— Ты, кстати, угадала, у меня есть две медицинские степени.
Я попыталась вспомнить, когда я так сама прокололась, но потом поняла, что Эдвард запомнил случай на биологии…
— Ну, давай, хвастайся, чем ещё богат твой внутренний мир…
Каллен рассмеялся. Взял меня за руку и начал осторожно загибать пальчики:
— Ученая степень в литературе, математике, праве, машиностроении, нескольких языках, — Эдвард взял вторую руку и начал сначала:
— Степень в истории искусств, международном бизнесе, две медицинские, в психологии…
Я вырвала свои руки, когда и на второй руке пальцы закончились:
— Ну хватит! Я уже обросла комплексами!
— Ты очаровательна, когда злишься…
Я фыркнула.
— Напомни, Эдвард, почему мы общаемся?
Этот плут рассмеялся и снова взял меня за руку, загибая пальчики:
— Ну, тебе нравится общаться с моим отцом, душа моя. Ты очень любознательна. Тебе интересно доводить меня до белого каления, как говорят в России… Я потворствую твоим шалостям и желаниям… И я хорошенький, — смело закончил парень, прожигая меня хитрым взглядом.
— Кто тебе сказал, что ты хорошенький, Каллен?
Улыбка на его губах немного дрогнула, но не скисла:
— Ну, Джессика определённо часто об этом громко думает…
— А мне кажется, — я немного приблизилась, вдыхая пряный, почти конфетный аромат кожи вампира. — Джессика мысленно называла тебя «сладеньким», Эдвард…
Судьба неизбежнее, чем случайность
Эдвард
Сладенький… Кто бы говорил, прости Господи…
Я сглотнул яд, в который раз пассивно убеждаясь, что слабые способности к телепатии у Беллы присутствуют. Откуда ещё она могла узнать, как порой мысленно называет меня мисс Стенли?
— Душа моя, напомни, пожалуйста… Почему я тебя ещё не съел?
Улыбка Беллы стала просто ослепительной, когда она в ответ взяла мою руку и стала загибать мои пальцы, перечисляя все аргументы, кроме главного:
— Твой отец будет очень расстроен, если ты позволишь себе меня съесть. Смею надеяться, что остальные тоже всплакнут…
— Вампиры не плачут, — тихо уточнил я, пытаясь спрятать улыбку.
— Ты со мной зарыдаешь, — беззаботно отмахнулась девушка от проверенного веками аспекта жизни вампира и продолжила:
— Ты же понимаешь, какая ломка начнётся у тебя через месяц или два?
Я вздрогнул, представляя, как меня скрутит через секунды после осознания своей ошибки… Через месяц после её смерти меня и на свете не будет…
— Вот, по лицу вижу, что представил. Ведь как можно убить такого миленького, такого сообразительного, весёлого, интересного и хорошенького песца? — на каждом прилагательном Белла упрямо пыталась загнуть большой палец моей правой руки, но моё тело настолько застыло после представления смерти девушки, что я просто никак не реагировал на её попытки.
— Эй… Ну, ты чего? — горячая ладошка обожгла мою щёку, а карие глаза с тревогой посмотрели в мои. — Эдвард…
Её ласковый тон и очевидное тепло кожи помогло прогнать кошмары будущего… Осторожно протянув руки, я развернул девушку спиной к себе и тесно прижал к своему телу, с удовольствием вдохнув неповторимый запах волос.
Её сердце быстро билось, пело для меня… Этот звук был тем, что держало меня в этом мире.
— Белла, ты не хорошенькая, — наконец совладал с голосом я, решив вернуть ей её же шпильку. — Ты невероятно сладенькая, именно поэтому есть я тебя не собираюсь.
Плечи, что я держал в объятьях, затряслись от сдерживаемого смеха:
— Кто бы мог подумать! Идеальный Каллен наркоман, токсикоман и диабетик…
— Я просто на диете, — поправил я эту хохотушку. — Мы в шутку называем себя вегетарианцами.
Смех стих, а голос вновь стал заинтригованным:
— Только ваша семья такая?
Я вспомнил о нападении на охранника:
— Нет, на Аляске, в Денали, есть клан Тани, нашей хорошей знакомой. Однако остальные вампиры предпочитают убивать людей. Чаще всего они ведут кочевой образ жизни.
Её сердцебиение ускорилось, неужели она поняла?
— Это кочевники убили охранника на заводе?
Ну, конечно… Мне захотелось закатить глаза. Даже если бы наш секрет не раскрыли квилеты, у меня не было и шанса против её догадливости. Не удержавшись, я еле ощутимо коснулся губами волос Беллы.
Она не почувствовала, терпеливо ожидая моего ответа:
— Да. Эта территория считается нашей, но иногда на неё забредают чужаки. Всё дело в том, что ещё десять лет назад нас не было в Вашингтоне. О том, за кем закреплены эти земли, знают только более или менее оседлые кланы.
— Их много?
— Нам известно около семи. Самый крупный вампирский клан находится в Италии.
— Рядом с папским престолом? — удивилась девушка. — Церковь не в курсе вас, правда?
— Клан Вольтури похож на королевский, и они настолько сильны, что могут диктовать законы для таких, как мы, Белла. Один из них я только что нарушил. Мы обязаны соблюдать секрет своей сущности. Ни один человек не должен знать о вампирах. Если о тебе узнают — и тебя, и меня ждёт смерть.