Клен качался и бил голыми ветками по навесу крыльца.
– Иди в дом, Полина! – настойчиво повторил Влад.
Меня больше никто не держал, и рука была свободна. Херсир посмеивался и не спускал с меня внимательного взгляда. Впрочем, Лидию он так и не выпустил.
– Ты – Первый, – зачем-то сказала я.
Влад повернулся к растерянному Глебу и велел:
– Живо!
Что он имел в виду под словом “живо”, я не поняла. Но Глеб послушался и скрылся в доме. Голова кружилась, а вокруг дурманящее пахло клубникой.
– Приемчики охотника, – поморщился Первый, качая головой. – Где нахватался?
– Там уже не преподают, – отмахнулся Влад и зачем-то ко мне придвинулся. – Нехорошо обижать девочек.
– Нехорошо мешать старшим.
– Даже если у этих “старших” напрочь крыша слетела?
– Это древнее проклятие, – нахмурился Херсир. – И я его сниму.
– Какое проклятие? – Собственный голос я слышала словно сквозь вату. Холод пробирался к телу медленно, рождая крупную дрожь. Плед, наброшенный Лидией, уже не спасал. К слову, она дрожала не меньше.
– А пусть Первый расскажет, – предложил Влад. – Довольно занимательная история выходит.
– Тянешь время. Умно.
Как он снова оказался рядом, я не поняла. Словно бы перетек по воздуху вместе с Лидией. Рядом с Первым кружилась голова. И пьянящие образы всплывали в памяти. Запах прелых листьев, древесной смолы и клубники.
– Свою кровь я чую прекрасно. Он не успеет.
Когда он снова взял меня за руку, стало хорошо. Спокойно. И спать захотелось. Лидия, казалось, уже дремала, устроив голову на плече Херсира.
– Подожди. – В голосе Влада послышалась обреченность.
И чего переживать? Хорошо ведь все. Уютно. А там, куда мы отправимся, трещат в камине поленья. Свечи горят. Магический круг на полу. Книга.
Там все закончится. Наконец-то не будет больно.
Голос Херсира в мыслях успокаивал.
– Разве у тебя есть все… для ритуала?
– Хочешь напроситься?
– Хочу.
– Хорошо, – кивнул Первый. – Только больше никаких охотничьих трюков. Иначе на цепь посажу.
Реальность смялась, скомкалась картинка, и нас выплюнуло в небольшую комнатку с низким потолком.
Стены, обшитые деревом. Деревянный пол. Пасть камина, прикрытая шторкой. Ритуальный круг нарисован красным, около привычных символов стихий будто бы в спешке начертаны незнакомые мне вязи рун. Свечи. Запах ладана и мирры.
Старая софа у окна, а само окно с наружной стороны наполовину залеплено снегом. И если так, то… Где мы?
Где-то справа брякнул металл, и я обернулась. В темном углу, прикованный к полу цепями сидел Богдан. Выходит, про цепи Херсир не шутил… Охотник взглянул на нас с Владом с ненавистью, а на Первого – с опаской.
Херсир выпустил мою руку, и я выдохнула с облегчением. Все же первобытной мощи мне на сегодня явно достаточно.
– Располагайтесь, – гостеприимно сказал он и подтолкнул оцепеневшую Лидию к софе. – Мне нужно приготовиться. И да, – на этот раз он повернулся к Владу, и за внешней насмешкой проступила угроза, – дабы предотвратить ненужные попытки… этот дом защищен.
– Никто не выйдет, – задумчиво кивнул Влад.
– И не войдет, – уточнил Первый и исчез.
Готовиться, видать, пошел.
К чему?
– Зачем мы здесь?
Лидия опомнилась быстрее меня. Она испуганно озиралась, косилась на Богдана, словно искала в охотнике поддержки.
– Он нас убьет, – зло выплюнул Богдан и дернул цепь, будто пытаясь вырвать из пола кольцо, к которому она была прикреплена. – Чертов зверь!
– Убьет?..
Мои губы онемели. Пересохло горло – от испуга, наверное. Все же такого поворота я явно не ждала и к нему не готовилась.
– Послушай, Полина. – Влад развернул меня к себе и сильно сжал плечи. – Времени у нас не так много, так что придется импровизировать. Херсир считает, есть ритуал, способный умилостивить богов, чтобы те сняли проклятие с него, Лив и Гарди.
– Какое проклятие?
– Вернуть все, как было. Сделать их такими, какими они родились изначально. Людьми. Херсир боится Хаука, Поля, и не собирается больше убегать.
– Хочешь сказать, есть ритуал, способный сделать Первых людьми?! – удивилась я.
Влад покачал головой.
– Не только Первых. Нас всех.
Прозвучало неправдоподобно. Дико. Я и вдруг человек… Без кена, дара предвидения, без способностей сольвейга. Попыталась вспомнить себя прежнюю, до знакомства с атли. Не получилось. Казалось, я с рождения в курсе о принадлежности к хищным.
– Мы станем людьми, – повторила вслух, чтобы свыкнуться.
– Мы не станем, – откликнулся охотник и еще раз с остервенением рванул цепь. Та, естественно, не поддалась. – Оглохла, что ли? Мы умрем!
– Богам нужна жертва, – мрачно подтвердил Влад. – По одному представителю каждого вида.
– Мы – жертва?!
Богдан кивнул. Лидия заплакала, закрыв лицо ладонями.
Ну же, ясновидица, ты сильная. Подумаешь, умрем…
Умрем.
Мы. Умрем.
Я больше никогда не вернусь домой… Алана не увижу. От него пахнет молоком и лавандовым маслом, а когда я целую его в макушку, торчащие волосы щекочут нос.
Но, наверное, это милосерднее – умереть тут. Во всяком случае, лучше, чем от щупалец Хаука. Для меня.
А для них?