Гуру пьёт бурбон?

Вы обнаружите, что ваша преданность гуру является наиболее практичным, непосредственным инструментом, о котором легко вспомнить в самое критическое время вашей жизни: когда вы умираете и после того, как вы умрёте, – когда вы находитесь в бардо. Если вы не смогли достаточно практиковать при жизни или не имеете достаточно заслуги и мудрости для того, чтобы обрести просветление в этой жизни, до того как покинете своё физическое тело, тогда вам следует продолжать нить практики и попытаться достичь освобождения непосредственно в момент смерти. Однако, когда все стихии, или элементы, и плотные уровни сознания растворяются в состоянии дхарматы, если ваша слабая практика не позволяет вам распознать дхармату, тогда, естественно, вы потерпите неудачу. Начнёт возникать восприятие субъекта и объекта, начнут вертеться беспорядочные мысли, и вновь вы начнёте воспринимать все видения, звуки и характерные черты бардо. Если вы, как практик, устойчивы и обладаете достаточной уверенностью, у вас всё ещё может быть возможность достичь просветления. Но, как существу бардо, вам будет сложно сопротивляться желанию искать укрытие, стремиться к перерождению и комфорту привычных ориентиров. Но даже тогда, поддавшись этим желаниям, в силу воспоминания о той скромной практике, которую вы выполняли при жизни, вы всё ещё можете надеяться достичь высшего перерождения или найти лучшее укрытие.

В бардо, если вы не можете вспомнить всю мудрость и методы, к которым вы себя приучали во время жизни, по крайней мере постарайтесь вспомнить воззрение, божество и гуру. Но шансы того, что вы вспомните воззрение или сложные атрибуты божества, посреди неопределённости и волнения бардо так же малы, как шансы увидеть звёзды среди бела дня.

И вновь гуру будет наиболее лёгкой и доступной точкой опоры, о которой вы сможете вспомнить. Вспоминая гуру, вы сможете ухватить состояние просветления на любой другой стадии бардо. Даже если вы не сможете сделать это ни на одной из стадий, при вхождении во чрево матери в вашей следующей жизни, вспомнив о гуру, вы сможете вернуть себе правильные устремления, подходящую семью и стать подходящим сосудом для практики Дхармы.

Заслуга от того, что вас ведёт высшее существо, ни с чем не сравнима, она стократ превосходит заслугу царей и цариц. Даже если вы не всегда практикуете, но у вас есть постоянное желание практиковать и постоянная озабоченность тем, что вы не можете практиковать, вы гораздо богаче самого состоятельного человека. Если вы уделяете внимание тому, чтобы быть добрым и привести к просветлению всех существ, это не сравнится ни с чем. Вы превзошли то, на что способна какая-либо религия или духовная система.

Джигме Лингпа

Благодарности