В администрации, в отделе кадров, сидел, вытянув вперед правую ногу рыжий молодой мужчина. Яна не сразу поняла, что вместо ноги у него протез. Мужчина кивнул и чуть привстал.
— Франция, — пояснил он. — Штурм линии Мажино, осколок снаряда. Раздробил кости выше колена. — Он протянул руку и взял документ. — Вы хотите у нас работать?
— Меня сюда откомандировали. — Яна почувствовала себя уверенней. — Старшая сестра Фрида направила меня к вам. Я буду работать в хирургии. Мы всё прояснили, и об отсутствующих документах тоже. Я прибыла с Ленинградского фронта.
— Ага! — рыжий рассматривал Яну, как телёнка на ярмарке. — Если Фрида так сказала, значит всё в порядке.
Он повертел в руках документ.
— Это всё, что у вас есть?
— Этого недостаточно?
— Нетрудно догадаться. Но если Фрида согласна… Хорошо, я внесу вас в список персонала. Рыжий положил документ в синюю папку. Но позаботьтесь донести отсутствующие бумаги.
— Как только появится возможность. — Она потопталась ещё некоторое время у стола, но, как оказалось, приём на работу на этим закончился. — Что вы думаете о старшей сестре Фриде? — спросила она.
— Вы помните дракона, которого убил Зигфрид? К сожалению, мы не можем убить Фриду, ведь у нас нет Зигфрида.
— Всё так плохо?
— Без участия Фриды здесь ничего не происходит. Она всё видит, слышит и решает. Если она говорит, что вы приняты, то этого достаточно! Я поостерегусь принять другое решение, хоть у вас отсутствуют бумаги. Желаю удачи, сестра, — иронично добавил он. — Лучше неделю провести в окопе, чем один день рядом с Фридой. Но с другой стороны, больница работает образцово.
Через полчаса Яна снова постучала в кабинет старшей сестры. Ворчливое «да» означало «войдите».
Фрида Вильгельми подняла голову и кивнула на стул перед её столом. Когда Яна села, она почувствовала себя грешницей на Страшном Суде.
— Дитя моё, — снова раздался тёплый, совершенно не подходящий этой горе мяса голос, и это «дитя моё», почти с материнской заботой, которую Яна почувствовала всем телом. — Прежде чем пойдём к главному врачу доктору Панкратцу, я должна вас предупредить: в моём доме я не потерплю никаких любовных интрижек.
Она сказала «мой дом», тем самым дав понять, что от неё ничего не скроешь. Яна послушно кивнула.
— Со мной этого не произойдёт, старшая сестра.
— Ах, господи, вы все так говорите. Я обручена, я не ищу мимолётных приключений, чтобы об этом потом пожалеть, и так далее, и тому подобное. А когда попадаете в руки доктора Филиппа, обо всём забываете.
— Вы предупреждаете меня о докторе Филиппе?
— И о нём тоже. Это для примера. Все мужчины сходят с ума, увидев девушку вроде вас.
— Старшая сестра, вы можете обращаться ко мне на «ты».
Это был ловкий ход. Фрида посмотрела Яне в глаза и сразу заулыбалась.
— Твои родители ещё живы? — спросила она.
— Нет. Мама умерла в 1938-м от рака, а отец… — Яне удалось изобразить печаль. — Отец… пропал во Франции. Но я чувствую, что он не вернётся. Я чувствую.
— Ты умеешь печатать на машинке?
— Очень плохо, старшая сестра.
— Этому можно научиться. Всему можно научиться, если захочешь и есть немного смекалки. Будешь учиться печатать на машинке.
— Слушаюсь, старшая сестра.
— Прямо сейчас. Здесь, у меня. — Фрида показала на массивную пишущую машинку фирмы «Адлер» с широкой кареткой. — Надо упражняться и упражняться! — «Танк» ещё раз посмотрела на Яну почти по-матерински и ткнула пальцем в машинку. — Садись туда, дитя моё, и начинай.
— Но… старшая сестра… — Яна села за машинку и беспомощно уставилась на клавиши. — Я только два раза… двумя пальцами… только чтобы доставить удовольствие папе…
— Ерунда! Каждый может печатать на машинке! Сегодня двумя пальцами, завтра четырьмя, через месяц всеми десятью. Упражняться… упражняться… — Фрида Вильгельми одобрительно кивнула Яне. А потом сказала то, отчего положение Яны полностью переменилось. — Я передумала направлять тебя в отделение. В хирургии достаточно помощников и сестёр. Ты останешься у меня и займёшься всей писаниной. Раньше этим занималась девушка из секретариата. Она будет тебе помогать, пока ты не сможешь работать самостоятельно. Согласна, дитя моё?
— Конечно, старшая сестра.
— Вставь лист бумаги и начнём — Фрида подождала, пока Яна вставит бумагу, и начала медленно диктовать: — Докладная записка. Для больничной аптеки. Установлено, что в отделениях номер два, шесть и семь недостаточно игл и шприцов. Во время стерилизации для использования остаётся очень малое количество. Несмотря на просьбы отделений, до настоящего времени ничего не сделано. Немедленно доставьте новые шприцы, в противном случае невозможно гарантировать должное лечение пациентов. Фрида Вильгельми.
Яна продвигалась с трудом, делала опечатки на каждом третьем слове, нервно искала букву за буквой, начинала слова то с большой, то с маленькой буквы, а после того, как Фрида закончила диктовать, безвольно опустила руки на колени. Она выглядела так, как будто вот-вот расплачется.
Фрида поднялась, заглянула Яне через плечо и буркнула: