И мечты станут явью

Вечером Маргарэт снова попросила Элю в четверг погулять с Бэнджи – как и в каждый предыдущий Элин выходной.

– Прости, но завтра я буду занята. – Эля надеялась отоспаться с утра, когда дрыхнет Питэр. Или она точно сдохнет.

– Чем ты будешь занята? – Маргарэт угрюмо впилась взглядом в домработницу.

– Я буду занята, – безжизненно повторила Эля и на секунду вновь отключилась.

Маргарэт обиженно и раздраженно уставилась на нее: – Сколько часов вы сегодня гуляли с Бэнджи? – Утром полчаса, днем почти три.

– Это хорошо для Бэнджи. А ты могла бы понять, что у меня нет столько свободного времени, как у тебя. Я ведь работаю! – ну да. А Эля так, прохлаждается.

– Маргарэт… Ты не могла бы сказать своему отцу, чтобы он не шумел так сильно ночью? Я из-за этого почти не сплю и совсем выдохлась.

– О, он так делает? – выражение лица дочки Джейн вдруг, впервые, стало человеческим по отношению к Эле.

– Действительно, дефицит сна – это очень тяжело. Я попробую поговорить с папой. – Эля не верила своим ушам: сколько дней подряд Маргарэт придирчиво допрашивала ее насчет прогулок с Бэнджи, пытаясь уличить в плохом обращении с собакой, хотя Эля добросовестно заботилась о подопечном. А тут вдруг репортерша поверила без доказательств. Хотя Элин изнуренный вид был самой явной уликой.

В дверях Марго столкнулась с пришедшим Питэром. У него в руках было несколько винных бутылок. Дочь тепло поздоровалась с отцом, поболтала с ним в living room о том о сем, потом вспомнила об Элиной просьбе.

– Эта девка лжет! – с возмущением взорвался Питэр. – Никто не мешает ей спать!

– Не думаю. У Элли правда очень уставший вид.

– Она устала не поэтому! Сегодня она надолго уходила. И вчера. Думаю, она правда спит с мужчинами за деньги.

– Элли сказала, что гуляла с Бэнджи.

– Три часа? Верь этой лживой русской больше!

– Но мама очень к ней расположена. Наверное, все-таки не на пустом месте? Она говорит, Элли очень хорошо убирает дом. И вообще милая девушка. Она не похожа на проститутку! И потом, если бы она этим занималась, неужели стала бы чистить чужие унитазы за такие смешные деньги? – здесь Эля в очередной раз отключилась (пока Маргарэт здесь, о приставаниях Питэра можно не беспокоиться). Но из предосторожности ее сон оставался поверхностным, чутким. Сквозь него Эля слышала, как Питэр заводится все пуще. В конце концов, он принялся очень грубо и громко кричать на дочь. Та, плача от обиды, безуспешно оправдывалась. Так и ушла, громко всхлипывая, а Питэр в ярости что-то кричал ей вслед.

Больше никакой защиты нет, пора просыпаться – и снова бодрствовать до четырех-шести утра. Ничего, завтра она сможет отдохнуть! Поэтому настроение у Эли было приподнятое. А Питэр принялся кому-то звонить и злобно проорал в трубку: – Я ошибся! Элли – настоящая проститутка! Поверь, у меня есть доказательства! Да-да, она очень коварная! Даже меня обманул ее невинный вид. Эти бабы все шлюхи, все до единой!

Утром сквозь сон Эля слышала, как Маргарэт несколько раз звала ее у двери: – Элли, ты дома? Элли? – но заходить все же не стала. Это не Жанна, которая всегда врывалась без стука! Хотя в целом бесчеловечно снова что-то требовать, когда Эля еле дышит и пытается прийти в себя в единственные свободные и безопасные часы. «Что там у Маргарэт – мир рушится? Спорим на что угодно – нет!».

Эля проснулась в полтретьего. Вспомнила что пора, наконец, завести мобильник! А еще в библиотеке заказано полчаса бесплатного Интернета – может, Роберто что-то ответил? Увы, пока нет. Зато появился еще один претендент, некий Ричард из Лестершира. Ему 36, он компьютерщик, а в молодости был музыкантом в успешной рок-группе. Но со временем ребята остепенились и группа распалась. У Ричарда есть 8-летний сын Стив, он, как и Джош, живет половину времени у отца и половину у матери. Этот Рич выглядел посимпатичней прочих: не красотой лица, просто оно было добрее. И он мог помочь починить хоть один компьютер! Времени у Эли уже не осталось. Она успела послать Ричу только вопрос: «Хочешь увидеться со мной?».

Ответ от Роберто пришел на следующий день: «Я понимаю, что тебе нелегко и сожалею, что не мог помочь тебе больше, чем я делал, и что я часть проблемы. Я не люблю ранить, но мне также не нравятся нежелательные вторжения в мою жизнь. Я не был очень дружелюбен с тобой, потому что твое присутствие было проблематичным для меня я и не думаю, что наше общение поможет тебе забыть о твоих чувствах ко мне.

В данный момент моя голова уже слишком полна. У меня очень трудная работа до конца месяца, которая заставляет меня работать и ночами. Выбор школы для Джошуа также очень труден и согласие с его матерью в этом вопросе невозможно. Проект в Италии требует множества времени и внимания.