Читаем Hostage полностью

Glen wheeled around in a slow U and headed back up the street, still thinking about it, when he saw that another television news van had joined the line. Glen decided to take a flyer, and lowered his window when he reached the van. The driver was a balding guy with a rim of hair behind his ears and loose skin. A trim Asian woman with pouty lips perched in the passenger seat. Glen guessed her for the on-air talent, and wondered if the puffy lips were natural or man-made. Women who injected shit into their lips creeped him out. He decided that she was probably a spitter.

Glen said, 'Excuse me. They wouldn't tell me what's going on, just that some people in the neighborhood are being evacuated. Do you guys know anything about this?'

The woman twisted in her seat and leaned forward to see past the driver.

'We don't have anything confirmed, but it looks like three men were fleeing the scene of a robbery and took a family hostage.'

'No shit. That's terrible.'

Glen couldn't give less of a shit except that it was ruining his day. He wondered if he could talk the reporter into letting him come along.

'Do you live in the neighborhood?'

Glen knew that she was angling for something, and began to relax. If she thought he had something that she wanted, she might be willing to get him inside.

'I don't live here, but I have friends in there. Why?'

The line of cars had moved forward, but the news van stayed where it was. The reporter flipped through a yellow pad.

'We've got unconfirmed reports that there are children involved, but we can't get anyone to tell us anything about the family. It's a family named Smith.'

The big Mercedes sensed the heat. The air conditioner blew harder. Glen didn't feel it.

'What was the name again?'

'Mr. and Mrs. Walter Smith. We've heard they have two children, a boy and a girl.'

'They're being held hostage? These three guys have the Smiths?'

'That's right. Do you know them? We're trying to find out about the kids.'

'I don't know them. Sorry.'

Glen rolled up the window and pulled away. He drove slowly so as not to attract attention. He had the strange sensation of being removed from his body, as if the world had receded and he was no longer a part of it. The a.c. was roaring. Walter Smith. Three assholes had crashed into Walter Smith's home, and now the place was surrounded by cops and cameras, and their whole fucking neighborhood was sealed.

Three blocks later, Glen pulled into a parking lot. He took his gun from the glove box and put it back in his pocket. He felt safer that way. He opened his phone again, and dialed another number. This time, his call was answered on the first ring.

Glen spoke four words.

'We have a problem.'

Palm Springs, California

5:26 P.M.

SONNY BENZA

Oxygen was the key. Sonny took a deep breath, trying to feed his heart. He was forty-seven years old, had high blood pressure, and lived in fear of the stroke which had claimed his father at fifty-five.

Benza stood in the games room of his mansion perched on a ridge above Palm Springs. Outside, his two kids, Chris and Gina, home from school, were splashing in the pool. Inside, Phil Tuzee and Charles 'Sally' Salvetti pulled an extra television next to the big screen, sweating like pigs, 36 inches, a Sony. They were rushed and frantic, anxious to get the set on. Between the big-screen projection TV with the picture-in-picture function and the Sony, they could watch all three major Los Angeles television stations. Two showed aerial views of Walter Smith's house, the third some pretty-boy talking head outside a gas station.

Sonny Benza still refused to believe it.

'What do we know? Not this TV bullshit. What do we know for sure? Maybe it's a different Walter Smith.'

Salvetti wiped the sweat from his forehead, looking pale under the Palm Springs tan.

'Glen Howell called it in. He's at the house, Sonny. It's our Walter Smith.'

Tuzee made a patting motion with his hands, trying to play the cooler.

'Let's everybody take it easy. Let's relax and walk through this a step at a time. The Feds aren't knocking on the door.'

'Not yet.'

Phil Tuzee was close to pissing himself. Sonny put his arm across Tuzee's shoulders, giving the squeeze, being the one in control.

'We got, what, ten or fifteen minutes before that happens, right, Phil?'

Tuzee laughed. Just like that, they were calmer. Still worried, still knowing they had a major cluster fuck of a problem, but the first bubble of panic had burst. Now, they would deal with it.

Benza said, 'Okay. What exactly are we dealing with here? What does Smith have in the house?'

'It's tax time, Sonny. We have to file the corporate quarterlies. He has our records.'

The bristly hairs on the back of Benza's head stood.

'You're sure? Glen hadn't made the pickup?'

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер