– «Это все он. Выбирает слова правильно. А как ты думаешь, что такое с Би?»
– Ты про ее второе имя?
– «Про то, что на самом деле ее две.»
– Я как-то слышал… – Арго заговорил, глядя в сторону, между двух наемников, сидящих за соседним столиком. – Что такое бывает, когда в одном теле живут два человека, или больше. Вроде как две души, понимаешь? Они могут даже не знать друг про друга. Утром одна делает одно, а вечером другая – другое…
– Скучная байка, гладиатор. – Сказал один из наемников. – Может, лучше про бои расскажешь…
– Или про баб из Крепостей. Говорят, там такие девки…. – Поддержал его другой.
– Скучная. – Согласился Арго. – Но чистая правда. Мне доктор рассказывал, в Атланте, он там был навроде мозгоправа…
– Что, в Крепостях и мозги вправлять умеют?
– Не перебивай. Так вот, мозгоправ этот и вправду мог иногда тебе в голову залезть, и что-то там поправить. Я сам точно не знаю, его близко к себе не подпускал, но про него говорили, что он одного из старых чемпионов пользовал. У которого как раз две души на одно тело и были. – Арго перевел взгляд на Рока, смотревшего на него, открыв рот. Мириам почувствовала, как меняется цвет гладиатора, растет в нем опасное напряжение.
– «Не надо.» – Пробежало по планшету. – «Пожалуйста, подожди еще».
– Ладно, так о чем я? А, так вот, этот чемпион… Запамятовал, как его звали, то ли Камень, то ли Скала… В общем он на арене был одним человеком, а внизу – другим. Причем тот, что внизу, драться вообще не умел, собственной тени боялся, и тренировали его отдельно…
Тони засмеялся, глядя куда-то в сторону. Проследив за его взглядом, Мириам разглядела красную точку, пляшущую в солнечном луче, падающем из-за неработающего сейчас вентилятора в дальнем конце зала. Точка дернулась несколько раз, и спряталась в ярком световом пятне, а Мириам вдруг почувствовала, как сгущается воздух. В помещении появился еще один цвет. Он усиливался, становясь все интенсивнее и плотнее, так что она удивилась, что этого не замечают остальные.
– «Когда это случится – урони стол, как тогда на площади. Пожалуйста.»
Арго прервал свою историю, и задумчиво потер металлический край челюсти. Потом еще более задумчиво посмотрел за стойку, на Марту, сидящую там в компании одного из наемников.
– Что, опять забыл? – Спросил наемник, сидящий поближе.
– Тебя бы так часто по голове били – ты бы имя свое не помнил. Ладно, расскажу-ка я вам о том, какие в Атланте девицы…
Красная точка прыгнула снова, переместившись на лицо ближайшего Ворона, и Арго дернул стол за ножки, разворачивая его так, чтобы прикрыть Мириам, падающую на пол вместе с детьми и парой стульев.
А затем входная дверь взорвалась.
Осколки градом ударили в стойку, дробя бутылки, и одновременно с жалобным звоном стекла зазвучали хлопки выстрелов. Ворон, сидящий за соседним столом опрокинулся на пол, а вентилятор вылетел со скрипом. Наемников расстреливали из-под лестницы, и из дымного облака, возникшего у входа, красный лазер, ставший видимым в дыму, плясал среди столов несколько секунд. Затем он погас, и хлопки прекратились. Кто-то, вошедший в двери, шумно шарил за стойкой, а знакомый голос из-за спины Мириам прокричал:
– Первый?
– Два. – Отозвались из-за стойки.
– Второй?
– Два. – Из облака дыма у входа.
– Всего шесть. – Ланье, одетый в черный гвардейский бронежилет, и потому непривычно маленький, выбрался из-под лестницы на второй этаж, по пути отшвырнув в сторону погнутый вентилятор.
– Все целы? – Спросил он.
– Тут да. – Сазала Мириам, и оттолкнула ногой стул, упавший на нее сверху. Рок помог оттащить второй, и поднял Тони, который неожиданно засмеялся, обнимая планшет.
– Тут тоже. Вас, кажись, забрызгало… – Раздалось из-за стойки.
– Да чтоб тебя… – Беззлобно ответила Марта. – Душегубы…
– Прости за разгром, хозяйка. – Ланье склонился над телами двух Воронов, сидевших за соседним столиком. – Черт, вот хоть у одного бы спросить, зачем это все. А то оторвет барон мне башку, а я даже знать не буду, чего ради…
– Как ты узнал? – Спросила Мириам, ухватившись за руку, протянутую Арго. Большая ладонь оказалась теплой и неожиданно мягкой. Гладиатор поднял ее, словно она не весила вообще ничего, и осмотрел с головы до ног.
– Как узнал? – Переспросил Ланье. – Да вон же ее переговорник лежит. Она переключила его на нашу частоту, и оставила в эфире. Я слышал ваши разговоры. Все холодные?
– Да. – Ответил наемник из-за стойки. Человек Ланье, осматривающий тела у дверей, тоже отозвался, спустя пол секунды:
– Да, два мешка, два «резака», и еще чего по мелочи…
– И ты слышала? – Спросил Арго.
– Нет, просто… почувствовала.
– Учуяла нас? – Удивился Ланье. – Да мы, бывало, рейдеров теплыми брали…
– Би так и сказала, что ты специалист…
– И намек я понял, не тупой. Только что теперь делать? Эти парни – даже не гвардейцы. Это люди барона, а мы их…
– Ага. – Сказал Арго, и быстро пошел к выходу. – Быстро и чисто. Теперь нужно с самим бароном разобраться.
– Что?