— Хельмут, урод гнойный! Он мне чуть гитару не разбил, представляешь? — Том задохнулся от возмущения.
— Как?
Посягать на гитару Тома все равно, что играть в догонялки с голодным диким львом. За свою гитару брат покалечит кого угодно! Билл даже иногда сомневался, кто для Тома важнее — он или гитара.
— Хельмут сказал, что Луиза его бросила из-за меня! — Том захохотал.
— Ха! Этот жирный боров на самом деле считает, что нравится Луизе? А ты?
— А я сказал, что он может забрать свою сладкую мышку. Она мне больше не нужна.
— А он?
— А он, сказал, что вырвет мне ноги. Ну и… кхм… другие части тела…
— А ты?
— А я ответил, что такого идиота ни одна девчонка не поцелует. Его судьба лизаться с собственным братом — таким же уродом.
— А он?
— А он кинулся на меня с кулаками.
— А ты?
— А я легонько кинул его через бедро. Хельмут так расстроился, что чуть не расплакался. Тогда он встал, схватил МОЮ ГИТАРУ, — прошипел Том, даже глаза почернели от гнева, — и хотел ее разбить.
— А ты?
— А я накостылял ему уже серьезно. Никому нельзя трогать мои вещи.
— А он?
— А он задел меня локтем. Но это не страшно. Болит немного. Девчонкам нравятся мальчишки с боевыми ранами. — Том поиграл бровями и самодовольно улыбнулся.
— Представляю, какую историю ты придумал.
— Да, — Том вальяжно развалившись на траве. — История что надо. Кстати, я поговорил с Катариной, они с Хенни ждут нас вечером у дальней беседки. Ну, скажи, что я молодец!
Билл аж подпрыгнул! Он неделю стеснялся к ней подойти.
— Давай-давай, хвали меня! — кривлялся Том.
— А о чем я буду с ней говорить?
— А зачем с ней говорить? Ты не болтай, ты делом занимайся. — И он покровительственно похлопал брата по плечу. — Пошли ужинать.
Это был их самый лучший вечер в лагере. Они бродили по берегу и развлекали девочек байками о своей звездной жизни. Иногда Том приобнимал Катарину за костлявые плечики. Та краснела, глупо хихикала, но попыток вырваться не делала. Том тайком бросал пламенные взгляды на брата, подталкивая его к аналогичным действиям с Хенни. Но Билл краснел, бледнел и, заикаясь, начинал нести еще большую чушь, отодвигаясь от предмета обожания на безопасное расстояние. Том по-дружески ржал над ним, прикалывался и «случайно» толкал поближе к девушке. Когда гулять большой компанией ему надоело, Том, использую все свое обаяние, все-таки уговорил Катарину пойти гулять вдоль течения реки, а Билла отправил с Хенни против.
— Билл, я буду… — краснея, произнесла Хенни у самого лагеря. И опустила глаза.
Билл взял ее за руку, смущенно улыбнулся:
— Пойдем после завтрака на речку купаться?
— Ты, я, Катарина и Томми?!
— Ну… Томми… Да, давай пойдем с Томми… — И едва слышно буркнул: — Если Томми согласится.
— Я согласна быть твоей девушкой! — чмокнула его в щечку и скрылась в домике.
Он немного опешил. Конечно, хорошо, что Хенни хочет встречаться с ним, но Билл хотел бы ей это сам предложить. Так по-мужски что ли… Надо посоветоваться с братом.
Катарина вернулась в лагерь одна. Билл сидел на большом валуне недалеко от ее домика и, грызя кончик ручки, пытался выстроить песню. Мелодия звучала в голове, но была еще нестройной, а слова разбегались тараканами. Лицо девушки Биллу не понравилось. Она была явно напугана.
— А где Том? — он просунул голову в приоткрытую дверь, старательно растягивая губы в улыбке.
Девушка вздрогнула, как будто Билл ее ударил, и торопливо махнула в сторону реки. В груди неприятно заныло, ладони вспотели.
— Что случилось? Где Том? — Он удивился своему голосу: настолько спокойно спросил, как будто речь идет не о старшем брате-близнеце, а о постороннем человеке. Повторил, четко разделяя слова: — Где Том? Говори.
— Что вы от меня все хотите?! — истерично крикнула она.
Билл закусил задрожавшую губу. Мысли слились в липкий ком. Хотелось тряхнуть головой, чтобы они с грохотом разлиплись, как монпансье в жестяной коробочке. Он спокойно и очень медленно подошел к девушке, сел перед ней на корточки, взял обеими руками за лицо и заглянул в глаза. Сказал так мягко, как только смог:
— Где мой брат? Я не сдам тебя.
Она всхлипнула и вытерла нос тыльной стороной ладони. Билл поморщился.
— Знаешь, где коса? Они налетели на нас… Сбили Томми с ног…
Ни одним мускулом на лице он не выдал испуг.
— Сколько их?
— Хельмут, Марк, Себастьян и Алекс.
— Давно?
— Ну, сколько надо, чтобы добежать сюда?
Билл сорвался с места. Хорошо, что темнеет поздно и видно дорогу, а то, если скакать по этим буеракам ночью, можно шею ломать. Только бы успеть! Только бы с Томом ничего не случилось! Хельмут — жирный боров из очень обеспеченной семьи, их с Томом ровесник, ему тринадцать. Его братьям-погодкам Марку и Себастьяну, и их дружку Алексу — по шестнадцать. Они из старшего отряда. Только бы брат был жив, только бы успеть!