Гром 1

— Ах это?! — Гуди щелкнул пальцами и моментально меня и Гуди Мбха VI отделило от прочей толпы непроницаемое для звуковых волн поле, к тому же, чтобы никто не смог узнать содержание нашей беседы чтением по губам, поле искажало изображение похлеще кривых зеркал в земных комнатах смеха. — Излагай быстро, без всяких там хождений вокруг да около.

— Координаты мира под названием Земля, Терра, Эрф и еше куча разных названий.

— Для чего тебе эта информация? — взгляд владыки не предвещал ничего хорошего.

— Понимаешь, Гуди, — пользуясь тем, что нас никто не видит и не слышит, я перешел на фамильярный тон, а чего бояться, судя по настроению собеседника, он не очень рад моей просьбе, — ты мою неугомонную натуру знаешь еще по университету. Сейчас я достиг вроде бы всего, о чем мог мечтать сын простого фермера с никому неизвестной сельскохозяйственной планеты. Но теперь мне понятно, что все это время занимался всякой мелочью: купи там — продай тут. Надоело. Хочу живого дела, чтобы адреналин из всех пор, кровища из носа. Ну помнишь, как мы аратанцам душевно наваляли, а потом бежали от полиции и сутки прятались в мусорном баке?!

— Да перебздели тогда с тобой. Думал задохнусь от твоего бздежа, — мечтательно закатил глаза Гуди.

— Ага, а сам-то… — тут я стыдливо осекся, будто только что вспомнил с кем общаюсь.

— Хорошо, ДжамбайПу, хочешь заняться рискованным, но благородным делом. Одобряю. Будут тебе координаты Земли. Мое разрешение получишь, с ушастыми компаньонами о разделе сфер влияния будешь договариваться сам. Не обрадуются, конечно, но препятствий чинить не должны. Мой совет — ты с ними поосторожнее.

— А аграфы здесь при чем?

— А при том, что сели нам на хвост в самый неподходящий момент, теперь мешаются под ногами. Без них эта планетка давно бы стала протекторатом клана… Ладно, заговорился я с тобой, старый плут. Иди, к своему адреналину и в кровищу разбитой роже. Одного не возьму в голову, продай ты алмаз и хватило бы до конца дней и еще потомкам осталось бы колена так до десятого.

— Ваше Всемогущество, представьте, что было бы со мной и моими близкими, попытайся я выйти с подобным товаром на торговые площадки или каким-либо иным способом реализовать камень?

— М-да, не подумал, тебя бы пробили в течение часа, прежде всего моя Служба Безопасности, а также, прочие кланы, нельзя исключать и криминалитет. В итоге — братоубийственная война бессмысленная и беспощадная.

— Вы абсолютно правы— война всех со всеми, а виноват был бы я. А как поступают с виноватыми, мы все прекрасно знаем. Я человек корыстный, но не дурак, поэтому решил поменять дорогой, но нереализуемый товар на постоянный и стабильный доход.

— Удачи тебе, старый друг! И… береги себя, ДжамбайПу.

— Спасибо ГудиМво.

Гуди Мбха VI ничуть не обиделся, лишь задорно рассмеялся.

— Помнишь, плутишка!

После этих слов защитный полог растаял.

Через час по выходе из дворца, на мой сетевой почтовый ящик пришел информационный пакет без обратного адреса. Сам себе не верил, что у меня все так просто получилось. Справедливости ради, не так уж и просто — если бы не мои чудесные способности, пришлось бы ждать, пока Ширр произведет необходимые расчеты. Сколько ждать, одному Боженьке ведомо.

Глава 27

В систему Е-457-Г прибыл на "Чохули" без экипажа — ни к чему мне лишняя кровь на руках. Не то чтобы я великий гуманист, но, если есть возможность избежать человеческих смертей, стараюсь это делать.

Узнав, что у нас все получилось, и теперь дорога на Землю открыта, Тимофей, в полном соответствии своей прямой солдафонской натуре, разразился восторженной речью, изрядно сдобренной отборнейшей матерщиной. Если быть до конца точным, это была сплошная матерщина, слегка разбавленная нормальными словами. Суть ее кратко сводился к тому, что он очень рад результатами моей поездки "к негритосам" и что теперь всем чернокожим и остроухим братьям, протянувшим немытые лапы к матушке Земле, не поздоровится, мол, чужой земли мы не хотим ни пяди, но и своей вершка не отдадим и так далее в том же духе.

Помимо координат родной планеты, в предоставленной в мое распоряжение информации содержались другие интересные подробности. Оказывается, путь к Земле был открыт случайно одним арварским контрабандистом.

Уходя от преследования аратанского патруля, капитан корабля решился на слепой прыжок — весьма и весьма опасное предприятие, поскольку координаты выхода могли оказаться черт знает где, и риск потери возможности вернуться в миры Содружества из-за нехватки топлива был огромен. Однако, когда тебе угрожает верная гибель, вольно или невольно ухватишься за любой шанс на спасение.

Арварцу повезло, его выкинуло во Фронтире в безымянной системе коричневого карлика всего в тридцати пяти стандартных переходах от ближайшей системы, принадлежавшей Империи Арвар. На этом везение контрабандиста не закончилось, его бортовые датчики зафиксировали стабильную червоточину, привязанную к массивному газовому гиганту, вращавшемуся вокруг центральной звезды в компании еще десятка планет меньшего размера.