Читаем Hollow City полностью

As we returned to our feet, Emma angled toward me and breathed the word Gypsies, then nodded at the closest horse. I took her meaning: these were their horses. I even recognized the markings on one—white spots on its hind legs—and realized it was the very horse I’d been clinging to just an hour ago.

I felt like I was about to be sick.

It all came together, playing out like a movie in my head. The wights had done this—the same ones who’d raided our camp the night before. The Gypsies had met them along the road after leaving us at the edge of town. There’d been a skirmish, then a chase. The wights had shot the Gypsies’ horses right out from under them.

I knew the wights had killed people—killed peculiar children, Miss Avocet had said—but the brutality of shooting these animals seemed to exceed even that evil. An hour ago they’d been some of the most fully alive creatures I’d ever seen—eyes gleaming with intelligence, bodies rippling with muscle, radiating heat—and now, thanks to the intervention of a few pieces of metal, they were nothing but heaps of cold meat. These proud, strong animals, shot down and left in the road like garbage.

I shook with fear, seethed with anger. I was sorry, too, that I’d been so unappreciative of them. What a spoiled, ungrateful ass I was.

Pull it together, I told myself. Pull yourself together.

Where were Bekhir and his men now? Where was his son? All I knew was that the wights were going to shoot us. I was sure of it now. These impostors in soldiers’ costumes were nothing but animals themselves; more monstrous even than the hollowgast they controlled. The wights, at least, had minds that could reason—but they used that creative faculty to dismantle the world. To make living things into dead things. And for what? So that they might live a little longer. So that they might have a little more power over the world around them, and the creatures in it, for whom they cared so little.

Waste. Such a stupid waste.

And now they were going to waste us. Lead us to some killing field where we’d be interrogated and dumped. And if Hugh had been dumb enough to follow us—if the bee flying up and down our line meant he was nearby—then they’d kill him, too.

God help us all.

*   *   *

The fallen horses were well behind us when the soldiers ordered us to turn off the main road and down a narrow farm lane. It was hardly more than a footpath, just a few feet wide, so the soldiers who’d been riding alongside us had to park their jeep and walk, one in front and two behind. On either side of us the fields grew wild, bursting with flowering weeds and humming with late-summer insects.

A beautiful place to die.

After a while, a thatch-roofed shack came into sight at the edge of the fields. That’s where they’ll do it, I thought. That’s where they’ll kill us.

As we got closer, a door opened and a soldier stepped out of the shack. He was dressed differently than the ones around us: instead of a helmet he wore a black-brimmed officer’s hat, and instead of a rifle he carried a holstered revolver.

This one was in charge.

He stood in the lane as we approached, rocking on his heels and flashing a pearly grin. “We meet at last!” he called out. “You’ve given us quite the go-round, but I knew we’d catch you in the end. Only a matter of time!” He had pudgy, boyish features, thin hair that was so blond it was almost white, and he was full of weird, chipper energy, like an overcaffeinated Cub Scout leader. But all I could think when I looked at him was: Animal. Monster. Murderer.

“Come in, come in,” the officer said, pulling open the shack’s door. “Friends of yours are waiting inside.”

As his soldiers shoved us past him, I caught a glimpse of the name stitched on his shirt: WHITE. Like the color.

Mister White. A joke, maybe? Nothing about him seemed genuine; that least of all.

We were pushed inside, shouted into a corner. The shack’s one room was bare of furniture and crowded with people. Bekhir and his men sat on the floor with their backs to the walls. They’d been treated badly; they were bruised, bleeding, and slouched in attitudes of defeat. A few were missing, including Bekhir’s boy. Standing guard were two more soldiers—that made six altogether, including Mr. White and our escorts.

Bekhir caught my eye and nodded gravely. His cheeks were purpled with bruises. I’m sorry, he mouthed to me.

Mr. White saw our exchange and skipped over to Bekhir. “Aha! You recognize these children?”

“No,” Bekhir said, looking down.

“No?” Mr. White feigned shock. “But you apologized to that one. You must know him, unless you make a habit of apologizing to strangers?”

“They aren’t the ones you’re looking for,” Bekhir said.

“I think they are,” said Mr. White. “I think these are the very children we’ve been looking for. And furthermore, I think they spent last night in your camp.”

“I told you, I’ve never seen them before.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее