Джутаро ощутил вкус собственной крови во рту, но варвар не собирался сдаваться. Он знал, что если поддастся боли и ярости, то сдастся и Аркал. А ведь он сражался внутри самого себя, с самим собой и с демоном. Джутаро чувствовал, как разбиваются костяшки пальцев Аркала о его доспехи, душил стон боли, когда удары орка достигали цели, ломая ребра Джутаро, оставляя жгучую боль по всему телу. Но он терпел. Злорадный смех демона уже почти не достигал его сознания. Джутаро слышал только собственный голос. Он продолжал звать своего друга. Возможно, Аркал не слышал его, но мог почувствовать, а, почувствовав, смог бы найти в себе силы освободиться от злых чар, пленивших его.
Внезапно все исчезло. Ужасная реальность, где один избивал до смерти другого, изменилась. Оба они - и Джутаро, и Аркал - стояли друг напротив друга. На их теле больше не было ни страшных ран, ни чудовищных кровоточащих ссадин. Все пространство было залито слепящим белым заревом. Откуда оно исходило? Где рождалось? Казалось отовсюду.
- Мы умерли? - спросил Аркал у Джутаро.
- Нет, но можем, - ответил ему спокойно оборотень.
- Прости меня, Джутаро, - глаза Аркала наполнились слезами.
- И ты меня, Аркал, - с этими словами друг протянул другу свою руку. Потом все исчезло. Джутаро открыл глаза и увидел, как безумие во взгляде Аркала исчезает. Орк помог ему подняться. Оба они, избитые и в крови, наконец-то увидели того, кто заставил их сражаться друг с другом.
Сначала появился столб дыма. Дым становился все более плотным и густым, пока не превратился в огонь. Языки пламени материализовывались в титаническую фигуру. И из этого огня родился демон, какого ранее еще не доводилось встречать ни одному смертному. Его туловище было большим и длинным на четырех массивных лапах. Демон казался отлитым из бронзы, сверкая в свете огня, что исторгало его собственное тело. Могучие руки были покрыты блестящими толстыми пластинами и сжимали громадных размеров меч, чье широкое лезвие покоилось на его могучем плече. Мускулы по всему телу надувались, а за спиною дрожали крылья, словно черные паруса корабля-призрака. Тело титана также было защищено пластинами, которым едва ли мог причинить вред выстрел из эльфийской баллисты или гномьей мортиры. Длинная окладистая борода и волосы на голове развевались желтовато-зеленым пламенем. Глаза пылали холодным космическим безумием. Когда демон смеялся, его жуткая пасть напоминала врата в само пекло. Три громадных рога венчали его голову, словно корона. Удивительным казалось то, как даже такая могучая шея выдерживала их тяжесть. Ровные, словно конусы, два рога смотрели в стороны, а один, на затылке, упирался в черное, словно душа самого короля демонов, небо их темного и злого мира. Появившийся перед Аркалом и Джутаро монстр одним ударом мог сравнять с землей любую башню, какой бы внушительной конструкцией она не обладала, из чего бы она ни была построена, пусть даже вырезанная из скалы. Столь велик и могуч был этот монстр. Больше него была лишь его злоба, его черная душа, пропитанная темными желаниями и страстями. В сравнении с ним Альцеф казался жалким и беспомощным бесом. Демон махнул могучими крыльями, встал на дыбы и ударил своим мечом в землю, расколов и образовав глубокие трещины в ней, затем расправил плечи, разведя в сторону руки, и прогудел.
- Вот он, я! Взирайте с ужасом и трепетом на воплощение мощи и силы, ибо это последнее, что вы видите в своей жалкой и никчемной жизни! - с этими словами демон обхватил рукоять своего меча и, угрожающе рыча, бросился в сторону Джутаро и Аркала с явным намерением разделаться с ними. Земля дрожала под ногами демона, как и от ударов его хвоста.
Джутаро приготовился к бою, но вот он увидел, как в руках Аркала блеснул нож и орк с силой вонзил его в свою грудь. Вместо струи алой крови из раны хлынул яркий свет. Аркал хрипло рассмеялся и развел в сторону руки, как бы говоря: "Вот он я, демон! Смертный, что пришел за тобой, ибо я и есть твоя смерть! Твой час пробил и пришел конец твоему безумному царствованию! Конец власти зла и страха! Теперь ты познаешь весь ужас, что ранее сеял, не ведая о том, что доведется вкусить плоды своих деяний! Расплата пришла! И тебе не скрыться от нее!".
Свет накрыл их и распространился по всему ущелью, словно вода, прорвавшая плотину. Ни одному демону не удалось скрыться от ярости выпущенных на свободу душ, ибо волны света выплеснулись за пределы ущелья и разнеслись на многие мили. Когда все закончилось, Джутаро увидел тлеющее тело принца демонов, которое уже не вызывало трепета, не внушало ужаса, ввергающего в безумие. Демон познал все величие душ, свободных и мстительных. Его черная душа трепетала, когда свет разрывал на части не плоть, но душу. Справедливость торжествовала!
Джутаро склонился над Аркалом. Орк еще был жив.