i c40a5069f5c85ef3

?Yo no sé, ¿o si? ¡Callate!? gru˜nó una voz grosera que Harry sab´ıa era del hermano Carrow, Amycus, ?¿Alecto? ¿Alecto? ¿Estas ah´ı? ¿Lo tienes? ¡Abre la puerta!

Los de Ravenclaw estaban susurrando entre ellos, aterrorardos. Entonces, sin aviso, 335

CAPÍTULO 30. EL DESPIDO DE SEVERUS SNAPE

336

empezaron una serie de fuertes estallidos, como si alguien estubiera disparando una pis-tola hacia la puerta. ?¡Alecto! Si él viene, y no tenemos a Potter?¿Quieres ir al mismo lugar de los Malfoys? ¡CONTESTAME!? Amycus gritó, agitando la puerta con toda su fuerza, pero igual no abrió. Todos los de Ravenclaw estaban alejandose,y unos de los más asustados empezaron a esconderse arriba de las escaleras a sus camas. Luego, justo cuando Harry se estaba preguntando si deberia abrir la puerta y Aturdir a Amycus antes de que los Mortifagos pudieran hacer algo mas, una segunda voz muy familiar sonó afuera, detras de la puerta. ?¿Puedo preguntar que esta haciendo, profesor Carrow? ?¡Tratando...

de pasar... por esta maldita...puerta! Gritó Amycus. ?¡Ve y trae a Flitwick! ¡Hazlo abrirla, ahora! ?¿Pero su hermana no esta ahi??Preguntó la profesora McGonagall. ?¿El profesor Flitwick no la dejó entrar temprano esta noche, acudiendo a su petición urgente? ¿Quizás ella pueda abrirle la puerta? Asi usted no tiene que despertar a la mitad del castillo. ?¡Ella no está respondiendo, vieja bruja! ¡Abrala usted! ¡(Garn)! ¡Azlo ahora! ?Ciertamente, si usted lo desea,? d´ıjo la profesora McGonagall, con una terrible frialdad. Un gentil golpe sonó en la puerta y la voz musical preguntó de nuevo. ?¿A dónde se van los objetos desvanecidos? ?Al no ser, es como decir, todo,?Respondió la profesroa McGonagall. ?Muy bien estrucurada la respuesta,?Respondió el aguila golpeadora de puertas y la puerta se abrió.

Los pocos de Ravenclaw que quedaban corrieron hacia las escaleras cuando Amycus se lanzó en el umbral, oleando su varita. Jorobado como su hermana, tena una carada palida y gorda y ojos peque˜nos, que calleron imediatamente en Alecto, extendida e inmovil en el piso. El dió un grito de furia y miedo. ?¿Qué han hecho esos peque˜nos perros??Gritó?Los voy a matar con el Cruciatus a todos hasta que me digan quien lo hizo... ¿Y que va a decir el Se˜nor Tenebroso??Chilló, parado al lado de su hermana y golpeandose en la frente con su pu˜no.? ¡No lo tenemos y ellos la mataron! ?Solo esta Aturdida,?Dijo la profesroa McGonagall impacientemente quien habia agachado a examinar Alecto,?Ella va a estar bien. ?¡No, ella no lo va a estar! Gritó Amycus.? ¡No despues de que el Se˜nor Tenebroso la tenga en su poder! Ella fue a traerlo. ¡Yo senti mi Marca quemarme, y el piensa que tenemos a Potter! ?¿Tienen a Potter?? Dijo la profesora McGonagall con dureza.? ¿Que quieres decir con ?tenemos a Potter?? ?¡El nos dijo que Potter podria tratar de entrar a la Torre de Ravenclaw, y que lo agarraramos si lo veiamos! ?¿Por qué iba Harry Potter a tratar de entrar a la Torre de Ravenclaw? ¡Potter pertenece a mi Casa! Detras de la incredulidad y la rabia, Harrry oyó una peque˜no rastro de orgullo en su voz, y una sensación de cari˜no por Minerva McGonagall lo envolvió. ?¡A nosotros nos dijeron que el podria venir aqu´ı!? d´ıjo Carrow?Yo no se por qué, ¿ó si? La Profesora McGonagall se paró y sus ojos peque˜nos atravezaron el lugar. Dós veces pasaron sobre el lugar donde Harry y Luna estaban. ?Podemos culpar a los ni˜nos,?d´ıjo Amycus, su cara de cerdo de repente muy astuta.?Si, eso es lo que vamos a hacer. Vamos a decir que a Alecto la emboscaron los ni˜nos, eso ni˜nos de allá arriba.?El miró hacia el techo estrellado hacia los dormitorios.

?y vamos a decir que elllos la forzaron a presionar su Marca, y por eso le dieron una falsa alarma... El puede castigarlos. Un par de ni˜nos mas o menos, ¿cual es la diferencia? ?La unica diferencia entre la verdad y mentiras, coraje y covardia,? d´ıjo la profesora McGonagall, quien se hab´ıa vuelto pálida,?Una diferencia, en resúmen, que usted y su hermana no pueden apreciar. Pero dejame hacer una cosa clara. Usted no va a pasar sus inepti-tudes a los estudiantes de Hogwarts. No lo permitiré. ?¿Perdón? Amycus se movió hacia adelante hasta que estaba ofensivamente cerca a la Profesora McGonagall, su cara sólo a cent´ımetros de ella. Ella se rehusó a retroceder, pero lo miraba con desprecio como si fuera algo asqueroso que encontró pegado al retrete. ?No es un questión de que usted lo permita, Minerva McGonagall. Su momento terminó. Somos nosotros los que estámos a cargo ahora, y usted me va a ayudar ó pagará por esto. Y le escupió en la cara. Harry se quitó la Capa, alzó su varita, y d´ıjo, ?No debiste hacer éso. Mientras Amicus revoloteaba, harry gritó, ?¡Crucio! El Mortifago fue alzdo del piso. Se retorcia por el aire como un CAPÍTULO 30. EL DESPIDO DE SEVERUS SNAPE

337