Читаем Идеальная игра (ЛП) полностью

- Потому что у меня нет денег на билет. - Я вздохнула, теребя потертые края подушки. - И могу ли я одолжить у тебя немного? Я верну тебе все обратно, клянусь.

- Как ты собираешься вернуть мне их? У тебя даже нет работы. - Несмотря на то, что она говорила правду, я все еще хотела ударить ее.

- Я не говорю, что заплачу тебе на следующей неделе, но я все тебе верну. - Раздраженная ее нежеланием, я прижала подушку к животу, пытаясь задавить эмоции.

- Я просто издеваюсь. Давай забронируем твои перелеты! - Она бросила пакет с кренделями в воздух, прежде чем отправиться в спальню. Я рассмеялась, когда они рассыпались на полу.

И прокат автомобиля. И отель, - я кричала.

- Да, да. Я за все заплачу. Иди сюда!


*****

Огни на бейсбольном стадионе потухли, когда последние из поклонников вышли на гравийную дорогу. Противоположная команда свалила на своем автобусе и двигатель ревел громко с облачком дыма. Я стояла рядом с моим арендованным Ford Mustang и наблюдала, как игроки хозяева время от времени выходили из раздевалки. Мои ноги дрожали, как сумасшедшие, мои нервы были полностью изношены. Я заметила Джека немедленно. Он только что принял душ, его черные волосы были еще мокрые. Улыбка поползла по моему лицу, и я знала без сомнения, что, если мои глаза могли сверкать, как звезды, они должны были сверкать так сейчас. Увидя его, это почти поставило меня на колени. Я наблюдала, как его глаза сканировали стоянку в поисках своего автомобиля, прежде чем они остановились на мне. Он отвернулся, а затем быстро посмотрел снова, с его волос стекала вода.

- Котенок? - Он бросил свою сумку, подбегая.

- Я ненавижу, когда ты называешь меня так, - первую часть я прокричала с улыбкой.

- Что ты здесь делаешь?

Я прислонилась спиной к машине, когда он поцеловал мое лицо, а затем встал слишком близко. Я чувствовала, что мой желудок упал к коленям. И мои колени упали к ногам. И мои ноги ... ну, они едва могли стоять. Он обнял меня, и я уткнулась носом в его шею, вдыхая его запах. Я остановила свои пальцы от того, чтобы провести ими по его мокрым волосам. Я остановила свою руку от того, чтобы обнять его за шею и притянуть к себе. Я остановила свой рот от того, чтобы не атаковать его. Боже, как я скучала по нему. То, что осталось от моего разбитого сердца, принадлежало ему. Каждый зубчатый осколок был с его именем, написанным на них несмывающимися черными чернилами. Он мягко отстранился от наших объятий, прежде чем спросить меня снова:

- Что ты здесь делаешь, Кэсс?

- Я просто ... - Я не думала о том, что я собиралась сказать, что было очень глупо. Мне просто было нужно быть в Алабаме, чтобы я смогла его увидеть, я действительно не продумала то, что я собиралась сказать, как только попаду туда. - Я просто хотела поговорить с тобой.

- Ты могла бы позвонить. - Его дразнящий тон был таким знакомым, в результате чего воспоминания вернулись, заставляя мое горло гореть.

- Я хотела увидеть тебя в лицо.

Он вдруг переместил свой вес, и его глаза расширились.

- Ты в порядке? С тобой все в порядке, не так ли?

Я улыбнулась его беспокойству.

- Да. Я в порядке.

Я наблюдала, как он успокоил свое шаткое дыхание.

- Это хорошо. Я не знаю, что бы я делал, если бы что-то случилось с тобой, котенок.

- Как если бы я выходила замуж за совершенно незнакомого человека завтра?

Его тело напряглось.

- Так вот почему ты здесь?

Я следила за его плечами и головой, когда он понял это.

- Джек. Это ошибка. Ты не должен делать этого. Пожалуйста, не делай этого ... не женись на этой девушке. - Моя левая рука сжалась в кулак и я положила ее между грудями. - Я тебя умоляю. Я буквально умоляю тебя не делать этого. Я начала плакать. Уродливо, неконтролируемо плакать. Его глаза блестели, и я смотрела, как он пытается сморгнуть свои собственные слезы.

- Слишком поздно. Вся ее семья в городе. - Его лицо исказилось болью.

- Еще не слишком поздно. Завтра в любое время, когда ты должен жениться на ней слишком поздно. Сегодня это не так. Пожалуйста. - Я потянулась к его рубашке и схватила крепко в кулаке. - Пожалуйста, не поступай так со мной.

- Я сожалею, что ты пролетела весь этот путь. - Его глаза отстранились от меня.

- Так вот оно что? Ты даже не собираешься рассматривать это?

- Я уже принял решение.

- Ты ее любишь? - Я спросила, мое сердце билось так, как если бы следующий удар, зависел от его ответа.

Его тело вдруг прижималось к моему, когда он обхватил мое лицо обеими руками.

- Ты так красива.

Я изо всех сил пыталась дышать.

- Ты любишь ее? - Я выдавил слова.

Его темные глаза сузились.

- Она не ты.

Его дыхание представляло собой смесь тепла и корицы в отличие от его прошлого мятного.

- Что это вообще значит? - Я спросила, мои слезы текли по его рукам.

Его руки упали с моего лица, он дышал через нос, его темперамент вырос.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идеальная игра

Игра длиною в жизнь
Игра длиною в жизнь

«Когда твоя бейсбольная карьера подходит к концу, это подобно удару кувалдой в грудь. Ты, наконец, понимаешь, что боги бейсбола больше не будут к тебе благоволить. Все бессонные ночи, часы, проведенные в спортзале, чтобы поддерживать себя в форме, соблюдение правил, тренировки, психологический настрой, пропущенные праздники и дни рождения, отсутствие воспоминаний о проведенном с семьей времени… всё это ради чего? Бейсбольные боги уж точно не страдали из-за тебя бессонницей. Они не проводили ночи напролет без сна, пытаясь выяснить, как сделать твою игру лучше. Им на это было плевать. Бейсбол — это бизнес. Спорт. Игра. И как бы тесно моя жизнь не переплеталась с ним, настало время оставить его в прошлом» — Джек Картер.Переведено специально для группы http://vk.com/eabooks_com

Джеймс Стерлинг , Ольга Синячкина , перевод Любительский

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Сбежавшая жена босса. Развода не будет!
Сбежавшая жена босса. Развода не будет!

- Нас расписали по ошибке! Перепутали меня с вашей невестой. Раз уж мы все выяснили, то давайте мирно разойдемся. Позовем кого-нибудь из сотрудников ЗАГСа. Они быстренько оформят развод, расторгнут контракт и… - Исключено, - он гаркает так, что я вздрагиваю и вся покрываюсь мелкими мурашками. Выдерживает паузу, размышляя о чем-то. - В нашей семье это не принято. Развода не будет!- А что… будет? – лепечу настороженно.- Останешься моей женой, - улыбается одним уголком губ. И я не понимаю, шутит он или серьезно. Зачем ему я? – Будешь жить со мной. Родишь мне наследника. Может, двух. А дальше посмотрим.***Мы виделись всего один раз – на собственной свадьбе, которая не должна была состояться. Я сбежала, чтобы найти способ избавиться от штампа в паспорте. А нашла новую работу - няней для одной несносной малышки. Я надеялась скрыться в чужом доме, но угодила прямо к своему законному мужу. Босс даже не узнал меня и все еще ищет сбежавшую жену.

Вероника Лесневская

Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Романы