заказать и купить на сайте автора www.Speechtraining.com.Об авторе
«Я помогаю людям понять, какое впечатление оказывает их речь на окружающих, – говорит Кэрол Флеминг. – Я показываю им, что именно при этом происходит, что абсолютно нормально, при этом они могут изменить свою манеру речи, если захотят». Звучит просто, но последствия таких изменений весьма значительны и разнообразны. Кэрол работает в области культуры речи и логопедии в Сан-Франциско, но благодаря своим книгам «Звук вашего голоса» (The Sound of Your Voice
) и «Эти серьезные несерьезные разговоры» (The Serious Business of Small Talk) она известна во всем мире. Кэрол работает по скайпу, у нее консультируются клиенты из Доминиканской Республики, с Кипра и из Бостона, и все эти люди такие разные, каждый со своими проблемами и вопросами.Кэрол поет в хоре «Хорового общества Сан-Франциско» и входит в совет директоров «Клуба содружества Калифорнии» в течение двадцати лет. В ее доме мирно живут кот и кошка Милли Пикадилли и Билл Бонни и южноамериканские рыбки цихлиды.
Доктор Флеминг получила докторскую степень на кафедре коммуникативных расстройств Северо-Западного университета США.