Hercule Poirot's Christmas / Рождество Эркюля Пуаро. Книга для чтения на английском языке

rancour n затаенная вражда

rankle v терзать, мучить

reliable a надежный, прочный

reserve n сдержанность, скрытность

restitution n возмещение, восстановление

retainer n (юр.) договор с адвокатом; слуга; приверженец

rhinestone n фальшивый бриллиант

rigid a строгий, жесткий

rigorous a суровый, строгий

rip n разрыв, разрез

rum a странный, чудной, подозрительный

rumpus n суматоха, шум, гам

S

sanity n здравый ум, нормальная психика

scoff v глумиться, насмехаться

sealing-wax n сургуч

second mate n (мор.) помощник капитана

shambles n бойня

shanty n хибара, лачуга

sheen n блеск, сияние; наряд, одеяние

shingle n короткая дамская стрижка; кровля

shuffle v шаркать, идти шаркая

skinflint n скряга, скупердяй

slighting a пренебрежительный, неуважительный

smirk v ухмыляться

sneak v красться; фискалить

snub v осадить, обрезать, унизить, делать выговор

sober a спокойный, рассудительный

sobersides n (разг.) степенный человек

sound a здоровый, прочный; здравый, законный

sponge n губка

spout v струиться, литься потоком

sprawl v развалиться, растянуться

stalwart a рослый, здоровенный

stammer v заикаться

standby n надежная опора, оплот

stay-at-home n домосед

stentorian a громовой, зычный (о голосе)

sternness n строгость, суровость

stick-in-the-mud n косный, отсталый человек

stunted a низкорослый, чахлый

submission n подчинение, покорность, повиновение

susceptible a впечатлительный, восприимчивый

swimming a залитые слезами (глаза)

swindle v обманывать, надувать

T

tantalus n стеклянный шкафчик для графинов с вином

ta-ta (разг.) пока-пока

temperate a умеренный, воздержанный

temptress n искусительница

testily adv раздражительно, вспыльчиво

thick-headed a тупоголовый

tomfoolery n глупость

tranquil a спокойный

trebled a утроенный

trustworthy a надежный, заслуживающий доверия

twine n сплетать, скручивать

U

unctuous a липкий; елейный

underestimate v недооценивать

uniformity n однообразие

unworldly a не от мира сего

upholstery n обивка (мебели, стен)

utterance n выражение, манера говорить

V

vague a неясный, смутный; рассеянный

valet n камердинер

vegetation n растительность

vehemently adv неистово, страстно

veldt n южноафриканская степь

velvet n бархат

venomously adv злобно, ядовито

vex v досаждать, раздражать

vigour n сила, энергия; законность

W

weakling n слабак

whack n доля, часть

whim n прихоть,каприз

windbag n (разг.) болтун, пустозвон

withdraw v удаляться, уходить

Y

yew n (бот.) тис

Комментарии и словарь Е. Г. Тигонен