Грань, которой нет

Дита не поверила своим глазам, когда её аллоит указал на Хлою. Подруга подошла к нему и сразу между людьми и встречающей стороной возникла непроницаемая стена, сформировавшаяся как будто из воздуха. Джаред ударил по ней кулаком и, конечно, повредил руку, не рассчитав силы. Повара сразу увёл Кит, чтобы оказать первую помощь, а, может, просто понимал — тот не в себе. Надо было видеть лицо Джареда, когда он проходил мимо командира, его взгляд не обещал Михаэлю ничего хорошего. И в этот момент Дита почувствовала, что такое настоящий страх за кого-то. Одно дело думать, что тебя саму ждёт неизвестность, и совсем иное — видеть, как на твоих глазах совсем не постороннего человека уводят инопланетяне, о которых люди абсолютно ничего не знают. Сразу вспомнились казавшиеся на Земле глупыми рассказы о всяческих ужасах. И ещё испуганные глаза Хлои, когда она поняла, что выбор пал на неё, преследовали Диту. Люди вернулись на корабль, сохраняя в эфире полнейшую тишину. Никто не знал, как реагировать на произошедшее, хотя подобное развитие событий было среди тех вариантов, которые обсуждались на тренингах. Как показала жизнь, там — на родной планете, все воспринималось совсем иначе, чем на чужой территории.

В командирской рубке, куда направилась Дита после того, как избавилась от неудобного скафандра, уже собрались все. Михаэль что-то тихо обсуждал со своим помощником Кириллом, а Джаред беседовал с доктором. Рука повара была зафиксирована специальным устройством, видимо, он получил не просто ушиб, а что-то сломал. Но выглядел Джаред так же, как и раньше и вроде бросил шутку в сторону капитана, как будто не было того ненавидящего взгляда на поверхности Аллои.

— Долго ещё ждать результатов, Кит? — повернулся к доктору Михаэль.

Тот воспользовался своим кодом доступа и открыл рабочую панель, бегло просматривая графики и выделив несколько наиболее значимых с его точки зрения.

— Пока могу сказать только то, что атмосфера пригодна для дыхания, смесь газов не представляет опасности, соотношение кислорода и прочих компонентов вполне приемлемо. Давление несколько ниже, чем мы привыкли, но человек вполне может здесь существовать без специальных устройств, когда организм адаптируется. Но пока не готовы данные о бактериальной и вирусной составляющей. Нам не помешало бы заполучить живой образец местной фауны.

— Насколько хватит еды, которую ты передал этому аллоиту? — Джаред опять забеспокоился, обратившись к Михаэлю.

— Он появился так неожиданно с этим вопросом о питании, что я просто выдал командиру для передачи стандартный набор для разведчиков. Еды там, на самом деле, там не так уж много, всего на пару дней. Воды хватит на неделю. Но есть много чего другого, что может пригодиться Хлое, — ответил за капитана Кит.

— Хорошо, что когда закончится запас кислорода в баллонах, она сможет дышать и без скафандра. Кстати, я вывел на отдельную панель частоту, на которую настроено её устройство связи. Наборы для разведчиков все ими укомплектованы, — вмешался в беседу Кирилл. — Пока наша Хлоя не включала его, но как только она сделает это, получи автоматический ответ от корабля. Выборочная проверка показала, что на этой планете радиоэфир абсолютно чист. Значит, они не пользуются техникой, которая сможет создать помехи для нашего оборудования.

Дита не думала, что взятому в качестве заложника или действительно для изучения человеку позволят чем-то пользоваться, но услышанное она всё равно немного расслабилась. Теперь бы дождаться, когда дежурство закончится, может, сегодня опять придёт ОН и всё объяснит.

— Так, разговоров пока достаточно. Дита меняет на посту Кирилла, Джаред отправляется работать над устройством для перевода местной речи, — раздал указания командир и дождался, пока в рубке останутся только они в втроём, считая доктора, к которому он и обратился. — Как тебе удалось так быстро его успокоить? Лекарства?

Кит отрицательно покачал головой.

— Нет, он понял, что на месте Хлои могла оказаться любая. Дита, к примеру, тоже была в числе группы. Использовать ничего сильного я всё равно не мог, Джареду понадобится свежая голова для работы, поэтому воспользовался обычными средствами убеждения. В конце концов, мы все знали, куда и зачем отправляемся. И наш повар настроен весьма оптимистично, как я понял.

— Конечно, — кивнул Михаэль. — При необходимости мы можем использовать некоторые аргументы для принуждения к мирному общению и возвращению Хлои. Трудно не заметить, что эта цивилизация не относится к техногенным. Хотя у них, наверняка, тоже приготовлены для нас сюрпризы.

Пока члены экспедиции анализировали первый контакт и его возможные последствия, на самой планете делала свои первые шаги к познанию мира аллоитов Хлоя. Неожиданно для всех и в первую очередь для себя, она стала единственным человеком, кому представилась возможность не только свободного общения с коренным населением, но и изучения жизни на Аллои во всех её проявлениях.