Греховная услада

Этого не было ни в одной из прочитанных мной записей. И очевидно в отчетах Джека этого тоже не было. Если только он знал о сыне, но не стал рассказывать мне. Учитывая, что Джек никогда не раскрывал своих карт, а я была всего лишь связным, а не настоящим стражем, такая вероятность не исключалась.

— Нет ни одного отчета, в котором говорилось бы о сыне, — заявила я.

— Нет. Мальчик был рожден женщиной, которую босс использовал в качестве донора яйцеклеток. Наш лабораторный отец видимо решил, что лучше не регистрировать рождение.

Однако он регистрировал своих клонов, хотя и лгал о том, чем они на самом деле являются.

— Но это затруднило бы получение документов и карт социального страхования, — сухо заметила я.

В его глазах промелькнуло веселье, на мгновение согрев холодный взгляд.

— Не тогда, когда вы способны присваивать личности других людей.

Я удивленно моргнула и медленно произнесла:

— Наш мужик из стаи Хэлков?

Если Миша сказал правду, тогда он начал давать стоящую информацию.

Он кивнул.

— Он гибрид — Хэлки и человека.

— То есть его биологическая мать была Хэлки?

Он снова кивнул.

— И чем же он на самом деле зарабатывает себе на жизнь?

Миша лишь улыбнулся. Я изменила тактику:

— Он — военный?

— Нет.

— Он — ученный, или управляет исследовательскими компаниями как ты, или Талон?

— Нет.

— Он — бизнесмен?

— Во всяком случае, он так представляется.

— Высокопоставленный?

— Типа того.

— В новостях часто мелькает?

— Нет.

Это вызвало у меня недоумение. Как можно быть известным дельцом и не засветиться в новостях? Бессмыслица какая-то.

— Ну а что насчет его матери? Она еще жива?

Его поспешная улыбка была едва ли не самодовольной.

— Весьма не плохо. И, да.

— И он все еще поддерживает отношения со своей матерью?

Он замялся с ответом.

— Можно сказать, что у них тесное сотрудничество, но об этом немногие догадываются.

Поистине весьма загадочно. Но, очевидно, что нам предстоит начинать с матери и со стаи Хэлки.

— Можешь ли ты назвать ее имя?

С минуту он обдумывал вопрос, а потом задал встречный:

— Как звали твоего самца, который был прямо передо мной и Талоном?

— Я бы не назвала это подсказкой, блин.

Он усмехнулся.

— Что ж, держи подсказку: используй женскую форму имени.

— Дерьмо.

— Нет, мне кажется, имя было не таким.

Я холодно взглянула на него.

— А фамилия?

— Я не могу все выложить за раз. Нам обоим известно, что как только я сделаю это — ты сразу же уйдешь отсюда. — Миша играючи провел пальцами вверх-вниз по моей ноге. — Я собираюсь в полной мере насладиться отведенным нам временем.

Он специально тянул время, и в этом не приходилось сомневаться.

— Фактически ты так и не ответил на мой вопрос.

— На какой вопрос тебе хотелось бы услышать ответ?

Он протянул руку, чтобы дотронуться до меня, но я перехватила ее и стиснула чуть сильнее, чем того требовалось, чтобы напомнить — я не просто волк, я нечто большее. И ему никогда меня не осилить, соберись я показать зубы.

— Почему ты здесь?

— Потому что устал от всей этой игры. Я хочу нормально прожить отведенное мне время.

Прозвучавшая в его голосе тоска, заставила меня поверить ему. Но с другой стороны, Миша был очень хорошим актером. Ему, несомненно, удалось одурачить меня, заставив уверовать, что весь прошлый год он был воплощением самой доброты и чуткости. А на деле не был. Он делал это в собственных интересах, по причинам, которые были еще не до конца ясны.

Миша подался вперед и, схватив меня за запястье, стянул с «бобового» пуфа и расположил между своих ног.

— Для этой ночи достаточно. Я хочу получить оставшуюся часть платежа.

— Только после того, как ты скажешь мне с чего начинать, Миша.

Он рассматривал меня с минуту, а затем произнес:

— Имеется две лаборатории. Его сестра работает во второй.

— С твоих слов мне показалось, что он был единственным ребенком в семье.

— Нет, я сказал, что у отца он был единственным ребенком. Я не говорил того же о матери.

— Выходит, сводная сестра является Хэлки?

Миша кивнул.

— И управляет второй лабораторией.

— Которая находится в Либраска?

— Да. А теперь, когда ты добилась своего, я хочу получить оставшуюся часть платежа. Для одной ночи я рассказал более чем достаточно.

Он получил то, что хотел, а затем я ушла оттуда. Покидая клуб, я сделала медленный выдох и окинула взглядом улицу. Хотя рассвет едва окрасил небеса в розоватый оттенок, на Лигон-стрит уже кипела жизнь, разносились разнообразные звуки, в воздухе витали запахи волков и людей, а также всевозможные аппетитные ароматы мяса и свежеиспеченного хлеба. Этот отрезок улицы стал местом сборища вервольфов, благодаря непосредственной близости двух клубов и множества ресторанов, которые уже распахнули свои двери, чтобы обслужить всенощных клиентов.

Мой желудок заурчал, напоминая, что я давно не ела. Я с вожделением уставилась на итальянский ресторан через дорогу от меня, понимая, что мое появление не осталось незамеченным для сотрудников Управления, следящих за «Рокером». Выводить Джека из себя всегда было плохой затеей, а если я не отчитаюсь немедленно, он действительно взбесится. С едой придется подождать, пока не отчитаюсь.