Графиня де Шарни. Части 4, 5, 6

555… ясновидец Казот, который еще за десять лет до Революции предсказал каждому его судьбу… — Казот, Жак (1720–1792) — французский писатель, увлекался мистицизмом, был близок к Людовику XVI; во время сентябрьских убийств был признан невиновным и освобожден, но через несколько дней снова арестован и казнен как роялист-заговорщик, а фактически за литературные выступления против Революции. Называя Казота ясновидцем, Дюма имеет в виду так называемое "Пророчество Казота", апокрифическое сочинение, опубликованное в 1806 г. в посмертном издании сочинений Лагарпа. Согласно этому рассказу, Казот в 1788 г. на обеде у одного вельможи предсказал нескольким присутствующим там известным лицам их судьбу. На самом деле это "Пророчество" было написано в середине или во второй половине 90-х гг. XVIII в. и является примером предсказания "задним числом". Дюма воспользовался таким же литературным приемом в прологе к роману "Ожерелье королевы", когда Калиостро "предсказывает" своим собеседникам их будущее.

"Влюбленный дьявол" ("Le diable amoureux") — роман Казота (1772); в нем автор выступает против идей Просвещения, особенно против Вольтера, возлагая на вольтерьянство вину за моральное падение французской аристократии.

"Оливье" — имеется в виду шутливая поэма в прозе и стихах "Неподражаемые подвиги Оливье, маркиза Эдесского" ("Les prouesses inimitables d’Olivier, marquis d’Edesse") Казота, вышедшая в 1763 г.; пародия на героическую поэму Л.Ариосто.

"Тысяча и одна глупость, россказни-небылицы" ("МШе et une fadaises, contes a dormir debout") — сборник, написанный Казотом в 1742 г., подражание арабским сказкам.

… высказал соображения, за которые в те времена грозила смерть. — В тайной переписке с Путо Казот предлагал различные планы и средства для спасения королевской семьи. Эта переписка, обнаруженная после 10 августа 1792 г., была причиной его ареста.

Герцог Бургундский (ум. в 1761 г.) — старший брат Людовика XVI, внук Людовика XV; скончался в возрасте десяти лет.

"Среди Арденн" ("Tout au beau milieu des Ardennes") и "Кума, согрей-ка мне постель!" ("Commere, il faut chauffer le lit") — романсы, сочиненные Казотом по просьбе его знакомой, некой госпожи де Пуасоньер, няни герцога Бургундского; должны были быть частями целой поэмы. Этот замысел остался неосуществленным, но стихотворения принесли автору литературную известность.