Огромное спасибо моему агенту, Анне Пауэр, которая верила в меня и потратила уйму времени на редактирование книги, чтобы добиться публикации. Поддерживать своих авторов и помогать им во всём – кредо её агентства «Джонсон энд Алкок», и я могу свидетельствовать, что своё слово они держат. Ещё раз спасибо Анне. Она – самая лучшая!
Большое спасибо художнику Давиде Орту[24]
за великолепную обложку. А сотрудникам издательства Usbornе, Ленке Хреховой[25] и Уиллу Стилу, спасибо за оригинальный дизайн. И разумеется, я очень благодарна Дэвиду Шепарду за нарисованную карту Хоува!Команда Usborne буквально вела меня за руку по этому непростому пути. Бекки Уолкер, спасибо за бескрайний энтузиазм и несравненный талант редактора! Отдельная благодарность Ребекке Хилл, Саре Стюарт, Эми Добсон и всем-всем сотрудникам издательства, которые трудились над моей книгой. До сих пор не могу поверить, как несказанно мне повезло!
Спасибо Обществу детских писателей и иллюстраторов книг за проведение конкурса «Новые голоса». Моя победа в 2014 году подарила мне возможность опубликовать эту книгу. Сара Грант и вся команда, вы – чудо!
Спасибо нашему Клубу писателей за помощь и советы. Девчонки, с вами было так весело! Шивон Роуден, Карен Мур, Астрид Хольм и Ширли Арчибальд, вы невероятно талантливы! Вы поддерживали меня на каждом шагу. Огромное спасибо Алекс Керд, Саскии Весник-Вуд и Кэти Уайт. И спасибо Амбике за то, что разрешила мне позаимствовать имена у её родных!
Ещё хотелось бы поблагодарить библиотеки Брайтона и Хоува, особенно отделы местной истории, а также музеи этих замечательных городов, где экспонировалась чаша из янтаря. Она сыграла немаловажную роль в моей книге!
И конечно, громадное спасибо милой маме. Ты всегда меня поддерживала и радовалась за меня. Я очень счастлива, что ты мною гордишься! Спасибо отчиму Бобби, которому я посвящаю свою первую книгу. Он был удивительно добрым и щедрым человеком, мне больно говорить о том, что Бобби ушёл из жизни за несколько месяцев до того, как я узнала, что моё произведение опубликуют. Уверена, он был бы в полном восторге от этой новости! Бобби часами вычитывал мои первые (и совершенно кошмарные!) черновики. Он всегда верил в меня, даже когда я в себе сомневалась! Спасибо, Бобби.