Бондарь понятия не имел. Он давно не летал самолетами и успел отвыкнуть от воздушных пробок в ушах, монотонного гула турбин и однообразного пейзажа, проплывающего под иллюминатором. Тоска смертная. Редко-редко промелькнет в облачных прорехах неправдоподобно далекая земля, расчерченная зелено-коричневыми квадратами полей, и снова тянется сплошная молочная пелена, пялиться на которую надоело бы и медитирующему японцу.
Фильм, предложенный вниманию почтенной публики, был динамичен как рекламный ролик, но терпения Бондаря хватило ненадолго.
Самым забавным показался ему кодовый номер главного героя картины – 007. Точно такие же цифры красовались на спинке сиденья Бондаря. Любопытное совпадение. Мысленно отметив, что у него нет ни лицензии на убийство, ни даже какого-нибудь завалящего пистолета, Бондарь машинально нащупал в кармане пачку сигарет. Идеально пристрелянный «вальтер» остался на чужой эстонской земле, и обзавестись другим таким же совершенным оружием в ближайшем будущем Бондарь не надеялся. По существу, его отстранили от серьезных дел, поручив ему мелочовку, с которой справился бы и желторотый новичок. Ну не обидно ли? И как тут не закурить?
Но в начале прохода стояла эта юная стюардессочка с глазами насторожившейся серны и явно собиралась задержать Бондаря на подступах к туалету. Страдая без привычной дозы никотина, он снизошел до подобия заискивающей улыбки, однако ответной реакции не последовало. Продолжая преграждать Бондарю дорогу, девушка розовела прямо на глазах, а ее раздувшиеся ноздри тревожно трепетали.
– В чем дело? – сухо спросил он.
Вместо того, чтобы ответить, она часто задышала, по-рыбьи открыв рот.
– Вам плохо? – обеспокоился Бондарь.
– Нет! – поспешила заверить его девушка.
– Тогда разрешите пройти.
– На перекур?
Встречный вопрос прозвучал неприязненно:
– Это запрещено?
– С какой стати? – Узкие плечики девушки поднялись и опустились. – Курите на здоровье.
– Ну, здоровья от этого вряд ли прибавится, – успокоился Бондарь, протискиваясь между девушкой и сервировочным столиком.
– Между прочим, меня зовут Фатима, – сообщила она.
– Неужели? – Замешкавшийся Бондарь замер на месте. Между его животом и грудкой стюардессы оставался чисто символический сантиметровый зазор.
Оба успели ощутить тепло тел друг друга, когда по салону прокатился раскатистый грохот киношного взрыва.
– Ох, извините.
Вздрогнувшая Фатима поспешно отпрянула. Задребезжал потревоженный ею столик, опасно накренилась стопка пластмассовых стаканчиков. Подхваченные девушкой, они вернулись на место.
– Извините, ради бога, – повторила она.
– Все в порядке, – расслабленно махнул рукой Бондарь.
Сигарета, выскользнувшая из его пальцев, так и не упала. Фатима поймала ее в нескольких сантиметрах от пола. Девчушка обладала поистине кошачьей реакцией.
И грацией, добавил мысленно Бондарь.
– Возьмите, пожалуйста.
Продолжая сидеть на корточках, Фатима протянула ему сигарету. Ее форменная юбчонка была слишком коротка и узка для подобных упражнений.
– Спасибо.
Отвернувшийся Бондарь не сразу нашел зависшую в воздухе сигарету.
– «Монте-Карло» – это где? – поинтересовалась Фатима, неизвестно когда успевшая прочитать название.
– По-моему, во Франции, – предположил Бондарь. – Город миллионеров, что ли.
– Там есть аэропорт?
– Откуда мне знать?
– Если есть, то я там обязательно побываю, – уверенно заявила Фатима.
– Да встаньте же, наконец, – рассердился Бондарь, не зная, куда девать глаза. Дурацкая юбчонка! Дурацкая манера общаться, сидя на корточках. Не так-то просто повернуться спиной к симпатичной девчушке, глядящей на тебя снизу вверх. Что ей надо? Прицепилась как банный лист!
– Знаете, как переводится мое имя? – невинно осведомилась она, выпрямляясь в полушаге от Бондаря.
– Нет, – буркнул он, отстраненно удивляясь тому, что по-прежнему торчит на месте, выслушивая этот детский лепет.
– «Сверкающая», – сказала Фатима, не обращая внимания на неловкое топтание собеседника. – Так звали дочь пророка Мухаммеда, мир ему. Значение имени объяснил пророку не кто-нибудь, а сам ангел.
– Очень интересно, – обронил Бондарь, кляня себя за медлительность.
– А еще мое имя означает «Девственная». Типа вашей непорочной Девы Марии, – Фатима опустила ресницы и зачем-то провела пальцем по животу. На ее полудетских губах заиграла загадочная улыбка.
– С чем вас и поздравляю, – проворчал Бондарь.
– Имя – это только имя, – наставительно произнесла Фатима, – не стоит принимать его всерьез. Вот, например, ваши сигареты называются «Монте-Карло», так? Это же не значит, что их делают во Франции. – Быстрый взгляд, брошенный на собеседника украдкой, сопровождался довольно неожиданным вопросом: – Вам сколько лет?
– Я начал курить в твоем возрасте, – грубо ответил Бондарь, – но приставать к взрослым людям отучился значительно раньше. Тебе не говорили, что заговаривать первой с незнакомыми дядями нехорошо?
– Тоже мне, дядя! – фыркнула Фатима. – Бывают и постарше.