Язык любви

Сегодняшние люди боятся смерти, поэтому скрываются, остаются позади, в тылу. Что страшного в смерти? Умереть означает уйти в мир (на тот свет): «у-мира» — «в-мир», то есть человек уходит в другой мир, красивей земного. Если бы вы могли хоть на малое время войти в тот мир, вы не пожелали бы вернуться назад. Этот мир сознательно скрыт от вашего взгляда, чтобы вы ещё остались поучиться на Земле. Трудно жить на Земле, но в то же время земная жизнь даёт человеку большой опыт. Земная жизнь таит в себе условия для больших обретений. Земля даёт человеку ту рыхлую материю, которую он должен обработать. Обработанную таким образом материю человек уносит в другой мир, чтобы там работать с нею. Эта материя не существует в том мире. Возвратившись вновь на Землю, человек продаёт уже обработанную материю, чтобы купить другую, которую он опять будет обрабатывать. Вы скажете, что человек сходит на Землю, чтобы торговать. Разве есть что-то плохого в торговле? Торговля необходима как средство, чтобы хорошо узнать людей. Люди нуждаются в товарах торговца. Если пекарь не будет печь хлеб, то откуда вы его возьмёте. Если молочник не будет продавать молоко, если земледелец не будет продавать зерно, если садовод не будет продавать плоды, вы не сможете жить. В какой бы форме вы ни брали торговлю: с деньгами или без денег — как обмен продуктами — она необходима.

Все люди пришли на Землю с единственной целью учиться узнавать друг друга. Если учитель не учит своих учеников, они его не узнают, и он не узнает их. И дети, играя вместе, учась в одной и той же школе, знакомятся друг с другом. И вы собрались здесь, чтобы познакомиться. Трудно людям познавать друг друга и жить между собой как братья. Все говорят о братстве и сестринстве, но деньги у них на первом месте. Покупают ли хлеб, брынзу или что другое, повсюду обмениваются деньгами. Пока деньги играют важную роль в отношениях людей, никакого братства и сестринства не может существовать: братство исключает какую-либо продажу. В братстве все дают, ничего не ожидая взамен. Кто хочет осуществить братские отношения между близкими, тот должен отказаться от продажи. Сказано в Писании: «Давайте, и дастся вам»[36]. Брат, щедро дающий своей сестре, никогда не обеднеет. Там, где братья и сёстры любят друг друга во имя Божией Любви, зло исключено.

Новое учение идёт в мир, чтобы внести идею братства и сестринства среди людей, чтобы побудить их работать друг для друга. Где существует братство и сестринство, там царит Любовь. Придёт день, когда эта идея реализуется. Все, находящиеся здесь, как и те, что рассеяны по всему миру, будут свидетелями этого дня, как сегодня вы — свидетели восходящего Солнца. Придёт день новой эпохи — эпохи восходящего Солнца. Мир создан для добрых людей, пришедших на Землю, чтобы проявить свою любовь к Богу и стать чадами Божиими.

23 июля 1939 год, воскресенье. Рила, 10 часов утра.

Перевод Т. Любарской выполнен по книге «Езикъть на Любовьта».

София, «Бяло Братство», 1997. — 416 стр.

Путь к жизни

«Пребудьте во Мне, и Я в вас»

(Ин, 15:4[37])

«Пребудьте во Мне, и Я в вас». Когда человек живёт в воздушном пространстве, он должен знать, как справляться с воздухом. Чтобы справляться с условиями воздуха, он должен иметь к нему отношение. Только при таком положении человек может принимать из воздуха элементы, необходимые для его жизни. Чтобы пользоваться уроками и лекциями своего учителя, ученик должен быть сосредоточен, и понимать, что ему преподаётся. Если ум его отвлечён, если занят посторонними мыслями, ученик не может пользоваться знанием, которое ему передаётся, — он напрасно посещает школу. Что пользы глухому, если он пришёл послушать некую певицу или некоего музыканта? Певица поёт, музыкант играет, но слуха глухого ничто не достигает.

Сейчас и я говорю, но мало кто слушает и воспринимает. Почему? Потому что многие из вас заняты различными вопросами: вам нужно платить за квартиру или платить по векселю, либо вы недовольны условиями, при которых находитесь здесь. Если мысль человека отвлечена, ничто не может достигнуть его ума: он думает обо всём, но не о том, что ему говорится. Следовательно, только тот может пребывать во Христе, кто открыл Ему свой ум и своё сердце. Поэтому Христос говорит ученикам Своим: «Пребудьте во Мне, чтобы и Я пребыл в вас».

«Пребудьте во Мне, и Я в вас». Пребывать человеку в Боге — нечто великое в мире. Сказано в Писании: «Бог есть Дух, и поклоняющиеся Ему да поклоняются Ему в Духе и Истине»[38]. Поклоняться Ему в Духе означает — по Любви, в Истине — значит, в силе. Кто не любит Истины, тот не может быть сильным. Кто поклоняется Богу в Духе и Истине, тот сильный. Любовь — плод Духа, а сила — плод Истины.