Берта
Лоуренс
. Осторожнее! Я должен ее расчесать!Фрида
. Это надо же так гордиться этой ужасной бородой!Лоуренс
Фрида
. Все наоборот.Лоуренс
. Они вбирают мужчину в себя, но только потому, что втайне надеются, что мужчине из них не выбраться, что он будет пойман навсегда!Фрида
. Каково это слушать девственнице?!Лоуренс
. Она снова взялась за старое Брет — эта бесстыдная старая тварь! Издевается над твоей девственностью!Фрида
. Издеваюсь? Никогда! Я считаю, что ей повезло — она не слышит по сто раз на дню, что мужчина — это жизнь, а женщина — пассивный кусок протоплазмы.Лоуренс
. Никогда не говорил, что пассивный. Я всегда говорил, злобный.Фрида
. Скажу тебе, Брет, его взгляды на пол приобретают просто космический характер! Когда утром всходит солнце, знаешь, что он говорит? Не могу даже повторить это? А когда солнце садится — ну, да, ты сама это услышишь.Лоуренс
Берта
. Ты о чем, Лоренцо?Лоуренс
. Ты ведь еще ничего не рассказала.Берта
. О чем именно?Лоуренс
. Зачем, ты считаешь, я отправлял тебя в Лондон?Берта
. Не спрашивай меня!Лоуренс
. Что еще? я сгораю от любопытства, черт тебя дери! Выставка! Как приняли мои картины?Берта
. Значит так.Фрида
. Давай, Брет, выложи ему правду. Чудовище не успокоится, пока не услышит!Берта
. Значит…Фрида
. Выставка торжественно провалилась! Как я и говорила!Лоуренс
. Ты хочешь сказать, что мои женские груди понравились?Фрида
. Понравились твои картины? Они вызвали омерзение!Лоуренс
. Ага! Значит успех! Болтали, что я не умею рисовать? Что так может и ребенок? Говорили, что мои портреты — сплошной гротеск? Что они неуклюжие, непристойные, уродливые, эротические, деформированные?Берта
. Ты читал газеты?Лоуренс
. Почему ты так думаешь? Я так точно цитирую?Фрида
. Да, ты цитируешь точно.Лоуренс
. А что считает публика? Что это были за люди?Фрида
. Люди смеялись!Лоуренс
. Смеялись?Фрида
. Конечно, смеялись! Лоренцо, ты не художник, ты — писатель! Ты простой линии провести не можешь!Лоуренс
. Не могу? Но я могу рисовать ломаные линии, Фрида! И именно поэтому, Фрида, я могу показать жизнь на своих картинах! Какая был публика? Много ли народу пришло?Берта
. Возник беспорядок, вход оцепили канатом, чтобы сдержать толпу.Лоуренс
. Беспорядок? Какой беспорядок?Фрида
. Вы только посмотрите! Чудовище торжествует!Лоуренс
. Рассказывай, что произошло.Берта
. Несколько членов дамского клуба пытались изрезать ножом картину «Адам и Ева».Фрида
. Лоренцо! Прекрати!Берта
. Вмешалась полиция.Лоуренс
полиция?Берта
. Нет. у нас было судебное предписание о запрете сжигать картины.Лоуренс
. Картины невредимы?Берта
. Картины невредимы, Лоренцо.Фрида
. Немедленно сядь, или я отправлю тебя в постель!Берта
. Лоренцо!Лоуренс
. Похваляется своей силой, упивается моей слабостью! Меня в постель? Только попробуй, я тебе покажу, только притронься!Фрида
. Лоуренс, сядь, у тебя снова начнется кровотечение.Лоуренс
. Дай мне шаль. Солнце уже не печет. Юное белокурое божество начинает подпадать под чары блудницы — тьмы…Фрида
. Сейчас последует классическое высказывание о закате солнца.Лоуренс
. Да, картины — нельзя сказать, что они превосходны, но в них — ярость жизни.Берта
. В них — ты. Но почему ты хочешь заниматься живописью?