На сердце стало невероятно тяжело, когда я прошла через выкрашенные в черный цвет ворота сада и услышала приглушенный шелест моих растений. Десятки голосов трещали без остановки, называли меня королевой и плакали, потому что соскучились.
Горячие слезы тут же навернулись на глаза. Я отсутствовала всего несколько недель, но мне казалось, что минули долгие годы. Будто я в прошлой жизни бродила по этим садам и осматривала растения на предмет тли и других вредителей.
Больше всего на свете мне хотелось пустить корни в Ядовитом саду, и некоторые растения тут же восприняли это как вызов.
– Я польщена, Ицли, – сказала я веху ядовитому, который бурно приветствовал меня, разрастаясь у моих остроносых туфель. – Но в этом саду есть и другие люди, и я не хочу, чтобы тебя без надобности подстригали.
Растение с ворчанием удалилось обратно во влажную среду обитания.
Мое имя эхом разносилось по всему саду.
– Белладонна! – радостно завопил Майкл, бросившись мне навстречу.
Прежде чем он успел обнять меня, я протянула ему тыкву Блейка. После моего ядовитого коктейля на завтрак, возможно, даже моего дыхания хватило бы, чтобы мужчина упал в обморок.
Я попыталась проглотить огромный ком в горле.
– У тебя есть чайная свеча?
– О, какая красивая! – прокомментировал садовник мой украденный подарок. – Она займет почетное место среди других тыкв у входа. Ты стала вырезать лучше! Выглядит действительно хорошо.
– Это не я сделала, – пробормотала я. Почему никто никогда не говорил мне, что мои тыквы выглядят отвратительно?
– О…
– Итак, я вернулась. – Смущенный смешок застрял в горле. – Как дела?
На его лице промелькнуло разочарование.
– Нам уже доложили, что ты теперь работаешь в замке. Я и не знал, что ты подавала заявление. Ты выглядела такой довольной здесь.
Так вот что Вальпурга скормила моим коллегам? Не самая невозможная вещь, и это было определенно лучше, чем классическое «Она мертва», после которого ведьмы начинали новую жизнь в другом месте, потому что не старели.
– Я всегда считал, что ты больше всего на свете любишь Ядовитый сад.
– Да… точно, – выдохнула я. – Теперь я забочусь о замке… Вернее, о растениях. Это было довольно неожиданно и для меня тоже.
Это даже не было ложью, ведь все растения вокруг замка Алник цвели только из-за меня, и они предпочитали, чтобы я поливала их лунной водой с низким содержанием извести и очищала их поврежденные корни от почвы, в которой не хватало питательных веществ. Они даже Вальпургу не подпускали убирать вредителей со своих листьев. Так что я и правда заботилась о растениях в замке.
Майкл, похоже, не заметил, как неохотно я говорю о новой работе.
– В последнее время там разрослось много ядовитых растений. Не знаешь, это связано с садом? Я понимаю, что это невозможно…
Я вынужденно улыбнулась.
– Природа так загадочна… – Высказывание звучало невероятно тупо, но я ведь не могла сказать ему, что мои магические способности возвели второй Ядовитый сад вокруг замка.
– Не хочу лезть не в свое дело, Белладонна, – начал садовник, и я догадалась, что он скажет дальше: – Но ты не выглядишь счастливой.
Фальшивая улыбка тут же слетела с моего лица. Случилось бы чудо, если мне бы удалось обмануть Майкла.
– Это… не то, чего я всегда хотела.
Эти слова стали для меня своего рода освобождением. В любом случае, я не могла взять и изменить свою судьбу. Мне просто хотелось чаще посещать мой сад, чтобы подзаряжать внутреннюю батарейку. Стоит ли просить Вальпургу позволить мне это? Я по-прежнему буду королевой ведьм, но в среду, пятницу и воскресенье хотела бы водить экскурсии и ухаживать за растениями. О, и делать ароматические свечи! И тогда я никогда не стану жаловаться на кусочки воска и глиттера в волосах.
– Ты можешь вернуться в любое время, – утешил меня Майкл. – Я буду только рад, если наша главная садовница вернется к нам, тем более весной начинается новый сезон. Вряд ли кто-то захочет работать в Ядовитом саду. Меня это не удивит, учитывая все несчастные случая на рабочем месте за последние несколько лет. Ты единственная, кто будто невосприимчив к ядам.
В этот раз мне даже улыбнуться не удалось.
– Может, период привыкания такой сложный. – Он тщетно пытался подбодрить меня, прежде чем окончательно оставить тему. – На самом деле я собирался заняться этим перед уходом, но… аронник альпийский сильно разросся и теперь растет не в том направлении. Нужно пересадить несколько растений… У тебя с собой случайно нет лопатки?
– Я все сделаю, – быстро сказала я, поднимая лопатку, как пистолет. – В любом случае у меня нет никаких планов.
– Счастливого Хэллоуина, – услышала я его слова до того, как с улыбкой села в грязь.
Здесь, среди ядовитых растений, было мое место. Земля пахла домом, и я знала место каждого камешка и каждой травинки.
Но я также была королевой ведьм – в месте, где я, возможно, никогда не смогу пустить корни.