– Я тоже постараюсь как-нибудь вам помочь. – Люцек задумался. – Конечно, на мою непосредственную помощь рассчитывать нечего, но… Мороний может напасть на вас через своих последователей. Я знаю, что Белет уничтожит их без малейших угрызений совести, но вы наверняка потерпите в этом неудачу.
Он многозначительно посмотрел на нас с Петреком.
– Мои демоны вам помогут, – улыбнулся он, довольный тем, что нашел такое простое решение. – Если потребуется, то я смогу всех убедить, что они вырвались на свободу и пошли по вашему следу с мыслями, что хорошенько повеселятся с бунтовщиками. Достаточно шесть раз мысленно воскликнуть: «Люцифер – величайший правитель Ада, и никогда никого не будет лучше его», и они явятся вам на помощь.
Меня это не удивило. Нисколечко.
– Не слишком ли длинный пароль для спасения? – спросила я. – Нельзя ли просто: «Сатана, помоги»?
– Нет. То, что придумал я, нравится мне больше.
Больше нам не о чем было разговаривать. Он принял окончательное решение.
– Тогда, пожалуй, вам пора. – Люцифер потянулся за какими-то бумагами на столе и стал делать вид, что внимательно их читает.
Белет уже начал подниматься со стула, но я не тронулась с места. У меня было еще одно дело к правителю Ада.
– Мы хотим попросить у тебя гражданство для Петрека, – сказала я.
– Что, прости? – Сатана, проще говоря, обалдел. – Я не дам гражданства смертному.
– Он не простой смертный. У него, как и у меня, есть Божья Искра, к тому же он тоже съел яблоко.
Опустошенный взгляд Сатаны было легко истолковать. Лично я поняла его как: «Опять какой-то смертный посмел взять запретный плод, находившийся под моей опекой уже столько тысяч лет!»
Конечно, его взгляд можно было интерпретировать намного проще: «Что?! Опять?!»
Я знала, что он обрадуется.
– Так что? – Я ослепительно ему улыбнулась.
Сатана знал, что Петр не является гражданином Ада. Он рассчитывал на то, что мы вовремя не сориентируемся и что возможное убежище к нему относиться не будет. Но со мной такой номер не пройдет!
Кровь отхлынула от лица Люцека, но он полез в ящик стола за нужными бланками. Он быстро их заполнил, ворча что-то себе под нос. Сделал шесть копий и дал Петреку на подпись.
– Может, ему и дом выделить? – недовольно буркнул он.
– Когда найдешь время, можешь выделить ему какой-нибудь красивый особняк, – нагло ответила я.
Жилка на чуть испещренном мимическими морщинами лбу Сатаны начала пульсировать.
– Вам не пора идти? – спросил он. – Мороний, наверное, уже вас опередил.
Мы коротко попрощались с ним и зашли в лифт. В секретариате Сатаны в подземельях Канцелярии Бельфегора не было. Видимо, шеф куда-то его отослал по какому-то важному делу.
Мы стояли у гладкой стены и смотрели друг на друга.
– Ну так что? – Белет улыбнулся, предвкушая ожидающее его приключение. – Идем?
Я кивнула и критически оглядела свою одежду. Раз уж мне придется рыться в человеческих останках, то было бы неплохо надеть что-то более устойчивое к загрязнениям. Я создала на себе джинсы и удобные водонепроницаемые ботинки, а также куртку. Была ранняя весна, и я могла замерзнуть.
Возможно, я была тщеславна, потому что позаботилась о том, чтобы все элементы моего наряда были красивыми и сочетались друг с другом по цвету.
Я щелкнула пальцами, одевая и Петрека. Он был не в восторге. Ну, да… может быть, я немного перестаралась с заботой о нем. В конце концов, мы больше не были парой.
Я взглянула на дьявола. Нужно было ему об этом сказать. Интересно, как бы он отреагировал? Обрадовался бы, а может, посчитал бы, что теперь наша игра не будет такой забавной?
Белет повернул ключ. Перед нами возникла его разноцветная дверь.
– Быстро, – поторопил он нас и перепрыгнул через порог.
Мы побежали за ним. С другой стороны нас ждал шум и десятки людей, бегущих в разные стороны по серому туннелю. Неподалеку стоял парень с гитарой и растерянно смотрел на нас. Видимо, он заметил появившуюся дверь.
Разноцветная толпа, в которой преобладали темнокожие люди, потянула нас к выходу.
Мы были в парижском метро.
Петрек схватил меня за руку, чтобы я не заблудилась, и потащил за Белетом к лестнице. Мы выбежали на площадь Денфер-Рошеро.
Когда-то я была в Париже, но не знала этой его части, поэтому понятия не имела, где может быть вход в катакомбы.
Я огляделась вокруг, но нигде не увидела ни гигантской надписи, ни стрелок.
– Где?.. – начала я.
Петрек потянул меня к неприметному низкому зданию, перед которым не было очереди, как у других парижских достопримечательностей.
Катакомбы, полные человеческих останков, явно не привлекали семей с детьми, о которых мечтал Диснейленд.
Мы быстро вошли внутрь, спасаясь от дождя, который только что зарядил, и прошли через небольшое помещение к кассе. За стеклом сидела толстая чернокожая женщина. Она скучающе посмотрела на нас из-за газеты.
– Три билета, пожалуйста, – сказала я на правильном французском.
Мне нравилось, что, став дьяволицей, я без труда владела всеми языками мира.
Это создавало великолепную иллюзию, будто я чрезвычайно умна.
– 24 евро, – ответила кассирша.
– 8 евро за билет?! – возмутилась я.