– Рэд, убери их, – рассеянно бросила я, следя за лицом мужчины. Чем больше силы он получал, тем тверже становился его взгляд, тем больше в нем появлялось неповиновения. – И раздай визитки. Может, они захотят работать на полубога получше.
– Она держит меня, – сказал мужчина. – Я подвел ее. Она держит меня здесь. Держит меня. Я не могу… уйти… отсюда.
– Я освобожу тебя, – прошептала я, закрывая глаза. – Только подожди немного, пока я пойму, как она удерживает тебя от перехода, ладно?
Он что-то сказал, но я уже впала в транс, чтобы лучше разобраться в том, что делала Лидия. Чтобы удерживать такое количество духов, требуется огромная концентрация сознания.
Я погружалась все глубже, едва замечая попытки Бриа привлечь мое внимание. Душа стала легкой-легкой, словно желая вырваться из тела, но я не пускала ее и скользнула в запределье только чуть-чуть, чтобы оглядеться. Просто посмотрю и сразу вернусь.
Почти мгновенно, словно меня здесь уже ждали, рядом со мной материализовалась фигура ростом с человека. Вообще-то это был не столько человек, сколько тень – та самая, с которой я билась с Уиллом Грином и его оборотнями; та самая, с которой я встретилась вновь, когда мне понадобилась помощь с Валенсом. Угрюмый парень, который чаще выталкивал меня отсюда, чем помогал ориентироваться в мире духа. Но не Хардинг, это я чувствовала. Присутствие было… другим. Но он так же легко скользил по этой абстракции.
Секунду он смотрел на меня, совсем как Хардинг, и я знала, о чем он спрашивает, даже без слов. Как ни удивительно, вовсе не «Зачем ты здесь?». Кажется, это уже было решено – я здесь потому, что принадлежу этому месту. Моя магия даровала мне право здесь быть. Вместо этого я услышала: «Что случилось?»
Я поделилась своими мыслями о застрявшем духе и о том, что я хочу разузнать, что именно держит его в мире живых. Тень кивнула, повернулась почти лениво и прижала ладонь к груди духа под самой шеей. Фиолетовая вспышка озарила нить, тянущуюся от души куда-то в мир живых, прямо сквозь стену.
Странное щекотное чувство разлилось у меня в животе, отчего-то напомнив о матушке, о безумных ситуациях, связанных с ней, и вдруг все сложилось. Не раздумывая, понимая, что это плохая идея, но привыкшая в таких случаях доверять порыву, я схватила нить, ставшую моим проводником, и покинула тело. Касаясь нитки, я чувствовала, как энергия течет в том же направлении, что и я, извлекаемая из духа и той магии, которой я его подпитала. Еще немного, и этот парень вернется к своему прежнему плачевному состоянию, будет вяло парить в воздухе и глядеть в никуда.
Разочарование накрыло меня, а за ним последовал гнев. Где же кончается нить? Эта душа была вырвана из тела, лишена всяких знаний и оставлена в одиночестве искать путь сквозь неизвестность. Наверняка парень раз за разом расплачивается за какой-то проступок, иначе хозяйка бы просто развеяла его дух, Лидия на это способна. Но
Мой разум просто не мог осознать, насколько отвратительно такое поведение. Полубог Аида может просто черпать силу из Черты, и если она тянет ее из людей, значит, получает от этого извращенное удовольствие…
Нить вела в большую комнату с кремовыми стенами, отделанными золотом. Тремя группками, образуя три отдельные зоны, располагались три вида кресел: с черно-белой обивкой, травянисто-зеленые и белоснежные, на которых и сидели Киран и Лидия. В голове мелькнула непрошеная мысль: «Слава богу, что меня тут нет. Все такое чистенькое, а я бы обязательно разлила свой кофе и усыпала все крошками».
Никого из охранников или членов ближнего круга в комнате не было. Эти души я почувствовала в соседнем помещении – вместе с незнакомыми, принадлежащими, вероятно, команде Лидии.
Двое слуг в дурацких камзолах и париках вошли в комнату из двери справа. Один нес золотой поднос с крошечными сэндвичами, картофелем фри, солеными крендельками и шоколадом, второй катил серебряную сервировочную тележку с напитками. Тот, что с тележкой, остановился, чтобы убрать с маленького столика поднос с остатками выпечки. Второй поставил новый поднос и наполнил почти опустевший бокал Кирана чем-то темно-красным.
Душа Кирана сияла, яркая и прекрасная, но он был встревожен и напуган. А ведь когда я улетала, с ним все было в порядке. Наверное, он почувствовал, что я не там, где должна быть. Не в своем теле.
Лидия медленно повернула голову в мою сторону. Она сидела на диване, закинув одну ногу, откровенно выставленную напоказ разрезом платья, на другую. Фиолетовая нить, за которой я следовала, исчезала в ореоле вокруг ее груди.
Ненавидя себя, понимая, как это немыслимо глупо, я все же решила действовать, и действовать быстро. Я же должна определить, насколько все плохо! И придумать, как ее остановить.