Грань, которой нет

— Удивительно, — произнесла Дита, когда в очередной раз сидела на месте штурмана. — У них совсем нет искусственных спутников. Каким образом они наблюдают за планетой? Даже климатические изменения предсказать без снимков трудно, я уж не говорю о шпионаже. Не может же у них быть единое государство и всегда хорошая погода.

— Почему нет, — отозвался Михаэль. — Наша задача и состоит в том, чтобы понять их мироустройство и особенности социальных отношений. А по поводу погоды… Здесь могут быть самые прозаичные варианты — от особой физиологической чувствительности к её изменению и, следовательно, отсутствии необходимости в прогнозах, до полного её игнорирования. Им может быть просто всё равно, если колебания незначительны. Но я согласен, ни одного спутника, это более чем странно. Даже с точки зрения организации систем связи. Над этим стоит подумать.

В рубке появился Джаред и, весело подмигнув девушке, как обычно, пошутил.

— Я вижу, без меня никак. Если речь идёт о связи, то я беру всё на себя. У меня новость! Получен ответ от гостеприимных хозяев. Они готовы встретить нас, но при условии соблюдения их требований биологической безопасности. Думаю, скоро мы будем вкушать удивительные местные блюда. Да, сообщение зашифровано тем же способом, что и первое, из-за которого мы все решили проветриться, слетав в эту галактику. Поэтому я решил настроить на отдельную частоту наших скафандров переводчик. Так проще будет сразу и всем понимать их речь. Надеюсь, сюрпризов не будет.

Командир сразу стал серьёзным, настроившись на работу.

— Предусмотри возможность, включения этой частоты для отдельных групп, а не всего экипажа. Хотя, мы и не все будем одновременно покидать корабль. Сколько у нас времени и где они определили место посадки?

Джаред сделал несколько манипуляций и перед капитаном развернулась проекция планеты, разливанная привычными параллелями и меридианами. В одном месте пульсировала зелёная точка, обозначающая место приземления.

— Это я перевёл их информацию в удобный нам формат. Очень интересная система шифрования данных и координат, целый час потратил, — радостно сообщил повар. — Но праздничный предпосадочный обед всё-таки будет!

— Ты прав, перед серьёзным делом подкрепиться не помешает. Там и сделаю объявление. Начинается! — Михаэль явно вдохновился переходом в активную фазу миссии.

— А кто пойдёт, командир? — Дита задала вопрос и, не отрывая горящего взгляда от Михаэля, ждала ответа.

Он всё понял верно и уже пробросил в голове варианты. Осторожность поборола желание сделать так, как, вероятно, мечтает девушка.

— Тоже хочешь пойти? — улыбнулся командир.

— Ну конечно! Это же историческое событие — первый контакт!

Джаред слегка хлопнул Диту по плечу и прокомментировал её поступок.

— Вот она, бесшабашная юность. Ничего не боятся, лишь бы в историю попасть. Я бы даже сказал — вляпаться. Нельзя тебе, Диточка. Два, максимум — три человека и только те, кто прошёл соответствующую подготовку. Я говорю не о тренингах, где мы так весело проводили время, а о жизненном опыте, преимущественно военном.

— А чего теперь бояться, всё равно уже прилетели. И рискуем все, что с опытом, что без. Не возьмёте, командир?

— Джаред прав, но я решил немного изменить стандартную процедуру. Нам в любом случае необходимо проверить планету на безопасность и пригодность для жизни человека. На контакт будем выходить мы с Джаредом вдвоём. А ты, Дита, поможешь доктору собрать пробы воздуха, грунта и так далее. Думаю, этот вариант тебя устроит. От трапа далеко не отходить и сразу эвакуироваться, если получишь соответствующий сигнал.

Это была победа, самая настоящая! Радостно кивнув для надёжности несколько раз, Дита вернулась к работе и просчёту маршрута для приземления согласно полученным координатам. Выход на точку проникновения в атмосферу должен был состояться уже через несколько часов.

Обещанный праздничный обед больше напоминал первый общий сбор после пробуждения. Было так же волнительно, не несколько более шумно после объявления новости командиром. Хлоя честно заявила, что завидует подруге чёрной завистью и съела две порции сладкого пирога, якобы помогающего избавиться от последствий столь недостойного чувства. Дита была не против, когда второй кусок был, собственно, коварно украден с её тарелки, от волнения аппетит пропал начисто. Она представляла, как будет происходить первый контакт, но каждая картина, возникающая перед глазами, казалась неправдоподобнее предыдущей. Сама она не будет общаться с инопланетянами, но хоть посмотрит со стороны и даже очень близко, а не через камеры, как остальные.

И вот он наступил, этот час, который навсегда войдёт в историю Земли, пусть действие и происходит так далеко от неё. Приземление состоялось штатно и уже совсем скоро состоится встреча людей с другой цивилизацией. Сам этот факт был сногсшибательным, но одной представительнице землян предстояла ещё и очень личная встреча, которой она хотела и боялась. Вдруг всё окажется совсем не так, как было во сне?! Он её не узнает или она его?! Или вообще никто её там не ждёт?!