Le lendemain, Harry se leva tôt pour emballer ses affaires. le Poudlard express partait une heure après l'enterrement. En bas, dans la grande salle, il trouva l'ambiance contenue. Tout le monde portait des robes d'apparat et personne ne semblait avoir faim. Le professeur McGonagall avait laissé la chaise trônant au milieu de la table des enseignants, vide. La chaise de Hagrid était également vide. : Harry pensa que peut-être il n'avait pas pu faire face au petit déjeuner. Mais la place de Rogue avait été, sans cérémonie, occupée par Rufus Scrimgeour. Harry évitait ses yeux jaunâtres pendant qu'il parcourait la salle. Harry avait le sentiment inconfortable que Scrimgeour le recherchait. Parmi l'entourage de Scrimgeour Harry repéra les cheveux roux les lunettes cerclées de Percy Weasley. Ron ne donnait aucun signe d'avoir aperçu Percy, en dehors des coups de couteau qu'il plantait dans ses aliments avec une rage inhabituelle.
À la table des Serpentard, Crabbe et Goyle murmuraient ensemble. Bien qu'ils aient été des garçons balaises, ils semblaient curieusement isolés sans la grande et pâle figure de Malefoy entre eux, pour les diriger. Harry n'avait pas beaucoup épargné Malefoy dans ses pensées. Son animosité était toute pour Rogue, mais il n'avait pas oublié la crainte dans la voix de Malefoy en haut de la tour, ni le fait qu'il ait abaissé sa baguette magique avant que les autres Mangemorts n'arrivent. Harry ne croyait pas que Malefoy aurait tué Dumbledore. Il dédaignait toujours Malefoy pour son implication avec les forces du mal, mais maintenant, il sentait qu'un minuscule sentiment de pitié se mêlait à son aversion. Où était Malefoy maintenant, se demanda, et qu'est-ce que Voldemort l'incitait à faire sous la menace de les tuer, lui et ses parents ?
Les pensées de Harry furent interrompues par un coup de coude dans les côtes de la part de Ginny. Le Professeur McGonagall s'était levée et le bourdonnement triste dans le Hall s'était arrêté immédiatement.
"Il est maintenant temps, " a-t-elle dit. 'de suivre, si vous le voulez bien, les directeurs des différentes maisons, dehors, dans le parc. Les Gryffondor, après moi !"
Ils quittèrent leurs bancs en silence. Harry aperçut Slughorn à la tête de la colonne des Serpentard, portant une longue robe vert émeraude magnifique brodée d'argent. Il n'avait jamais vu le professeur Chourave, à la tête des Poufsouffle, si propre. Il n'y avait pas un seul élément supplémentaire sur son chapeau, et quand ils atteignirent le hall d'entrée, ils trouvèrent Mrs Pince auprès de Rusard, elle avec un voile noir épais qui lui tombait jusqu'aux genoux, lui dans un vieux costume noir et d'une cravate en écailles de papillons.
Ils se dirigeaient, comme le vit Harry quand il eut fait un pas dehors sur le perron en pierre devant la porte d'entrée, vers le lac. La chaleur du soleil caressait son visage pendant qu'il suivait le professeur McGonagall en silence jusqu'à l'endroit où des centaines de chaises avaient été disposées en rangées. Une allée centrale les séparait : il y avait une table de marbre posée devant, toutes les chaises lui faisant face. C'était le plus beau jour de l'été.
Un assortiment extraordinaire de personnes occupait déjà la moitié des chaises : minable et futé, vieux et jeune. La plupart que Harry ne connaissait pas, mais il y avait quelques-uns uns qu'il reconnu , y compris des membres de l'ordre du Phœnix : Kingsley Shacklebolt, Maugrey Fol-Oeil, Tonks, ses cheveux miraculeusement redevenus rose vif, Remus Lupin, auquel elle semblait donner la main, Mr et Mrs Weasley, Bill soutenu par Fleur et suivit par Fred et George, qui portaient des vestes en peau de dragon noir. Puis il vit Madame Maxime, qui prenait deux chaises et demi à elle toute seule, Tom, le propriétaire du Chaudron Baveur, Arabella Figg, la voisine de Harry, Squib, le joueur velu du groupe de sorcellerie les Weird bisters, Ernie Frang, conducteur du Magicobus, Madame Guipure, de la boutique de robe du chemin de traverse, et certaines personnes que Harry connaissait simplement de vue, comme le serveur de la Tête de Sanglier et la sorcière qui poussait le chariot dans le Poudlard Express. Les fantômes de château étaient là aussi, à peine visible à la lumière vive du soleil, perceptible seulement quand ils se déplaçaient, flottant vaporeusement dans le ciel brillant.