Терри вспомнил про перепалку между Карлосом и Эсмеральдой. Тогда девушка сказала, что если его (Терри) прогонят, то и она уйдёт. Поняв, что Карлос неправильно понял слова Эсмеральды, Дитс решил всё разъяснить.
-В этом нет необходимости. Между мной и Эсмеральдой ничего нет. Мы друг друга даже толком не знаем! - проговорил Терри.
-Откуда мне знать? Может вы успели покувыркаться на Тлайксе, и она вбила себе в голову всякую ерунду! - недоверчиво пробормотал Таро.
-Ничего подобного не было!
-Молись чтобы это было правдой, и помни о моём предупреждении.
Договорив, Карлос отошёл в сторону, и позволил Терри выйти из комнаты. Едва переступив порог, Дитс остановился, а потом обернулся.
-Куда ушла Эсмеральда? - поинтересовался Дитс.
Бармен нахмурился, схватил Умника за шиворот, и приблизил к себе.
-Ты меня вообще слушал? - спросил Карлос.
-Очень внимательно. Ты ведь специально отослал её, чтобы вышвырнуть меня из бара.
Это был не вопрос, а утверждение. Таро резко оттолкнул от себя Терри, и Дитс шмякнулся на пол.
-А ты догадливый. Сам уйдёшь, или мне спустить тебя с лестницы? - поинтересовался Карлос.
-Сам, - ответил Терри, вставая с пола.
Спускаясь вниз, Дитс связался с Лорой. Умник сообщил подельнице, что с ним всё хорошо, и что сейчас он возвращается на "Сильвер Фокс". Спустившись на первый этаж, Терри заметил вошедшую в бар Эсмеральду, и тут же спрятался под лестницей. Дитсу не хотелось, чтобы девушка из-за него ссорилась с Карлосом, т.к. он был её единственным родственником на Астере. Как только Эсмеральда прошла мимо, Терри вышел из-под лестницы, и быстрым шагом направился к выходу.
Закончив разговор с Терри, Лора зашла в отсек, ставший тюрьмой для Джейка Эткинса. Дежуривший возле дверей Рекс бросил на подельницу вопросительный взгляд.
-Ты меня обманул. Тебя послал ни Хэмилтон, - сказала Лора, глядя на Джейка.
-И ты ему поверила? - спросил Джейк, спрятав испуг под усмешкой.
Вместо ответа Лора приблизилась к Эткинсу и опрокинула его на пол правым хуком. Едва Джейк рухнул к её ногам, Лора начала встряхивать кисть, всё ещё болевшую после того как она превратила морду Хэмилтона в кровавое месиво.
-Да, я ему поверила, - запоздало ответила Кобра на вопрос Эткинса.
Джейк молчал, понимая, что его слова уже ничего не изменят.
-Если хочешь прикончить его, то сделай это за пределами корабля. Застывшая кровь плохо отмывается, - равнодушно проговорил Рекс.
Джейк резко вскочил с пола, оттолкнул Лору и бросился к двери. Он попытался сбить Рекса с ног, но с таким же успехом можно было попробовать повалить многовековой дуб голыми руками. Отскочив от чернокожего гиганта прежде, чем тот успел сбить его с ног, Эткинс приготовился к новой атаке. В этот момент он больше был похож на загнанного в угол зверя, нежели на человека.
-Расслабься, киллер хренов. Не собираюсь я тебя убивать, - неожиданно заявила Лора.
Джейк недоверчиво посмотрел на пиратку, а Рекс укоризненно покачал головой.
-Передай говнюку, который отправил тебя убить меня, вот это! - сказала Лора, а затем показала Джейку средний палец.
-Обязательно передам, - ответил Эткинс, всё ещё не веря, что для него всё закончилось благополучно.
-С Умником всё в порядке, так что проваливай, и постарайся не попадаться мне на глаза. Увижу тебя ещё раз - убью. - Лора перевела взгляд на Рекса. - Проводи этого утырка до выхода.
Не слишком довольный решением подельницы, Рекс, тем не менее, схватил Джейка за плечо, и вытолкал из отсека. Проводив Эткинса до шлюза, Корсар резко оттолкнул его, а затем быстрым шагом направился обратно к Лоре, надеясь получить от подельницы объяснения. Когда они встретились в коридоре, Лора хотела просто пройти мимо, однако Рекс схватил её за руку, и прижал к стене.
-В чём дело? - недовольно спросила Кобра, безуспешно пытаясь освободить свою руку.
-То же самое я хотел спросить и у тебя. Что происходит? Почему ты просто отпустила этого типа?
-А какой смысл его валить? Леон тогда прислал бы нового киллера.
Рекс отпустил Лору.
-Почему ты думаешь что его отправил Грисем? - резонно поинтересовался Корсар.
-Мы сегодня задушевно поболтали. Не прошло и часа, как нарисовался этот хренов киллер. Странное совпадение, не правда ли?
-Его мог послать кто угодно.
-Мог. Но послал именно Леон.
-И теперь ты собираешься предпринять какую-нибудь глупость, которая будет стоить тебе жизни?
-Да пошёл этот ублюдок в задницу. Не собираюсь я с ним связываться. По крайней мере в ближайшее время.
Едва покинув корабль пиратов, Джейк спешно засеменил к выходу, не заметив, что следом за ним увязался один из охранников космопорта. Выйдя на улицу, Эткинс посмотрел по сторонам, затем направился в переулок. Охранник снял с плеча автомат, и последовал за Эткинсом. Зайдя в переулок, мужчина громко свистнул, чем привлёк внимание несостоявшегося киллера. Джейк обернулся.
-Грисем интересуется как всё прошло, - заговорил охранник.