Читаем Hostage полностью

Later, in the coming hours when Dennis would frantically reconsider his actions, he would decide that it hadn't been the saw-toothed heat that had put him in the mood to do crime: It was fear. Fear that something special was waiting for him that he would never find, and that this special thing would disappear around some curve in his life, and with it his one shot at being more than nothing.

Dennis decided that they should rob the minimart.

'Hey, I know. Let's rob that fuckin' minimart, the one on the other side of Bristo where the road goes up toward Santa Clarita.'

'I thought we were going to the movie.'

That being Kevin, wearing his chickenshit face: Eyebrows crawling over the top of his head, darting eyeballs, and quivering punkass lips. In the movie of Dennis's life, he saw himself as the brooding outsider all the cheerleaders wanted to fuck; his brother was the geekass cripple holding him back.

'This is a better idea, chickenshit. We'll go to the movie after.'

'You just got back from the Farm, Dennis, Jesus. You want to go back?'

Dennis flicked his cigarette out the window, ignoring the blowback of sparks and ash as he considered himself in the Nissan's sideview. By his own estimation, he had moody deep-set eyes the color of thunderstorms, dramatic cheekbones, and sensuous lips. Looking at himself, which he did, often, he knew that it was only a matter of time before his destiny arrived, before the special thing waiting for him presented itself and he could bag the minimum-wage jobs and life in a shithole apartment with his chickenshit brother.

Dennis adjusted the.32-caliber automatic wedged in his pants, then glanced past Kevin to Mars.

'What do you think, dude?'

Mars was a big guy, heavy across the shoulders and ass. He had a tattoo on the back of his shaved head that said BURN IT. Dennis had met him at the construction site where he and Kevin were pulling day work for a cement contractor. He didn't know Mars's last name. He had not asked.

'Dude? Whattaya think?'

'I think let's go see.'

That was all it took.

The minimart was on Flanders Road, a rural boulevard that linked several expensive housing tracts. Four pump islands framed a bunkerlike market that sold toiletries, soft drinks, booze, and convenience items. Dennis pulled up behind the building so they couldn't be seen from inside, the Nissan bucking as he downshifted. The transmission was a piece of shit.

'Look at this, man. The fuckin' place is dead. It's perfect.'

'C'mon, Dennis, this is stupid. We'll get caught.'

'I'm just gonna see, is all. Don't give yourself a piss enema.'

The parking lot was empty except for a black Beemer at the pumps and two bicycles by the front door. Dennis's heart was pounding, his underarms clammy even in the awful dry heat that sapped his spit. He would never admit it, but he was nervous. Fresh off the Farm, he didn't want to go back, but he didn't see how they could get caught, or what could go wrong. It was like being swept along by a mindless urge. Resistance was futile.

Cold air rolled over him as Dennis pushed inside. Two kids were at the magazine rack by the door. A fat Chinaman was hunkered behind the counter, so low that all Dennis could see was his head poking up like a frog playing submarine in a mud puddle.

The minimart was two aisles and a cold case packed with beer, yogurt, and Cokes. Dennis had a flash of uncertainty, and thought about telling Mars and Kevin that a whole pile of Chinamen were behind the counter so he could get out of having to rob the place, but he didn't. He went to the cold case, then along the rear wall to make sure no one was in the aisles, his heart pounding because he knew he was going to do it. He was going to rob this fucking place. As he was walking back to the truck, the Beemer pulled away. He went to the passenger window. To Mars.

'There's nothing but two kids and a Chinaman in there, the Chinaman behind the counter, a fat guy.'

Kevin said, 'They're Korean.'

'What?'

'The sign says "Kim." Kim is a Korean name.'

That was Kevin, always with something to say like that. Dennis wanted to reach across Mars and grab Kevin by the fucking neck. He pulled up his T-shirt to flash the butt of his pistol.

'Who gives a shit, Kevin? That Chinaman is gonna shit his pants when he sees this. I won't even have to take it out, goddamnit. Thirty seconds, we'll be down the road. He'll have to wipe himself before he calls the cops.'

Kevin squirmed with a case of the chicken-shits, his nerves making his eyes dance around like beans in hot grease.

'Dennis, please. What are we going to get here, a couple of hundred bucks? Jesus, let's go to the movie.'

Dennis told himself that he might have driven away if Kevin wasn't such a whiner, but, no, Kevin had to put on the goddamned pussy face, putting Dennis on the spot.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер