Эдинбург расстилался перед ними: серые крыши домов, ровные прямоугольники зелени, древний замок с крепкими стенами. Отблеск солнца воспламенял город, и в его сумрачной серости проступали красные, белые, терракотовые пятна.
– А как ты относишься к словам Хелен, что Кеннеди – древний шотландский род, а Джон – воплощение короля Артура? – спросила Маруся.
– Ну нам же сказала Элизабет, что ее бабушка может говорить невероятные вещи. А наше дело – верить им или нет. Здесь много странностей, загадок…
– Да…
– Ты веришь, что существует «проклятие Кеннеди»? – тихо спросил Марк.
– Не знаю. Но многие из клана Кеннеди плохо кончили. И никто не смог больше стать президентом. У Эдварда Кеннеди, младшего брата Джона, как и у Роберта, были для этого все данные. Но трагический случай перечеркнул их. Нелепая автокатастрофа. Сам он спасся, а его спутница – нет. И Эдварда обвиняли в том, что он бросил умирать свою помощницу в автомобиле, упавшем в воду. Не оказал помощи. Так или иначе, на его репутацию легло несмываемое пятно. А Джон Кеннеди-младший, сын президента, и вовсе погиб в авиакатастрофе вместе с женой и свояченицей, не дожив и до сорока лет.
Наступила тишина. Как будто бы трагический дух клана Кеннеди витал рядом. Маруся тряхнула головой, отгоняя наваждение.
– Что будем делать дальше? – тихо спросила она.
– По-моему, мы заслужили небольшой отдых. И теперь наш путь лежит в Лондон. Расслабимся там.
– А потом, может быть, заедем в Бретань? К Кате?
– А потом куда-нибудь еще… – Марк обнял ее. – Русечка…
– Что?
– Тебе со мной хорошо, правда?
В ответ она улыбнулась и, поднявшись на цыпочки, поцеловала Марка в щеку.
– Ты даже не представляешь, как хорошо!
Вдруг что-то остро кольнуло в сердце. Почему-то подумалось, что это дело так просто не отпустит ее. Но волевым усилием Маруся прогнала слабое шевеление тревоги.
Он лег отдохнуть, но спать ему пришлось недолго. Отец поднял его через час.
– У нас мало времени.
– Я успею дочитать дневник Освальда?
Отец посмотрел на часы.
– У тебя есть полчаса.
– Хорошо.
Он сидел в комнате, окна которой выходили в сад.
– Будешь здесь или пойдешь в сад? – поинтересовался отец.
– Нет. Здесь…
– Через полчаса я зайду. Отдам пока необходимые распоряжения.
Он кивнул, взял в руки листы и продолжил чтение, жадно вчитываясь в каждую строчку.