Юнхо очнулся в просторном помещении, а за полупрозрачной ширмой прослеживался вечер. Та же женщина вошла с подносом, на котором стоял стакан воды и остывала каша. Он приподнялся и вновь со стоном согнулся, схватившись за солнечное сплетение. Смотрительница оставила ужин на полу и подбежала к дракону, потрогав его лоб.
– У вас жар, не вставайте. В храме быстро поправитесь. Это место – проводник между небом и землей. Зло не перейдет порог храма, не спалив его дотла.
– Вы… человек?
– Конечно, – спокойно ответила незнакомка и присела на колени. – Обыкновенный человек. Расставляю свечи, прибираюсь, встречаю гостей. Но впервые вижу, чтобы кто-то из прихожан разговаривал с сосной. Могу предположить, вы один из… духов?
– Я дракон. А вы точно человек?
– Человек с привилегиями, уже несколько веков. Вы познакомились с девочкой, живущей на дереве?
– И весьма болтливой… – Юнхо вновь схватился за плечо. – Я уже боролся с эмоциями. Но… так больно не было.
– Не идете ли вы против какой-либо сделки?
– Ради той, кого обещал защищать, я иду против Небес и Преисподней.
– Ваше имя Ли Юнхо?
– Как вы узнали?
– Я перечитываю записки, оставленные в храме. Одна девушка постоянно приходила в дождь. Она кашляла, выглядела уставшей и ждала вас. Вы раньше допускали, что навсегда вернетесь на Небеса?
– Да…
– Где хваленая драконья ответственность? Вы вошли в жизнь Со Минны как снег, который не должен был выпасть по вчерашнему прогнозу.
– Оказалось, должен был.
– И растает от тепла этих фонариков, а они, в свою очередь, вымокнут и порвутся. Не кажется ли вам, что хоть один из них достоин уцелеть? И тогда, может быть, уцелеют оба?
Юнхо внимательно посмотрел на собеседницу, потом на свои руки, потом куда-то за раздвинутую ширму, где тускло тлели те самые бумажные фонарики.
– Я… – Он чувствовал себя ребенком, которому задали за минуту собрать кубик Рубика, не предоставив схемы. – Я просто люблю ее.
– Из-за нарушения условий договора ваша сила будет подводить вас снова и снова. Перестаньте бросаться в бой ради Со Минны и доверьтесь другим, – твердо ответила женщина, поднялась с колен и пошла к двери, едва слышно сказав: – Мир прост и понятен… Чтобы спасти девушку, откажитесь от своей природы.
Смотрительница ушла, задвинув за собой ширму, а Юнхо лишь встряхнул головой, словно опомнившись от кошмара.
«Кто она такая? Что значит отказаться от своей природы? Небеса не позволят мне стать человеком!»
Дракон вышел из храма и посмотрел вниз холма, откуда хорошо обозревался Сеул. Боль утихла, а хрустящий ветер доносил шум автострады. На Небесах не было столь насыщенных запахов и звуков – как же он скучал по ним! Юнхо сгреб ногой опавшую листву у входа, спрыгнул со ступенек и спустился по склону, когда вдогонку ему запульнула мыслью мокквисин. Девочка опять появилась на ветке сосны, болтая ногами.
«А мне не поверил! Дух ветра разносит новости по лесу. Нет мокквисин, который бы не знал, что происходит вокруг. И нет мокквисин, который поделился бы этим без особой причины. Ли Хён излечил меня однажды, и потому я помогаю тебе сейчас».
Ближе к подножию сосны и кедры попадались реже, в основном кустарники и высокая трава в хлопьях снега, которые Юнхо, упав, примял спиной. Неожиданно для себя он ощутил мертвое дыхание земли, и кожа покрылась цыпками. Это сильно его раздражало, лишая прежней царственности.
«Нельзя, чтобы Минна увидела меня таким жалким!»
Внезапно местность затянуло дымкой, а небо озарила извилистая молния. Где-то вдалеке, через два-три холма, сквозь мелкую морось теплились окна высоток и рекламные щиты. На безликом фоне нарисовался мужской силуэт, сквозь который прорывались дотянувшиеся от города лучи фар. Узнав брата, Юнхо даже не пошевелился, и тот прилег возле него.
– Деревья нашептали, что я вернулся? – спросил парень и предупредил: – Имей в виду, поблизости обитает любопытный мокквисин. Не болтай ничего важного.
– Я и не надеялся на другое приветствие после двух месяцев отсутствия, – ответил Хён и выставил ладонь, дожидаясь, пока Юнхо хлопнет по ней. Тот нехотя сделал это, хотя, по его мнению, Хёну следовало отвыкнуть от дворовых привычек.
– Минна…
– Постой! – оборвал его Юнхо и выдохнул облако пара, подготавливая себя к новостям. – О ней… чуть позже…
– Успокойся, ничего плохого пока не произошло.
– Слава Небесам. Хотя, нет – чтоб их… Ты знаешь смотрительницу храма?
– Нет…
– Мокквисин старой сосны права – я лечу в пропасть вслед за тобой, или хуже… При мысли о Минне в груди будто проворачивают каленый меч. Не знаю, как долго смогу продержаться здесь.
– Это повод отказаться от Минны? Знаешь, что она перетерпела, находясь в абсолютной неизвестности?
– Не знаю. В этом и есть наше с тобой отличие, Хён – ты можешь чувствовать как человек.
– Просто ты трус, который делал вид, что искал выход!
Хён вскочил на ноги, и Юнхо повторил за ним. Он засветил блондину по лицу, но тот почти увернулся, и удар прошел вскользь.
– Забери свои слова обратно.
– Просил ведь не трогать прическу. – Айдол озабоченно прилизал ладонями светлую шевелюру. – Прекрати дождь.