Но она же иногда делает что-то, что мне не нравится, якобы для моего же блага. Теперь моя очередь. Что угодно сделаю, чтобы из ее глаз ушла грусть.
– Можно, я сама сначала с ней поговорю? – вру я Суприму.
– Договорились, – ухмыляется он. – Ну что, давай зарабатывать!
Девятнадцать
Дома все наркоманы в завязке уже разошлись, а Джей ставит в шкафчик консервы. Стол завален пакетами с едой. Я снимаю рюкзак и ставлю на пол кухни.
– Откуда у тебя столько?..
– Поставь рюкзак к себе, а то хуже будет! – бросает Джей.
Обалдеть, она смотрела совсем в другую сторону! Вот это боковое зрение.
Заношу рюкзак в комнату. Правильно, сейчас его лучше не кидать где попало. Внутри лежат новенькие тимбы. Сейчас нам нафиг не нужны допросы, а если Джей их увидит, будет допрос.
Суприм несколько часов рассказывал, сколько у него на меня планов. Я должна дать несколько интервью о недавних событиях, записать треки с Ди-Найсом и Майлзом. И свой микстейп. Он обещал оплатить часы на студии и биты.
Но как-то сложно радоваться перспективам, зная, что я по факту бросаю тетю Пуф и надо ей как-то об этом сказать. А маме вообще нельзя сообщать, пока все не получилось. Ну типа, например, можно получить контракт на миллион-другой: смотри, что у меня есть. Вряд ли она будет против…
Ладно, с нее станется разозлиться даже тогда, но я буду надеяться на лучшее.
Я возвращаюсь на кухню – она уже загружает в морозилку курицу. Рядом уже лежат овощные смеси.
Заглядываю в один из пакетов: крекеры, чипсы, хлеб, сок.
– Это все тетя Пуф принесла?
– Нет, я сама.
– Откуда?
Джей не поднимает головы от морозилки. Туда отправляется еще пакет мороженого мяса.
– Прислали продовольственную карточку.
Карточку?..
– В смысле, талоны на еду? Но ты же говорила, что никогда…
– Мы много чего говорим, пока все нормально. Никогда не знаешь, на что готова, а на что не готова, пока не настанет кризис. Нам нужна еда. В службе социального обеспечения с ней помогают.
– Но ты же говорила, что безработным студентам талоны не выдают.
– Я отчислилась, – отвечает она так небрежно, как будто мы о погоде говорим.
– Чего?! – кричу я так громко, что любопытной мисс Глэдис из соседнего дома наверняка все прекрасно слышно. – Но ты же почти выпустилась! Нельзя бросать учебу ради каких-то талонов!
Джей обходит меня и достает из пакета пачку хлопьев.
– Можно бросить учебу, чтобы вы с братом не голодали.
Это… это больно.
Это охрененно физически больно. Реально жжет в груди. Колет и ноет.
– Ты не должна была…
Джей подходит ко мне, но я смотрю, как лучик света бьет в окно и расцвечивает плитку на полу. Дедушка всегда говорил, что нужно ловить каждый лучик солнца. Это, конечно, была фигура речи, но ничего другого мне не остается.
– Посмотри на меня, – говорит Джей и приподнимает мой подбородок. – Все нормально. Это временные трудности.
– Но ты же мечтала стать социальным работником! А для этого нужна корочка.
– Больше всего я мечтаю, чтобы у вас с братом все было хорошо. А остальное пока подождет. Иногда родителям приходится делать такой выбор.
– Ты не должна была… – повторяю я.
– Но я так хочу.
Это еще тяжелее. «Ей пришлось это сделать» – говорит об ответственности. «Она так захотела» – о любви.
Она кладет ладонь мне на щеку.
– Я послушала твою песню.
– Правда?
– Угу. Должна сказать, цепляет. И написано блестяще. Блестящая Бри, – улыбается она, гладя меня по щеке. – Кстати, я поняла.
Всего три слова греют, как объятия.
– Правда?
– Правда. Но ведь и ты понимаешь, почему я так разошлась?
– Ага. Ты не хочешь, чтобы ко мне применяли стереотипы.
– Именно. Доченька, нам надо готовиться к буре. Боюсь, что местные новости – это только начало. Держись тише воды ниже травы, ладно?
– Да? Типа не гулять и в школу не ходить? – Меня все устраивает.
– Эй! – Она ласково хлопает меня по руке. Я хохочу. – Не настолько тише! Даже не думай отмазаться и не таскать свою жопу в школу. Только… – Она замолкает, подбирает слова. – Не провоцируй их еще сильнее. Ни на что не отвечай, ничего не устраивай. Делай вид, что это все не про тебя. И не ходи в этот… твитор комментировать.
Она реально ничего не понимает в соцсетях.
– Нельзя даже потроллить тех, кто будет докапываться?
Я профессионально троллю парней-геймеров. Пожалуй, даже внесу это в резюме, сразу после рэпа и укладки волос. Вообще троллить легко. Просто придумываешь побольше разных способов сказать, что у чувака маленький пенис, – и чувак бесится.
– Просто ничего не пости, и точка, – говорит Джей. – Кстати, отдай мне телефон, – и протягивает ладонь.
У меня глаза лезут на лоб.
– Шутишь?
– Не шучу. Отдай телефон.
– Честное слово, я не буду…
– Бри, давай телефон.
Вот задница… Я достаю телефон из кармана и кладу ей в ладонь.
– Спасибо, – и убирает к себе в карман. – Иди готовься к экзамену.
– Серьезно? – ворчу я.
– Ага. Оглянуться не успеешь, надо будет сдавать. Помни, главное – учеба. Джина говорит, Сонни занимается каждый день по два часа. У него есть чему поучиться.
Сонни, блин. Зубрила затюканный. Из-за него кажется, что я забила на учебу. Ладно, я правда подзабила, но дело не в этом.