Узнав об этом, Инар бросил союзников на произвол судьбы и пошел на переговоры с персами. Другой руководитель восстания, Амиртей, увел свои войска в низовья Нила, где находились его владения. Это была болотистая местность, там персы не могли ни развернуть конницу, ни использовать флот. Что же касается афинян, то они подожгли свои триеры и приготовились к последней битве, поскольку путь персам на остров был открыт.
О том, что произошло дальше, Фукидид и Диодор Сицилийский приводят совершенно противоположную информацию. Согласно тексту Фукидида, большая часть афинян погибла, и лишь немногие через Ливию добрались до Кирены, а оттуда уплыли в Афины. Диодор же, напротив, пишет о том, что эллины сумели договориться с Мегабизом, беспрепятственно покинули Египет, и по маршруту, указанному Фукидидом, вернулись на родину. В этом сведения историков совпадают.
Но египетская эпопея на этом не окончилась. Уже после того, как афиняне покинули Просопитиду, в восточный рукав Нила, называемый Мендесийским, вошли 50 триер Делосского союза. Находившиеся на кораблях моряки, воины и стратеги понятия не имели о разразившейся катастрофе. Их прислали на смену находившимся в Египте эллинам, и они никак не ожидали, что их земляков здесь уже нет. Поэтому нападение финикийских кораблей со стороны моря, а персидской пехоты – с суши было для афинян и их союзников полной неожиданностью. Лишь немногие триеры сумели ускользнуть из этой ловушки.
Что же касается Инара, то предательство не пошло ему впрок. Он был схвачен, отвезен в Персию и спустя какое-то время умер на кресте. Амиртей засел в болотах Нижнего Египта и продолжал оказывать персам отчаянное сопротивление. Но для Артаксеркса это уже не имело принципиального значения, поскольку вся остальная страна находилась под его властью.
Египетская авантюра афинян закончилась грандиозным провалом. Но что самое интересное, эта неудача ничему не научит афинских граждан. Пройдет не так много времени, и в разгар Пелопоннесской войны они затеют экспедицию на Сицилию. На этот раз масштабы катастрофы далеко превзойдут египетский разгром. И если в 454 г. до н. э. все для Афин обошлось, то прямым следствие сицилийской авантюры станет поражение в войне и ликвидация Делосского союза.
4. Битва при Саламине на Кипре. 450 г. до н. э
В 457 г. до н. э. в Афины возвращается из изгнания Кимон. Согласно Корнелию Непоту, «
Как это происходило, сохранился рассказ Плутарха. Перикл чутко уловил желание народа вернуть Кимона и при посредничестве сестры стратега Эльпиники заключил с ним негласное соглашение. Суть его заключалась в том, что Перикл будет осуществлять в Афинах гражданскую власть, а Кимон займется исключительно военными делами (Plut. Pericl. 10). До поры до времени мирные переговоры со Спартой тянулись достаточно вяло, но когда в Афины пришло известие о катастрофе в Египте, власти встряхнулись и резко активизировали процесс. В биографиях Кимона и Перикла Плутарх обращает внимание на то, что именно благодаря вернувшемуся из изгнания стратегу прекратилась война с лакедемонянами. Фукидид пишет о том, что было заключено перемирие сроком на пять лет (I, 112).
После этого у афинских властей оказались развязаны руки, и они решили продемонстрировать Артаксерксу военную мощь Афин. Показать Ахеменидам, что неудача в Египте – это просто исключение из правил. Для ведения войны с персами было выделено 200 триер (Plut. Cim. 18), а командующим был назначен Кимон. Планировалось, что главный целью похода будет Кипр и освобождение киприотов от персидского господства. Если бы этот план удался, то персидскому могуществу в регионе был бы нанесен сокрушительный удар.