Янки. Книга 3

Подросток кивнул, и мы пошли вверх по улице. Странно, опять вверх? Туда же, где я встретил Йорону? Совпадений не бывает, подумал я. Надо бы поинтересоваться окружением, и в особенности людьми, живущими поблизости.

— Вот, здесь, — подросток остановился и махнул рукой.

— Как это было?

— Ну я шел из магазинчика Мигеля, — он показал на вывеску метрах в двадцати, — и тут появилась огненная корова.

— Что, прямо-таки вот взяла и из воздуха возникла? — с сомнением спросил я.

— Не знаю, я на секунду отвлекся — сдачу пересчитывал, а глянул — она там.

— И что дальше?

— Ничего. Я припустил со всех ног в одну сторону, а корова в другую.

Короче, хрен что добился. Я начал вспоминать, что про нее было написано. Появляется вроде как в одном месте, относится к классу спонтанных полтеров. Вызов не требуется, но это не точно. Просто так ведь даже спонтанные призраки не появляются, а уж тем более коровы, которая, кстати, является низшим демоном по всем магическим классификациям. Пусть и из другого пантеона.

Я тоскливо оглядел улицу. Если рисовать ловушку, то на нее фунтов пять мела уйдет, и не факт, что она его, в смысле демона, удержит. Хотя этот демон и относится по шкале опасности к двойке, как и любая пищевая добавка. Если бы он не пугал народ и меня бы слезно не попросили, я бы за нее и не взялся, делать мне больше нечего.

Я надел темные очки, чтобы ничего не отвлекало, и посмотрел волховским взором на всю эту катавасию. Ничего, совсем ничего. Ни обычным взглядом, ни волшебным. Но этого быть просто не может — должна быть точка привязки, портал, магический круг… А раз ничего, это может значить только одно — сейчас этой точки здесь нет. А еще это значит, что ее должны принести с собой и активировать, чтобы вызвать призрака. Ну точно, в квартале завелась крыса.

— Что скажете? — спросил меня Хорхе с тревогой.

— Скажу? Скажу я, что мне надо будет наведаться сюда ночью. Одному, без провожатых.

— Я скажу своим, — кивнул Хорхе.

— Нет. Не надо, — остановил я его. — Чем меньше народу будет знать, тем лучше. Это неспроста.

— Вы думаете, что…

— Я ничего не думаю. Но поскольку у вас нет ни камер, ни наблюдателей, а это уже второй по счету демон, то чем меньше народа знает о моем участии, тем лучше. И пусть все будет как прежде. Своим, кого это касается, скажите, чтобы на нее внимания не обращали и продолжали заниматься своими делами. Пусть, мол, шатается себе, вреда не приносит, так, по мелочи народ пугает.

— Но вы же ей займетесь? — полуутвердительно спросил Хорхе.

— Да, но как я уже сказал, об этом пусть все подряд не знают. Я поехал домой, отсыпаться.

— Так что ты знаешь про эту бешеную корову? — спросил я ламию.

— Я тебе что, заслуженный скотовод-осеменитель? — хмыкнула серая. — Столько, сколько и ты о разведении домашнего скота.

— Ну вообще-то углубленная демонология — это по твоей части. А зверодемон…

— Это и есть зверодемон. Тупая бессознательная скотина, — сказала она. — я со скотоводами и их тупорылыми питомцами не общаюсь.

— Ну и что мне теперь, опираясь только на писульки горе-демонологов пятивековой давности пытаться ее изловить?

— Ага. Ты же сам в тореро записался, — сказала она. — Матадор хренов.

— Ну раз попросили… У них фентанил киснет, и кокс тухнет, не говоря о шалавах…

— Это не ко мне. Пускай Хорхе договорится с Хуанито, который бандой заправляет. Кстати, удивлена, что он с тобой еще не встретился и не попросил чего-нибудь.

— У нас с Хорхе уговор, что с его бывшей бандой я дел не имею от слова «совсем». Никакого криминала, никаких контактов. А то скатиться на темную сторону легко, а вот потом выбираться…

— Да уж. Учитывая, что может устроить волхв для своих врагов… Любой бандидо отдыхает.

— Вот-вот. Поэтому я на этом настоял, и плевать мне, доволен Хорхе или нет. Кстати, ты же сама говорила, что он отошел от дел?

— Ну смотря от каких. Коксом не банчит, это да. Но тайники в тачках для банды делает.

— Ты могла бы устроить разведку? Зуб даю, и не один, что там кто-то занимается Призывом. Причем злонамеренным.

— Я смотрю, ты окончательно в шерифы записался? — усмехнулась ламия. — Привычка — вторая натура?

— Ну уж это лучше, чем магической венерологией заниматься. И прибыльней. Платят лучше. Скорее, даже не шериф, а частный детектив-демонолог.

— Ну по сравнению с тем, сколько здесь получают лицензированные маги…

— Вот и не сравнивай, — сказал я. — Пусть я работаю по демпингу, но и так неплохо. На виллу в Малибу не заработаю, но и на хлеб перебиваться не приходится. А то прикинь, был бы я бомжом, а ты демоном-бомжехранителем? Да в аду обоссались бы от смеха.

— У тебя один путь — не становится бомжом, их и так здесь без тебя полно. Хорошо. Я тогда к себе, спрошу, кто что про эту тварь знает и как с ней справиться, мне надо на это полчаса. Возвращай давай! — потребовала ламия.

Я нажал на перстень, и подопечная развеялась. Пускай разведает.