Шофер, чернокожий, подтянутый парень, вынес из машины две коробочки — музыкальную шкатулку, чья мелодия потонула в шуме вокруг, и деревянную, резную коробочку со схематично нарисованным сердцем. Мэрган и Кэсси сложили куски сердец Дома Хаоса и передали коробочки шоферу. Дайлан засунул ошметки плоти себе в карманы, Кайстофер закрыл их в герметичном пакетике и только после этого снял латексные перчатки, а Аймили принялась подкидывать их в руках, как если бы собиралась жонглировать.
А вот Олайви откусила по кусочку от обоих сердец и вежливо вернула владельцам.
— Благодарю.
— О, кто-то не забывает и об этикете прежних времен, — сказал Мэрган, будто бы не обращаясь ни к кому.
— То есть, — шепнула Маделин. — Это был современный этикет?
Мэрган поднял руки и сказал:
— И я готов войти в ваш дом.
— И я готова войти в ваш дом, — вторила ему Касси, потирая зарастающую рану на груди тонкими пальцами.
И Дом Хаоса расступился.
Проходя мимо Грайс и Ноара, Мэрган едва на них взглянул. А вот напротив Маделин он остановился и сплюнул розовую от крови слюну.
— Так отвратительно и так грязно.
Маделин размазала плевок носком золотистой туфельки от Крийстиана Лабутена.
— Прошу прощения, — сказала она, улыбнувшись. И Грайс показалось, что Мэрган ударит ее прямо сейчас. Но он просто прошел мимо.
Грайс и Ноар вынуждены были прислуживать за столом. Они разносили еду, заказанную в фешенебельном ресторане. В старые времена им пришлось бы готовить самим. Боги молчали. Это было странно — люди за столом просто пребывают в абсолютной тишине. Может быть, они бессловесно общались, чувствовали запахи друг друга или выполняли очередные требования своего сложного этикета.
Грайс не знала. Она разносила лобстеров со сливочным маслом, стараясь не смотреть в глаза богам Дома Тьмы.
— Быстрее, — сказала Касси, когда Грайс поставила перед ней тарелку. И это было первое, что она сказала, войдя в дом.
— Мне очень жаль, — пробормотала Грайс. Отчего-то ей очень захотелось, чтобы Кайстофер посадил ее рядом, а может быть даже увел в комнату и крепко обнял. Ей было неуютно и страшно.
Ноар, смесь культиста и официанта в сложившейся ситуации, разливал по бокалам айс-вайн.
Мэрган вдруг снял шейный платок, и Грайс увидела, что шея его испещрена глазами. Это были красные глаза, желтые глаза, открытые глаза с вертикальными зрачками, двигающиеся, высматривающие что-то вокруг. Эти глаза были как сыпь, они россыпью уместились на длинной, черной шее Мэргана.
— Чудесно выглядите, — сказал Кайстофер. — Отец всегда этому завидовал.
— О, но ему повезло зачать чудесного сына, — Мэрган показал на Дайлана, чьи щупальца ловко ломали спинку омара, пока Дайлана пил айс-вайн.
Снова воцарилась тишина. Когда стол оказался уставлен угощениями, Грайс и Ноар сели, просто от усталости, совсем забыв о почтительности. Маделин все это время стояла в углу, ей не разрешалось прикасаться к еде. Она курила одну сигарету за другой. Древний этикет богов ни коим образом не регламентировал курение.
— Почему они сидят? — капризно спросила Касси.
— Потому что не знают, где их место, дочка.
Грайс встала и отошла к стене, остановившись напротив Маделин, а Ноар остался сидеть.
— Олайви, милая, — сказал Мэрган. — Я слышал, ты живешь с ним уже довольно долго. Но он все еще не подарил тебе дитя. Этот молодой человек фертилен?
— Несомненно. Просто мы еще не планируем детей. Что насчет Касси? Неужели у Дома Тьмы нет ни единого жреца, достойного богини.
— Дом Тьмы избирателен, — Мэрган постучал пальцами по тарелке. — В отличии от Дома Хаоса. Если уж мы пожираем, то пожираем лучшее.
Это звучало как какая-то особая божественная поговорка. Или как бред шизофреника. У Грайс складывалось впечатление, что единственной целью этого вялого разговора после долгой тишины было разозлить каждого участника беседы как можно сильнее.
Мэрган нахмурился, потом сказал Ноару:
— Встань. Я не хочу говорить о деле, когда за столом сидит человек. Займи свое место рядом с наложницей брата твоей госпожи.
Аймили вдруг засмеялась.
— Вы говорите, как в порнушке про "Тысяча и одну ночь". Прям точь-в-точь.
И Грайс подумала, что Аймили сказала ровно то, что хотел бы сказать Ноар. Она могла это сказать без риска быть освежеванной. Или, скорее, без риска быть освежеванной и как-то от этого пострадать.
Мэрган засмеялся, потом щелкнул пальцами:
— А ты хороша. Наглая, маленькая богиня. Я бы выгрыз тебе глотку.
— Не успел бы, я бы оторвала твою голову, — спокойно сказала Олайви.
Кайстофер молчал, сосредоточенно расставляя серебряные приборы самым совершенным образом. Дайлан был увлечен омаром, будто ничего не происходило. А потом Мэрган вдруг стукнул кулаком по столу, зазвенела посуда.
И даже Ноар, со всей его спесью, встал и занял место рядом с Грайс. От Маделин их отделяла вся столовая. Она, будто прокаженная, стояла совсем одна.
— Что ты себе позволил, Дайлан? — зашипел Морган, а продолжение фразы звучало уже не их языке. Дайлан отложил клешню омара, потом обворожительно улыбнулся: