Янтарный амулет, или Первое правило детектива

46 Правда выходит наружу

ТРУП МЭРА НАЙДЕН ПОД ЗАПАДНЫМ ПИРСОМ

Рано утром первого ноября мэр Катберт Стичворти был обнаружен мёртвым у опор Западного пирса.

Полиция сообщает, что группа местных жителей, в которую входили самые влиятельные горожане, похитила Янтарную чашу из Музея Брайтона. При этом преступники жестоко убили Аркхи Рамеша Гупту, индийского куратора Музея Джайпура, который героически пытался им помешать.

За невероятную храбрость и вклад в археологию Его Величество Король Эдуард посмертно наградил мистера Гупту орденом «За заслуги». Это высшая награда и величайшая честь.

Янтарную чашу вернули в музей, где её отреставрируют и будут тщательно охранять. Восстановленный в должности куратор мистер Томас сообщает: «Янтарная чаша времён бронзового века была обнаружена под могильным холмом, символом древнего наследия Хоува, который находился в центре поселения. К счастью, теперь ценный артефакт возвратился в музей, на законное место. Это собственность горожан Брайтона и Хоува».

Руи дочитал статью, сложил газету и бросил на стол. Он и Роуз сидели в кибитке и ждали Энну. Мальчик откинулся на спинку стула и скрестил руки за головой.

– Без тебя я бы не справился, Ватсон, – сказал он и подмигнул Роуз.

Девочка пихнула друга локтем в бок.

– Эй! Но я надеюсь, ты не слишком расстроился, что о тебе не упомянули в статье?

– Нет. Наши достижения отражены здесь, – ответил Руи, показывая на гобелен.

Роуз посмотрела на своё лицо, теперь вышитое до конца. Сама она была изображена с двумя кулонами, а рядом стоял Руи, который держал Бахулу за лапку, оттаскивая от крадунов. Девочка расплылась в улыбке.

– Мы справились! В самом деле справились!

Руи энергично закивал. Бахула запрыгнул Роуз на колени и устроился поуютнее. Она нежно обняла зверька. Как же приятно снова быть вместе с друзьями! Больница слишком напоминала работный дом. Особенно запахом, чересчур стерильным и удушающим.

Роуз заметила, что Руи внимательно разглядывает огромный рубин при свете свечи.

– Это ведь мистера Гупты? – спросила она. – Ты его забрал?

Руи ухмыльнулся.

– Да.

– Но как? И что случилось с Братством Чёрного Солнца? Я думала, они откинулись.

– Когда пыль осела, они опять появились в круге, бледные как полотна. Все тряслись, без конца бормотали о каких-то тенях. Вероятно, их перенесло в мир Верульфа, на место крадунов, которые попали сюда.

Роуз внимательно его слушала.

– Они очень обрадовались, что перенеслись обратно. И когда прибыла полиция, сразу во всём признались и стали умолять, чтобы их забрали в участок, – с усмешкой произнёс Руи. – Снодграсс вернул рубин полицейским, а потом я забрал камень. И лично передам родственникам мистера Гупты в Индии.

– Хорошо… твой наставник и правда настоящий герой. Зря я тебе не верила, Руи. Если бы он не попытался остановить Фаннела, всё могло закончиться иначе.

Дверь кибитки распахнулась, и на пороге появилась Энна.

Гадалка сразу поспешила к Роуз, обхватила её лицо ладонями и спросила, прежде чем заключить в крепких объятиях:

– Милая моя Роуз! Как ты?

– Я в порядке. Честно.

Роуз подумала о Фаннеле и о тех вопросах, которые у неё накопились.

– Р-расскажите мне о маме, – попросила она. – И об Эмили Темплфорт, и о нём… моём дедушке.

Энна вздохнула.

– Да, я совсем не подозревала Фаннела, даже не представляла, что он способен на подобное. Боюсь, кулон Верульфа оказывает дурное влияние на хранителей, а сопротивляться ему непросто.

– И он не был плохим человеком? – уточнила Роуз, склонив голову набок.

– Нет, но очень амбициозным.

Роуз отчего-то стало легче на душе.

Руи придвинулся ближе.

– Думаете, он отчаялся, когда потерял Эмили? И поэтому забрал кулон?

– Возможно, – ответила Энна, опуская взгляд. – Боюсь, мы никогда не узнаем наверняка.

– А моя мама? – спросила Роуз, и её сердце ёкнуло в груди.