Я вернусь

– Не называй меня «белым мусором», – вдруг заорал Валера и, вскочив, кинулся на Дугласа.

Нина вцепилась в него, как клещ, и повисла на сыне, не давая тому совершить еще одну ошибку. Она с огромным трудом сдерживала слезы. Сын был избит и изуродован чернокожим парнем, один вид которого вселял ужас. Все тело Валеры было в кровоподтеках, один глаз закрыт почти полностью, под вторым уже налился фиолетовый след от кулака противника, который был в два раза выше и мощнее Валеры.

Не совершила ли она ошибку? Возможно, ей не стоило действовать так радикально и покидать страну, может быть, надо было просто переехать в другой город? А не к этому старику, который считает ее и ее сына грязью, которую он привез домой на старых башмаках.

– А кто ты? – заорал в ответ Дуглас и даже размахнулся. Нина зажмурилась – сейчас он ударит ее сына, и этого она уже не переживет. Но Дуглас сумел совладать с эмоциями, опустив руку, он прогавкал: – Еще одна такая выходка, и я оставлю тебя в тюрьме, посидишь немного с долбаными ниггерами, наберешься разуму.

Громко шагая, он вышел из кухни, и Нина услышала, как хлопнула дверь – отправился на псарню. Она с ужасом осознала, что за всеми этими волнениями забыла поменять воду собакам. Псарня почти полностью перешла под ее ответственность, и теперь к ежедневной уборке дома и придомового участка ей полагалось кормить собак, менять им воду и делать все, чтобы те были веселыми и счастливыми.

Валера буравил взглядом мать, та открыла рот, чтобы что-то сказать в свое оправдание, но вместо слов, которые должны были внушить сыну, что все обязательно наладится, вылетело лишь:

– Прости меня, сынок, я просто не знала, что делать.

Валера переминался с пятки на носок, не сводя с матери пронзительного взгляда.

– Мам, мне нужна одежда, в этом ходить нельзя. – Он кивнул на изувеченную футболку и фирменные джинсы, которые Нина купила ему перед отъездом. Все остальное он умудрился продать в погоне за волшебным зельем. Носить сыну было нечего.

– Конечно-конечно, Валерочка, – засуетилась Нина, дрожащими руками хватая сумочку и доставая из нее кошелек. У нее было сто тридцать долларов с копейками, которые ей выдал Дуглас, их она и достала и протянула сыну.

– Откуда у тебя деньги? – не двинувшись с места, Валера продолжил буравить взглядом мать.

– Дуглас выдает их мне на карманные расходы, – Нина постаралась говорить уверенно, но вместо звонкого голоса из горла вырвалось придушенное шипение.

– Сколько?

– Что сколько? – тупо переспросила она, понимая, что вступила на скользкую почву.

– Сколько дает? – продолжал настаивать Валера.

– Двадцать долларов в неделю, – прошептала Нина и снова попыталась сунуть деньги Валере. – Возьми, сынок, этого хватит, я видела в супермаркете недорогие хорошие джинсы на распродаже, сейчас Дуглас вернется, и попросим его отвезти.

– Я никуда не поеду, мама, и его деньги мне не нужны, – качнул головой Валера и, не взяв денег, направился к лестнице.

Нина так и продолжила стоять со своими нелепыми долларами в руках. Все, что она заработала за два месяца пребывания здесь в роли прислуги и уборщицы. Дома она зарабатывала все же больше, но чем все окончилось? Валера ступил на скользкую дорожку, чтобы раздобыть денег. Ноги сами подкосились, и Нина рухнула на пол, закрывая лицо руками и комкая старенькие купюры: что же она наделала? И что делать дальше?

БОГДАНА

В круизе Жорж сделал ей официальное предложение. И даже разрешил быстренько позвонить маме и посоветоваться. Круиз ей понравился, и рестораны тоже, но внутри нарастало чувство неудовлетворенности собственной жизнью. Люди были злы и недоброжелательны, к ее видео оставляли кучу негативных комментариев. Обозвали дурой и начали учить жизни, мол, у бизонов нет крылышек. Сидят в своем селе, и можно подумать, знают лучше, что у бизонов в Америке есть, а чего нет! Еле сдержалась, чтобы не нахамить. Тут еще набежали доброжелатели, начали пугать, что нельзя просто так забрать Катю из школы, мол, проблемы будут. Все такие умные, аж зла не хватало! Ребенок в первом классе, какие у нее могут быть проблемы? Напишет потом записку директору, что Катя болела.

На Карибах Жорж, конечно же, старался, но один неприятный момент перечеркнул все путешествие. Он сделал ей предложение прямо в гудящем и переливающемся ресторане круизного лайнера, став на одно колено и протянув кольцо. Не совсем такое, о котором мечтала Богдана, но камень тоже был большой и выглядел хорошо. Богдана сняла его на телефон – получилось впечатляюще. В другой руке Жорж держал брачный договор. Вначале Богдана не поняла, что это, но с помощью Кати ему удалось ей объяснить. Поджав губы, Богдана отказалась его подписывать. Какой договор, если у них любовь? Жорж тут же поднялся с колена и спрятал кольцо в карман, недовольно объяснив, что нет договора – нет кольца. Богдана расстроилась и даже поплакала. Тогда-то и позвонила маме, а та ей сразу в лоб, дескать, молодуха-то беременна от твоего Василия. Маманя ее похвасталась.