Выслушав исчерпывающий ответ тети Фроси, Изя опустил кулек в карман и отправился на стадион. Когда вышла команда Москвы на поле, стадион засвистел, да так, что лопались барабанные перепонки. Одесситы вышли под ободряющий гул трибун. Москвичи были в новенькой форме, на ногах у них была, не ведомая доселе для одесситов обувь, называлась бутсы. Короче, профессиональная футбольная команда. Одежда одесской команды сильно уступала столичным футболистам и это сильно сказано. Но, болельщики на это не обращали внимания. Слышалось на трибунах. «СЧАС» мы им накостыляем. Первые два гола в ворота одесситов влетели очень быстро, третий был забит на пятнадцатой минуте. Назревал скандал, скорее всего и с рукоприкладством. Обком партии, видимо, заранее догадался, чем все может кончиться. К стадиону были подтянуты силы конной милиции и батальон НКВД. Изя грыз семечки, да, с такой быстротой, что они кончились к тридцатой минуте мачта. Одесситы встали грудью, и счет оставался три — ноль в пользу Москвы. Изя на полных нервах вынул пустой кулек из кармана, развернул его, но семечек там не оказалось. И тут Изя впялился в лист бумаги. Он был фотограф, и зрительная память у него была фотографической. На обрывке журнала он увидел до боли знакомую формулу. Изя еще не сделал открытие для себя, но он продолжал глазами есть эту формулу. Уже шел перерыв матча, но Изя не обращал на это внимания. Видимо, в перерыве москвичам объяснили, что не стоит гневить Бога, им ведь отдыхать еще на море, а здоровье, оно ж дороже. К концу мачта команды разошлись полным миром. На табло было три — три. Но ни чего этого уже не видел Изя. Он шел к себе домой и напрягал память, где он мог все это видеть. Когда вошел в свой двор, Изя тут же прозрел, так этаж Монина формула. Изя долго рылся в своих вещах, не хорошо обозвал свою жену впервые в жизни, но фотографию нашел. Точно, Монина формула, но почему на обрывке журнала, рядом с этой формулой стоит незнакомый мужик и улыбается, этого Изя ни как понять не мог. Срочно был созван совет двора, уже в расширенном составе. Нашли и толмача, который объяснил, что на фотографии сфотографирован лауреат Нобелевской премии в области математики. Народ не поверил. Тут же была смыта известка со стены двора, где через некоторое время, как на фотографии проявилась Монина формула. Моне писали все двором. Вопрос был один. Почему не Моня? Через полгода был получен ответ.
— Здравствуйте мои дорогие соседи. Что я вам могу сказать? Тут один русский писатель получил Нобелевскую премию. Он так хотел попасть в Россию, но из-за этой премии его не пустили на родину. Так зачем эта премия мне, денег мне и так девать некуда. Я не был уверен в своей формуле и подарил ее своему ученику. Пусть ее доработает. Он и доработал. Сверху написал свою фамилию и имя. Вот в таком виде он передал формулу в Нобелевский комитет. Награда нашла своего героя. Теперь обращаюсь к своей маме. Мамаша, вы узнали, освободилось ли место учителя арифметики в моей четвертой школе? Мне очень хочется в Одессу.
Тут Пантелеймон зачесал себе затылок и произнес.
— Вот Вам и Моня поцык, а Вы говорили.
Дворовой народ зашипел на Пантелеймона, почти разом и сказал.
— Да, какой же он поцык, он настоящий ПАЦАН!!!
Коллективное творчество и кому принадлежит знаменитое слово ПАЦАН, определить невозможно. Одесское слово, вот и все.
Вот так симбиоз русской и еврейской культуры образовал новое слово ПАЦАН.
(Небольшое пояснение. Поц с идиш — это член. Пацан, видимо — маленький член. Это всем понятно. Но убей меня Бог, ни как не могу взять в толк, появившееся новое слово — ПАЦАНКА). — Примечание автора.
16. Химик.