«…Я прожил жизнь» (письма, 1920–1950 годы)

На Ваше письмо № ЮР-13 от 25/VII т[екущего] г[ода] сообщаю следующее свое предложение об урегулировании своего долга изд[ательст]ву – 4921 р.[758].

По не зависящим от меня обстоятельствам книга «Путешествие из Ленинграда в Москву» будет представлена в изд[ательст]во осенью этого года. Поэтому, чтобы немедленно ликвидировать свой долг изд[ательст]ву, я предлагаю изд[ательст]ву для издания сборник своих рассказов объемом в 12–13 авт[орских] листов.

Рукопись книги может быть представлена в течение 5 ближайших дней[759]. Гонораром за эту книгу с избытком покроется мой долг.

29/VII 1940 г. Андр. Платонов.

Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1234, оп. 5, ед. хр. 28 (2-й том), л. 26.

На письме имеются отметки секретаря издательства: «Распоряжение Разина. Просить автора представить рукопись на просмотр. 9/VIII. {подпись}»; «Автору послано письмо 10/VIII» (Там же). 10 августа за подписью главного редактора издательства Разина Платонову направлено письмо: «Уважаемый тов. Платонов! В ответ на Ваше письмо от 29/VIII-40 г. издательство просит предоставить рукопись.

«Сборник рассказов» – для ознакомления» (Там же. Л. 9).

{246} А. И. Вьюркову.

10 августа 1940 г. Москва.

Дорогой Александр Иванович!

Я прочитал Вашу книгу «Москва-матушка»[760]. Статью о книге я напишу после того, как книга выйдет в свет[761], сейчас же сообщу о рукописи лишь свое краткое мнение.

Книга представляет собою большую ценность – не только в познавательном смысле, но и в литературнохудожественном отношении. Ваше умение пользоваться русским языком стоит на превосходном уровне; Ваше мастерство в построении сюжета произведения (редкое качество у современных писателей) достигает временами того же искусства, что и у О’Генри (знаменитого американского мастера сюжетной новеллы).

Познавательное (и, следовательно, – воспитательное) значение книги также очень велико. Мне лично не приходилось читать другой подобной книги, изображающей в столь живых образах сердце России – Москву. Еще один момент, важный, чтобы его отметить. Даже люди заблудшие, изображенные Вами, имеют черты человеческого очарования. Это доказывает наличие в Вас сердца писателя, это является результатом объективности художника.

Я считаю необходимым выпустить Вашу книгу в свет в улучшенном издании, снабженном иллюстрациями и рисунками.

Искренний привет. Благодарный за Вашу книгу Андр. Платонов.

10/VIII 1940 г.

Впервые: Воспоминания. C. 435. Публикация Е. Шубиной. Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1452, оп. 1, ед. хр. 165, л. 5; заверенные машинописные копии – Там же. Л. 6; см. также: РГАЛИ, ф. 1234, оп. 12, ед. хр. 167; ф. 2550, оп. 2, ед. хр. 595, л. 3.

{247} А. И. Вьюркову.

Сентябрь-октябрь 1940 г. Москва.

Дорогой Александр Иванович!

Очень прошу тебя позвонить в Литфонд (мне почему-то тяжело туда ходить). Я подавал туда заявление о выдаче мне материала на пошивку летнего костюма. Но я ведь получил только что костюм, поэтому мне, конечно, не дадут второй (хотя бы и летний). А дело в том, что я жду сына и его надо срочно одеть. Ты знаешь, откуда я его жду и что его нужно прямо сразу переодеть[762].

Если это тебе неудобно или трудно, то мы обойдемся, конечно. Это не относится к нашей дружбе.

Жму руку. Напиши привет своему Бублику на берег Черного моря – от нас.

Твой Андрей.

Впервые: Воспоминания. С. 435. Публикация Е. Шубиной. Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 1452, оп. 1, ед. хр. 165.

{248} В. Б. Шкловскому.

6 ноября 1940 г. Москва.

Дорогой Виктор Борисович!

Я прошу тебя понять мою статью[763] она написана больше всего для тебя[764]. Если она, статья, доставила тебе хотя бы небольшое огорчение (Наталии Як[овлевне[765] ] она доставила значительное огорчение), то я буду считать свою рецензию ошибочной.

Искренний привет.

6/XI 40 г.

А. Платонов.

Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 562, оп. 1, ед. хр. 664, л. 1.

{249} Р. И. и В. С. Фраерманам.

31 декабря 1940 г. Москва.

Здравствуйте, Рувим Исаевич и Валентина Сергеевна!

Поздравляем Вас с Новым Годом, желаем здоровья и успеха на избранных нивах просвещения и искусства.

А. Платонов.

Печатается по автографу: ГЛМ, ф. 200, оп. 1, д. 48, л. 1. Датируется условно.

Фраерман Рувим Исаевич (1896–1972) – писатель, автор повестей для детей «Васька-гиляк» (1932), «Дикая собака динго» (1938) и др., статей и очерков о детской литературе; член редколлегий детских журналов и издательств.

Фраерман (Скрыльникова) Валентина Сергеевна (?-1981) – жена Р. Фраермана, журналист, издательский работник. В 1920-е гг. работала вместе с мужем в РОСТА, в 1930-е гг. – зам. редактора журнала «Пионер».

До войны Платонов бывал в доме Фраерманов в Москве (ул. Пушкинская, д. 20, кв. 52). По воспоминаниям Ю. Нагибина и А. Кривицкого, Платонова и Фраермана в предвоенные годы связывали дружеские отношения, осложнившиеся после совместной работы над пьесой «Волшебное существо» (1944) (см.: Воспоминания. С. 74, 116).

1941

{250} А. И. Вьюркову.

7 марта 1941 г. Москва.

Дорогой Александр Иванович!