— А что… с тех пор сюда никто не приезжал? — уточнил Август, косясь на них.
— Ха! — взревел Сенат. — Они боятся Нас. И правильно делают. Долой пацифизм! За то, что они сотворили с Артуром Готфридом, Мы уничтожим каждого…
Люк вставил что-то на своём языке, пожав плечами.
— Да знаем Мы, — гневно отозвался Сенат. — Разумеется, вернётся! Ты же не думал, что Мы будем в нём сомневаться, Люк?
Кажется, они оба уверены, что Артур всё героически преодолеет и вернётся — и Люк, и Сенат. Немного наивно, но… они ведь знают его куда дольше? Да и за те недолгие дни, что они знакомые, Артур только тем и занимался, что проворачивал невозможное.
Август моргал глазами, слушая Сената и беспокойно озираясь по сторонам. Осознать всё произошедшее так быстро он не мог. Артур провалился… в какой-то портал? А до него бесследно исчезли Широ Ханагава и тот высокий мускулистый тип, Алекс?
— Похоже, остались только мы трое, — пробормотал Август.
— Мы будем ждать столько, сколько потребуется! — декларировал Сенат. — Но разве Нам надлежит сидеть на месте, пока Артур Готфрид возвращается к нам из неведомых миров? Нам нужно действовать, но что…
Что? Хороший вопрос. Просто отличный вопрос, если так посмотреть.
— Слушай, Сенат, — неожиданно поглядел на существо Август — и чуть вздрогнул, когда взгляды нескольких сотен алых глаз всех размеров обратились в его сторону. — А ты можешь…
Он кивнул на Люка.
— Как-то сделать, чтобы все понимали Люка, а он понимал всех?
Сенат ведь знает оба языка. Магия тому виной или Интерфейс, но факт остаётся фактом.
Люк, заметив кивок в свою сторону, что-то спросил у Сената… а тот неожиданно задумался.
— Нужно попробовать, — вынес он, наконец, своё резюме. — Секунду…
Чёрное существо смялось в тугую ленту и бросилось прямо на Люка. Со стороны это походило скорее на смертельную атаку, чем на что-то иное…
— Ну? — голос Сената раздавался так же громко, казалось бы, из ниоткуда. — Люк. Скажи что-нибудь.
— Эээ… Сказать что?
Август наклонил голову. Да, это точно работало — Люк открывал рот, и звук, выходивший наружу, был русскими словами. Вот только побочный эффект в виде хриплого, басовитого, почти потустороннего голоса Сената.
— Ну, — рассудил парень, — по крайней мере, это работает.
— Работает, — отозвался Сенат (рот Люка не двигался, так что говорил, кажется, именно монстр). — Но всё равно неясно, что нам делать дальше.
— Очень даже ясно, — а вот это уже Люк. — Я с самого начала пытаюсь это сказать, но вы не даёте мне слово вставить. Нам нужно выполнять задание Артура, чтобы к его возвращению всё было готово.
Вот так всё просто? Август покачал головой. Возможно, им следует заняться Крейном, демонами или другими угрозами, а не…
— Задание? Что за задание?
Диалог Сената и Люка выглядел теперь как разговор тихо сам с собою.
— Простое задание, — отозвался Люк, вставая с места. — Он сказал, что я должен стать знаменитым. Звездой.
Ох. И почему Августу казалось, что добром это не кончится?
Глава 20
Дорогу до храмового комплекса я запомнил хорошо — всего каких-то шесть кварталов, почти напрямик, да к тому же, шпиль храма стал виден за зданиями уже с полпути.
Костяной меч висел в креплении за спиной. Я не особо привык носить мечи таким образом, но он особо не мешал. Странно лишь, что крепление под оружие нашлось в парадной одежде для светского выхода… А впрочем, чему удивляться? Я находился в полноценном мире боевого гуро. Жестоком, подлом, кровавом. Люди, мило улыбающиеся друг другу на званом обеде, спокойно могут попытаться убить тебя и сделать из твоих потрохов следующее блюдо, а из черепа — столовые приборы.
Главное — не забывать об этом, какими бы вежливыми не были улыбки На Канга и других местных аристократов.
Миновав никем не охраняемые ворота и смердящий мертвечиной мортуарий, я направился к храму-капищу. Занятно — никогда не бывал в храмах демонопоклонников. Да и их самих я видел, пожалуй, впервые (Крейн не в счёт, у него с демонами чисто деловые отношения).
Если кому-то это покажется странным — при моём опыте — то поясню. Виссарион… сильно не любил демонов. Возможно, даже сильнее, чем я. Да, конечно, если вы — чёртов рогатый ублюдок, неспособный на светлые чувства и честность, то вас мало кто будет любить. Но Виссарион… скорее всего, у него были с ними какие-то личные счёты.
Поэтому он следил за тем, чтобы в его мире не заводилась подобная плесень. Любые новорожденные секты и культы он попросту вырезал под корень — так сказать, «давил, пока маленькие».
Ха. Иронично, что демоны хлынули в тот мир сразу же, как он умер.
Своды храма — высокие, острые — производили впечатление. Во всяком случае, на того, кто не видел чего-то получше. Лично мне это место всё ещё казалось католическим храмом, который макнули в чёрную краску.