Якобы книга, или млечныемукидва

О0ХО0: Я бы не стал так горячиться:)) Никто ни в чем не виноват. К тому же те, о ком идет речь, еще и сами не подозревают за собой этой суперсилы, которую, правда, можно считать также и суперслабостью, так что ни о каком предательстве или заговоре против остальных речи не идет. Все это – ни хорошо, ни плохо. Учитесь принимать все так, как оно есть, без сожалений и осложнений. Это так, добрый совет от меня, на правах легкого назидания. Факт же состоит в том, что ваш коллектив неминуемо сократится как минимум на одного участника, очень может быть, на двоих. Но не больше. Да и с ними не произойдет ничего ужасного, то будет только их воля. В конце концов, я же не на скотобойню вас веду:)) А в великий Бабилонск! И этот город, как никакой другой, умеет приводить в чувства:) Не вешать нос!

патамушта: я вот все хочу спросить: выходит, ты знаешь все наперед? Это весьма предусмотрительное качество!:)

О0Х0О: Нет – все вышесказанное доношу только в качестве моих персональных предположений, или, если хотите, подозрений, но этого, увы, достаточно, чтобы быть уверенным, что все так и будет: я уж видел это столько раз! Персонаж, который под вопросом, спасется, только если проявит хотя бы минимальное внимание к деталям, вовремя включит понимание контекста, антуража, так сказать. Проблема в том, что в решающий момент сделать это не так-то и просто, да и наступает он всегда, когда совсем не ждешь. И более я не могу сказать ничего – есть же, сами понимаете, некоторые основополагающие законы жанра, правила интриги…

виэкли: мне отчего-то стало грустно, что вот так все заканчивается((:

О0Х0О: виэкли: Да о чем ты, ни для кого ничего не заканчивается, все только продолжается! Да и в Бабилонске, поверьте, скучно не бывало еще никому. Ну же, веселее!

квази-мен: мне уже не терпится отправиться в путь! Когда стартуем-то?

О0Х0О: Завтра поутру. И возьмите с собой все только самое необходимое, это вам не загородный пикничок:)) И, главное – соберитесь с мыслями!

Голова 76. Деливери праблемс

Довольно безвольный, почти буквальный перевод статьи из «Колумбийской правды», осуществленный на русский простейшим интернет-переводчиком, позже неоднократно публикуемый рядом отечественных изданий под самыми броскими заголовками:

Наша редакция продолжает задаваться вопросом: Почему именно в далекой северной России зародилась и стремительно развилась такая простая и эффективная бизнес-идея как problemas de entrega, более известная во всем мире как delivery problems. Ни для кого, конечно, не секрет, что в современном глобальном мире нет никаких проблем с доставкой всевозможных товаров и услуг, значительно чаще случаются проблемы с деньгами, на которые можно себе это позволить. По вашей малейшей прихоти: доставка конфет, цветов и плюшевых медвежат, стиральных или кофеварочных машин, кормов для питомцев и целых продуктовых корзин для себя – без лишних вопросов и сложностей. И все-таки, Почему именно в стране, традиционно занимающей самые высокие места по убыли населения, детскому суициду, абортам и гибели в автокатастрофах, где, очевидно, и без того хватает проблем на любой вкус, Почему же именно там возникла и захватила мировое лидерство первая в мире служба доставки проблем? Нет, эти викинги (очевидная ошибка колумбийских коллег. Прим. ред.), нет слов, не щадят никого, и в первую очередь самих себя!

Неоспоримо бизнес-чутье того человека, Victor Nekozlov, основателя первой подобной службы, открыто провозгласившего, что «люди не любят друг друга», и заодно решившего сколотить на этом лозунге состояние. А мы вслед за ним признаем, что на сегодняшний день доставка проблем – одна из наиболее динамично развивающихся областей рынка в сфере услуг, об истинных объемах которого мы можем только догадываться, в том числе потому, что во всем мире снискала огромную популярность русская модель ведения бизнеса – теневая, показывающая лишь верхушку айсберга, но к этим нюансам мы вернемся чуть позже.