Ян Собеский, который, судя по мемуарам и письмам к супруге, считал, что «медлить – значит проиграть», с 4 тысячами воинов выступил на Украину и 26 августа 1671 года разбил казацко-татарские силы в битве под Брацлавом, а 21 октября того же года – в битве при Кальнике. Так как крымский хан в это время был занят подавлением бунта черкесов на Кавказе, то у Варшавы появился шанс полного покорения Украины. Ян предлагал немедленно действовать, и на место событий даже прибыл новый король Михаил Корибут Вишневецкий с польско-литовским войском. Тем не менее до сражения дело не дошло. Из-за интриг Михаила Паца литовское войско само распустилось – не получившие жалованья солдаты разошлись по домам. Учитывая неудачу созыва посполитого рушения, угрозу появления белгородских татар и приближение зимы, 1 ноября 1671 года Собеский был вынужден официально заявить об окончании украинской компании. А в следующем году прибывший в Варшаву турецкий посол огласил султанский фирман об объявлении новой польско-турецкой войны[44]
.В 1672 году Речь Посполитая проигрывала войну против Османской империи, армия которой принудила к капитуляции Каменец-Подольский и осадила Бучач и Львов. Небольшие силы Собеского не могли остановить османов, он одержал несколько незначительных тактических побед. В итоге Речь Посполитая была вынуждена заключить с Османской империей Бучачский мир, согласно которому Правобережная Украина передавалась гетману Дорошенко как владение, зависимое от Порты, а Подолье и Каменец вошли в состав Турции как Каменецкий пашалык. Варшава обязывалась оплатить Стамбулу военные затраты и выплачивать ежегодную дань. В апреле 1673 года сейм не ратифицировал этот договор, а напротив, поднял налоги и стал собирать новую армию. Параллельно Мария Казимира Собеская опять отправилась на историческую родину. Супруг дал ей несколько чистых листов бумаги со своей подписью, чтобы заключать от его имени союзы и договоры. Марысенька привезла из Франции 30 тысяч злотых, которые пошли на кампанию против турок.
Военные действия возобновились. В начале ноября 1673 года 30-тысячная армия великого гетмана коронного осадила Хотинскую крепость. Расположенная в излучине Днестра, крепость была хорошо подготовлена к обороне: средневековые рвы были усилены земляными шанцами (фортификационными сооружениями, использовавшимися для защиты артиллерийских орудий), построенными на месте бывшего польского лагеря во время Хотинской битвы с османами 1621 года. Первые атаки на турецкие позиции поляки произвели 10 ноября, но они являлись лишь разведкой боем расположения противника. А на рассвете 11 ноября в снежную метель Ян Собеский лично повел свои силы в атаку на валы турецкого лагеря Гусейна-паши и одержал победу. После залпа польских орудий пехота и спешенные драгуны ринулись на валы противника, сбили его с позиций и проложили в шанцах проходы для атаки конницы. В проломы на валах и шанцах устремились гусары гетмана Станислава Яна Яблоновского, деда будущего короля Станислава Лещинского. Турки попытались контратаковать конницей, но не смогли противостоять натиску тяжеловооруженных гусар. Скоро сражение охватило весь турецкий лагерь и крепость. В стане турок началась паника, и Гусейн-паша отдал приказ отступать на другой берег Днестра. Однако единственный мост в Хотине был поврежден огнем польских орудий и рухнул под тяжестью беглецов. 35-тысячное войско османов потеряло убитыми 20 тысяч, а в руках поляков оказались 66 знамен и 120 пушек и значительная войсковая казна. Только несколько тысяч турок ушли в Каменец.
В результате этого сражения польским войском была захвачена хорошо укрепленная крепость с большими запасами продовольствия и военного имущества. Хотя эта победа не привела к перелому в войне, она подняла престиж Речи Посполитой в Европе и покрыла славой гетмана Яна Собеского. Получивший прозвище «Хотинский лев», Ян планировал занять Дунайские княжества – Молдавию и Валахию, но после битвы значительная часть польско-литовских войск ушла на родину[45]
.За день до победы под Хотином во Львове от язвы пищевода, вызванной нервными стрессами, умер король Михаил, что открыло Собескому дорогу к польской короне. Марысенька принимала горячее участие в «избирательной кампании» мужа – теперь он был «спасителем Польши». Кандидатами на престол, кроме Собеского, были Луи II де Бурбон-Конде, герцог де Лонгвиль, герцог Йоркский Яков Стюарт, курфюрст Бранденбургский Фридрих Вильгельм I, принц Датский Георг, баварский курфюрст Макс II Эммануэль и поддерживаемый Габсбургами Карл V Леопольд, герцог Лотарингии. Никто из них не мог конкурировать с великим гетманом коронным. Элекционный сейм открылся 30 апреля, но только 10 мая Ян прибыл в Варшаву. Это было его первое появление на сейме после Хотинской победы, и оно произвело должный эффект. Под звон французского золота 19 мая 1674 года над польской столицей разнесся рев шляхты «Vivat Joannes Rex!» («Да здравствует король Ян!»).