– Я отдаю себе отчет, господин прокурор, что вы не можете мгновенно сообщать мне обо всех изменениях в деле. Но очевидно, что ваше расследование ушло далеко вперед. Мой восемнадцатилетний подзащитный был безосновательно обвинен, и его родители опасаются, что он наложит на себя руки. Когда вы обращаетесь в открытый суд и объявляете о новых данных в расследовании, а я узнаю об этом от представителей прессы, это никуда не годится, и вы это знаете.
– Послушайте, Лестер, я ответил на ваш звонок только потому, что должен перед вами объясниться, – отозвался Конинг. – Мы рассчитывали, что это не просочится в прессу, пока мы не возьмем отпечатки, не проведем экспертизу и не поймем, повлияет ли это каким-либо образом на расследование. Мы лишь обязаны поставить вас в известность в том случае, если будет доказано, что Алан Кроули не совершал этого преступления. А мы далеки от подобного вывода. Если возникнут какие-либо существенные подвижки в этом деле, я вас уведомлю.
– А я уведомлю вас, если мой невиновный подзащитный сведет счеты с жизнью, ожидая вашего звонка.
63
Мардж и Джейми приехали домой. Войдя внутрь, юноша тут же заявил:
– Мам, я хочу есть. Можно мне китайскую еду на обед?
Миссис Чэпмен хотела было заказать доставку еды, когда, открыв холодильник, обнаружила, что у них кончилась диетическая кола.
– Джейми, я поеду куплю китайской еды, а по дороге загляну в магазин, – сказала она. – Я скоро вернусь. Пойди пока посмотри у себя видео.
Вернувшись через двадцать минут, Мардж, к своему смятению, увидела перед домом фургон с телерепортерами. Джейми стоял посреди лужайки и улыбался, а рядом с ним была женщина с микрофоном. Их снимали на камеру.
Хозяйка дома зарулила на подъездную дорожку и ударила по тормозам. Вылезая из машины, она слышала, как Джейми рассказывает:
– И тогда я пошел плавать с Керри.
– Оставьте его в покое! – закричала Мардж. – Джейми. Ничего не говори. Иди в дом.
Испугавшись криков матери, молодой человек побежал домой.
Поддерживаемая оператором, репортерша побежала к хозяйке.
– Миссис Чэпмен, не хотели бы вы прокомментировать сегодняшнее слушание в суде Хэкенсэка?
– Нет. Я хочу, чтобы вы и этот парень с камерой немедленно убрались с моей собственности! – прокричала Мардж, открывая входную дверь и с грохотом захлопывая ее за собой.
Почувствовав себя немного лучше в родных стенах, но все еще пребывая в ужасе от того, что еще мог нарассказать Джейми, она рухнула в свое любимое кресло. «На сколько еще хватит моих сил?» – спрашивала она себя, оглядываясь в поисках сумочки. Ей нужно было срочно принять нитроглицерин.
– Мам! – прокричал сверху из своей комнаты Джейми. – А меня покажут по телику, как Алана?
– Нет, сынок, – ответила Мардж, не особо, впрочем, в этом уверенная.
– Мам, я хочу есть наверху. Принесешь мне китайскую еду?
Тут Чэпмен сообразила, что все ее покупки – и диетическая кола, и еда, а кроме того, сумочка – остались в машине. Женщина подошла к окну и выглянула на улицу. Фургон с репортерами уехал. Горизонт был чист. Она побежала к машине.
64
Заместитель прокурора Арти Шульман вместе с Майклом Уилсоном направлялись к прокурору. Они уже сообщили Мэтту Конингу, что на клюшке для гольфа были обнаружены отпечатки Джейми Чэпмена.
– Он признал, что взял клюшку и положил ее на кресло около бассейна, – сказал Майк.
– Но на клюшке также есть отпечатки Алана Кроули. Я не ошибаюсь? – уточнил Мэтт.
– Да, есть. Мы знаем, что Алан солгал, но позже Чэпмен сообщил нам, что видел, как Кроули разговаривает с жертвой и покидает участок, до того как с ней что-либо произошло.
– Насколько я понимаю, Чэпмен умственно отсталый. Мы можем доверять его показаниям? – спросил Конинг.
– По большей части можем, – вздохнул Майк. – Он понимал мои вопросы. Ясно помнил, как спускался в бассейн к жертве. Вспомнил и быстро предоставил одежду, которая была на нем в ночь преступления. По его представлению, жертва спала в бассейне. Конечно, это подразумевает, что Керри Даулинг была мертва, когда он пришел к бассейну. Но он также сказал, что пытался ее разбудить, а она ответила: «Я не могу». Это может означать, что она все еще была жива.
– Могла она ответить: «Я не могу», находясь в бассейне после получения удара?
– Нет. Ей нанесли тяжелый травмирующий удар в затылок. Она потеряла сознание еще до того, как упала в воду.
– Хорошо. Каково ваше мнение по поводу Джейми Чэпмена?
– Его ответы создают смешанное впечатление. Я спросил его, не он ли нанес удар Керри. Он ответил, что нет. Он сказал, что Керри стукнул некий Здоровяк, а его так называл покойный отец. Я попытался выяснить у него, был ли там еще один Здоровяк, но четкого ответа не получил. Так что я не знаю, видел ли он там кого-то еще или это был он сам.
– И что делать с Аланом Кроули, которого мы арестовали?
– Джейми четко показал, что Алан обнял жертву и ушел, – ответил Уилсон.
– Шеф, практически все указывало на Алана Кроули, – попытался защититься Арти. – Поэтому мы и рекомендовали вам одобрить его арест. Но последние результаты следствия ставят под сомнения то, что он убийца.