Я возвращаюсь за тобой

– Это вы тот самый человек с «Конкорда», верно?

Итан нахмурился, ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, о чем говорит буфетчица.

– Да, – наконец ответил он, – это я, но как вы узнали, что…

– После полудня пришла женщина, – объяснила та. – Она сказала мне, что сегодня ее, возможно, будет искать мужчина. Она выпила стаканчик, и я почувствовала, что ей нужно кому-то выговориться. Она рассказала мне свою историю, точнее – вашу историю. В итоге она мне дала сто долларов, чтобы я передала вам кое-что.

И она протянула ему помятый конверт, на котором было просто написано:

«Message in a bottle»[58].

Итан схватил его дрожащими руками и сразу узнал почерк.

* * *