Возник вопрос, какое публичное проявление любви могут позволить себе Сарек и его человеческая жена (если вообще могут)? О держании за руки речи, конечно, не шло, но, возможно, соприкосновение пальцами в церемонной, преисполненной достоинства манере, могло бы сработать…
Марк и Джейн приняли мои пояснения близко к сердцу и придумали этот чудесный жест, когда Аманда двумя пальцами слегка опирается на два пальца Сарека. Он прекрасно сработал и добавил характерности к одному из лучших эпизодов сериала.
Поскольку в этой главе рассказывается о «вулканалии», мне кажется весьма уместным включить парочку писем Джину от нашего трудолюбивого добавочного продюсера Боба Джастмана и производственного главы Герба Солоу по вопросу вулканцев. Они иллюстрируют, на что наши преданные делу продюсеры были готовы пойти, чтоб отполировать технические детали сериала — в данном случае, концепт вулканских имен.
Кому: Джину Родденберри.
Дата: 3 мая 1966
Тема: Звездный Путь Планета Вулкан Имена Собственные
Дорогой Джин,
Я хотел бы предложить, чтобы все подходящие имена для граждан родной планеты мистера Спока следовали одному образцу.
Обдумайте такой вариант: все имена начинаются с букв «СП» и заканчиваются на букву «К».
Таким образом, «мистер Спок» отлично подходит к этой формуле. Другие имена могли бы быть следующими:
Спуук
Спурк
Спенк
Спакк
Спак
Спонк
Спавк
Спекк
Спэк
Спилк
Спаук
Спикк
Спик
Спалк
Спеук
Спокк
Спаук
Спелк
Спуик
Спукк
Спаак
Сполк
Спаук
Спарк
Спилк
Спулк
Сплак
Сперк
Спьяк
Спирк
Сплек
Спирк
Спунк
Спарк
Сплик
Спорк
Спанк
Спорк
Сплок
Спурк
Спинк
Сперк
Сплук
Спкикс
Надеюсь, что данное предложение будет вам чрезвычайно полезно.
Ваш скромный и почтительный слуга,
Кому: Джину Родденберри
Дата: 5 мая 1966 года
Тема: Планета Вулкан, Подходящие имена.
Дорогой Джин,
В индустрии, которая строится на неуправляемой жажде творчества, руководству большой кинокомпании по-настоящему трогательно получить копию письма, в котором содержится такая аккуратная и чрезвычайно благоприятствующая повышению конкурентоспособности дискуссия по поводу подходящих имен для жителей планеты Вулкан.
Однако, учитывая, насколько важно для нас время, а также расписание, требующее начать производство нашего сериала через три очень коротких недели, я думаю, что уже достаточно — гораздо более чем достаточно — времени было потрачено на придумывание имен родственникам мистера Спока. При всем глубоком уважении к вашему творчеству, я думаю, что следует заняться чем-либо более важным.