Читаем Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders полностью

Moorehouse, Dean. Father of Family member Ruth Ann Moorehouse; sometime Manson follower.

Moorehouse, Ruth Ann, aka Ouisch, Rachel Susan Morse. Involved in the attempted murder of prosecution witness Barbara Hoyt.

Ouisch. Alias used by Family member Ruth Ann Moorehouse.

Pitman, Nancy Laura, aka Brenda McCann, Brindle, Cydette Perell. Pleaded guilty to being an accessory after the fact in the murder of Lauren Willett.

Poston, Brooks. Former Family member; supplied the prosecution with important evidence regarding Manson’s bizarre motive for the murders.

Pugh, Joel. Husband of Family member Sandra Good. Though officially listed as a suicide, he is among the “possible” Manson Family murder victims.

Rice, Dennis. Involved in the attempted murder of prosecution witness Barbara Hoyt; also involved in the Hawthorne shootout.

Ross, Mark. Associated with the Family; Zero’s death occurred in his apartment while he was away.

Sadie. Alias used by Family member Susan Atkins.

Sankston, Leslie. Alias used by Family member Leslie Van Houten.

Schram, Stephanie. Fled Barker Ranch with Kitty Lutesinger; testified for the prosecution that Manson was not with her on the nights of the Tate and LaBianca murders.

Scott, Suzanne, aka Stephanie Rowe. Family member.

Share, Catherine, aka Gypsy, Manon Minette. Participated in the “cleanup” following the Shea murder; involved in the Hawthorne shootout.

Simi Valley Sherri. Alias used by Family member Sherry Ann Cooper.

Sinclair, Collie, aka Beth Tracy. Family member arrested in Barker raid.

Smith, Claudia Leigh, aka Sherry Andrews. Family member arrested in Barker raid.

Snake. Alias used by Family member Dianne Lake.

Springer, Alan LeRoy. Member Straight Satans motorcycle gang. Manson admitted the Tate murders to him but his statement could not be used as evidence.

Squeaky. Alias used by Family member Lynette Fromme.

T. J. the Terrible. Alias used by sometime Family member Thomas Walleman.

Todd, Hugh Rocky, aka Randy Morglea. Family member arrested in Barker raid.

True, Harold. Lived at 3267 Waverly Drive, the house next to the LaBianca residence; Manson and other Family members visited him there four or five times.

Tufts, Clem. Alias used by Family member Steve Grogan.

Vance, William Joseph “Bill.” Alias of ex-convict David Lee Hamic; associated with the Manson Family.

Van Houten, Leslie Sue, aka LuLu, Leslie Marie Sankston, Louella Alexandria, Leslie Owens. Involved in the LaBianca murders.

Walleman, Thomas, aka T. J. the Terrible. Sometime Family member; was present when Manson shot Bernard Crowe.

Walts, Mark. Hung out at Spahn Ranch; his brother accused Manson of his murder.

Watkins, Paul Alan. Manson’s second in command and his chief procurer of young girls; provided Bugliosi with the missing link in Manson’s bizarre motive for the murders.

Watson, Charles Denton, aka Tex, Charles Montgomery, Texas Charlie. Involved in the Tate and LaBianca murders.

Wildebush, Joan, aka Juanita. Was with Manson advance group at Barker Ranch; left Family and eloped with Bob Berry, Paul Crockett’s partner.

Willett, Lauren. Associated with the Family; murdered on November 10 or 11, 1972, a few days after the body of her husband was discovered; several Manson Family members were linked to her death.

Willett, James. Murdered sometime prior to November 8, 1972; three associates of the Manson Family were charged with the slaying.

Zero. Alias used by Family member John Philip Haught.

PART 1

The Murders

“How does it feelTo beOne of theBeautiful People?”THE BEATLES,“Baby You’re a Rich Man,”Magical Mystery Tour album

SATURDAY, AUGUST 9, 1969

It was so quiet, one of the killers would later say, you could almost hear the sound of ice rattling in cocktail shakers in the homes way down the canyon.

The canyons above Hollywood and Beverly Hills play tricks with sounds. A noise clearly audible a mile away may be indistinguishable at a few hundred feet.

It was hot that night, but not as hot as the night before, when the temperature hadn’t dropped below 92 degrees. The three-day heat wave had begun to break a couple of hours before, about 10 P.M. on Friday—to the psychological as well as the physical relief of those Angelenos who recalled that on such a night, just four years ago, Watts had exploded in violence. Though the coastal fog was now rolling in from the Pacific Ocean, Los Angeles itself remained hot and muggy, sweltering in its own emissions, but here, high above most of the city, and usually even above the smog, it was at least 10 degrees cooler. Still, it remained warm enough so that many residents of the area slept with their windows open, in hopes of catching a vagrant breeze.

All things considered, it’s surprising that more people didn’t hear something.

But then it was late, just after midnight, and 10050 Cielo Drive was secluded.

Being secluded, it was also vulnerable.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Советского Союза
Адмирал Советского Союза

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.В своей книге Н.Г. Кузнецов рассказывает о своем боевом пути начиная от Гражданской войны в Испании до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.Воспоминания впервые выходят в полном виде, ранее они никогда не издавались под одной обложкой.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары
10 гениев науки
10 гениев науки

С одной стороны, мы старались сделать книгу как можно более биографической, не углубляясь в научные дебри. С другой стороны, биографию ученого трудно представить без описания развития его идей. А значит, и без изложения самих идей не обойтись. В одних случаях, где это представлялось удобным, мы старались переплетать биографические сведения с научными, в других — разделять их, тем не менее пытаясь уделить внимание процессам формирования взглядов ученого. Исключение составляют Пифагор и Аристотель. О них, особенно о Пифагоре, сохранилось не так уж много достоверных биографических сведений, поэтому наш рассказ включает анализ источников информации, изложение взглядов различных специалистов. Возможно, из-за этого текст стал несколько суше, но мы пошли на это в угоду достоверности. Тем не менее мы все же надеемся, что книга в целом не только вызовет ваш интерес (он уже есть, если вы начали читать), но и доставит вам удовольствие.

Александр Владимирович Фомин

Биографии и Мемуары / Документальное