Я приду с дождём

– Очень своевременно. Бензин на нуле, – наконец, заговорил Хён, углядев продолговатое, поросшее сорняком, серое здание заправки, и повернул на тускло освещенный закуток стоянки. Он хотел дополнить мысль, но услышал умиротворенное сопение Минны. Теплые блики и тени, отбрасываемые ветками, кружевами застыли на ее лице.

Хён поспешил заполнить бак и уже хотел сесть в машину, но заметил притулившийся в уголке стоянки экскурсионный автобус с заляпанными стеклами. Он просвистел водителю, но тот не отреагировал, а вот Минна проснулась и вздрогнула.

– Где мы? – широко зевая, спросила она. – Что случилось? Почему мы еще не в Лисьих Норах?

– Навигатор барахлит, прости. Надеюсь, гостиница еще цела. Как ты уснула при таких обстоятельствах?

– Если долго нервничаю, отключаюсь. Сколько времени?

– Девять.

– Что? Стоило взять такси! – сказала Минна и по новой обзвонила родственников, но никто не взял трубку.

Небо сгорало рваными клочками, алыми или черными, в зависимости от близости к солнцу, тонущему в волнах лесистых возвышенностей. Его последние лучи обрисовали золотом профиль Хёна и мелькающие кроны деревьев. Машина заехала на колею, разрезающую колосящееся поле. Хён всматривался в сумеречный пейзаж, который в основном состоял из попадающихся навстречу бытовок и высокой травы, пока не увидел указатель «Лисьи Норы».

– А живые люди здесь есть? – спросил он, выискивая по крайней мере одно окно, где бы горел светильник или отбрасывал отсветы телевизор.

– После девяти вечера большинство жителей ложатся спать.

– Немудрено, что ты сбежала.

– Тебе не нравится жить вдали от цивилизации?

– Напротив, я замечаю все, что связано с природой. Вот так и существуем: я создаю, а Юнхо разрушает.

– Отказываюсь работать на тебя, пока не прекратишь упоминать своего брата. Ты справишься без его помощи.

Внезапно машина просела и завалилась боком в канаву. Хён надавил на газ, но они прочно застряли в запруженной колее.

– Погоди-ка, сниму фирменную обувь. Не хочу топить ее в грязи! – Хён приоткрыл дверцу, подвернул джинсы и погрузил босые ступни в месиво из травы и чернозема, а потом несколькими движениями вытолкал автомобиль на ровную поверхность. Нащупав в бардачке фонарик, он обошел кругом и присел на корточки около багажника. – Похоже на прокол. Колесо спустило. Придется подкачать его или заменить резину. Здесь отлавливают городских жителей и зажаривают на ужин?

– Ты же разбираешься в машинах?

– Нет. Эй, не смотри так! Могу я иметь хоть один недостаток?

– На дороге что-то было. Я испугалась, что мы сбили лису.

– В Лисьих Норах водятся лисы? Местные с названием не напрягались.

– Сейчас не так много. Они пересекают поля и воруют кур, а фермеры их отлавливают. Надеешься увидеть настоящую кумихо?

– Тоже мне невидаль.

– Автосервис откроется к утру.

– Ты не перезвонишь маме?

– В больнице, наверное, все уже спят. Переночуем в нашей гостинице. Идем, это недалеко. Управимся пешком.

В низине было ветрено и пахло сыростью. Минна высунулась из автомобиля и поежилась – дыхание преобразовалось в облачко пара. Хён накинул ей на плечи свою толстовку и подал руку. Девушка сделала пару шагов, и жижа под подошвами смачно захлюпала, а компаньон до сих пор вышагивал босиком.

– А если поранишься в темноте или простудишься?

– Мои ступни приучены ходить по холодным, горячим и острым предметам. А вот в туфлях по грязи – высшая степень надругательства над модой.

– Я думала, ты чистюля и неженка.

– Ли Юн… В общем, педант – мой брат. Я ценю брендовые вещи, но переживу пару капель грязи. Не заговаривай зубы и полезай мне на спину.

– Я разве ребенок? Ни за что!

Не церемонясь, Хён подхватил Минну на руки и донес до конца поля. Потом они миновали несколько сбитых в кучку приземистых домишек с решетчатыми стенами и метровыми каменными изгородями. Фонари встречались нечасто, да и те потрескивали при малейшем мерцании, готовые упасть на обочину, если бы их не удерживали спутанные провода.

Следующим был поворот на тесную улочку, ведущую вглубь поселения. В самом конце, у подножия холма, ютился двухэтажный выбеленный домишко с покосившимися красными столбами, подпирающими черепичную крышу. Минна остановилась напротив постройки и перевела дух.

– И ради этого ты не спишь ночами?

С полным сочувствия вздохом Хён похлопал ее по плечу.

– Здесь прошло мое детство. Родители вложили в него много сил. И это почти все, что осталось у меня от отца, – объяснила Минна и насторожилась. – Странно. Тэхён давно должен был приехать. Но машины нигде нет. Посвети фонариком, я поищу запасной ключ.

Хён щелкнул переключателем и направил конусообразный луч туда, куда Минна указала пальцем. Она пошевелила каждый из камней, выложенных цветком у основания двери, пока под одним из булыжников не блеснул серебряный обруч. Минна вытащила связку ключей и подула на нее, стряхивая песок.

– Иди, я подожду здесь, – сказал Хён, присев на ступеньки.

Минна вставила ключ в замочную скважину, но механизм не поддавался. Она перебрала весь комплект и, в конце концов, постучала в дверь.