Читаем Идеальная игра (ЛП) полностью

- Мне плевать, знаешь ли ты, кто я или нет. Просто будь благодарна, что ты беременна.

Ее челюсть отвисла немного.

- Или что?

- Иначе я бы отшлепала твой маленький зад прямо сейчас за то, что ты неуважительная шлюха, которая спит с парнями других людей. Ты худший тип девушки.

- И какой же я тип? - Она пыталась казаться жесткой, и я должна была сдержать усмешку.

- Кому другие девушки не могут доверять. Ты засранка, лгунья, и манипулирующая гадина. У тебя нет уважения к границам или к отношениям других людей.

Черт, я чувствовала себя хорошо, чтобы, наконец, сказать эти слова ей лицо!

- Ты даже не знаешь меня! Джек, скажи что-нибудь!

Прежде, чем он смог заговорить, я загорелась еще ​​раз.

- Тебя не волновало, что у Джека была дома девушка, не так ли? И не важно, сколько раз он говорил тебе обо мне, ты говорила ему, что меня там нет, и то, что я не узнаю, не навредит мне. Ты манипулировала им, чтобы той ночью он переспал с тобой.

Она зажала глаза, не зная, как реагировать, поэтому я продолжала.

- Так ты скажи мне ... какая девушка поступает так?

- Кассандра, этого достаточно, - сказал Джек сочувственно.

Я съежилась внутри при звуке его голоса, называющего мое настоящее имя. Никто не называл меня так. Никогда. Услышать его из его уст, оно звучало совсем не так.

- Ничего из этого не имеет значения сейчас, не так ли? Я беременна, и мы собираемся пожениться, так что тебе просто нужно найти кого-то другого. - Она посмотрела на Джека, чтобы он подтвердил, но он отказался оторвать свои глаза от моих. - Хорошей жизни, Кэсси. Я знаю, у нас будет. - Она ухмыльнулась мне, а потом потянула руку Джека.

Джек прошептал:

- Прощай, котенок, - достаточно громко, чтобы я услышала, прежде чем она утащила его прочь. Я смотрела вниз на бетон, желая, чтобы боль утихла, когда я услышала шаги, идущие обратно в мою сторону. Я посмотрела вверх, чтобы увидеть Кристел, стоящую в нескольких футах от меня, на ее лице был самодовольный взгляд.

- Я из тех девушек, кто получает то, чего она хочет, и я хотела, чтобы профессиональный игрок в бейсбол был моим мужем. И это именно то, что я получаю. Может быть, ты будешь немного более изобретательной в своих следующих отношениях. - Она погладила ее плоский живот снова прежде, чем побежать к своей машине.

Моя челюсть отвисла.


*****

Я проехала короткое расстояние к моему отелю, слезы размывали мое зрение всю дорогу. Удивительно, я не попала в долбанную аварию. Когда я въехала на парковку отеля, я выключила двигатель и набрала номер Мелиссы.

- Расскажи мне все, - она кричала в телефон.

- Ну, я не остановила свадьбу, - призналась я, мой голос дал трещину.

- О, Боже, что случилось? Ты видела его? Он тебя видел? Ты говорила с ним?

- Я видела его. Мы поговорили. Я сказала ему не жениться на ней. Он сказал, что любит меня, а потом он уехал с ней. Он сказал, что не может отменить свадьбу, что это то, что он должен был сделать. - Я подавила рыдание, посмотрела в ветровое стекло в ночь, ничего не видя.

- Мне очень жаль, Кэсси. Я честно думала, что если он увидит тебя, это изменит положение вещей.

- Я тоже.

- Эй, я горжусь тобой. Я действительно чертовски горжусь тобой. Старая Кэсси никогда бы не сделала этого. Она никогда бы не отложила ее обиду, чтобы попытаться вернуть его.

- Ну, у старой Кэсси никогда не было Джека Картера, чтобы потерять его.

- Никаких сожалений, верно?

- Никаких сожалений, - повторила я.


Глава 18

Джек

Это убивало меня, оставить Касси стоять одну на пустой автостоянке. Я посмотрел на нее, когда уезжал, слезы текли по ее красивому лицу. Приходилось удерживать каждую унцию моего самообладания, чтобы держать ногу на педали газа, когда все, что я хотел сделать, это было развернуться и быть с ней. Увидя ее сегодня, это чуть не сломало меня. Я хотел бы сделать что-нибудь для нее, быть тем, кем она хочет меня видеть. Потому что она заслуживает не меньше, чем все. Но я всегда нахожу способ испортить все к чертовой матери. И Кэсси Эндрюс не была исключением. У меня была лучшая девушка в мире, и я бросил все. Просто так же, как тупица Джаред сказал в ночь моего первого свидания с Кэсси, что так я поступлю с ней. Я поставил свою машину в гараж рядом с машиной Кристел и выскочил, надеясь найти Дина.

- Эй, братишка! Где ты? - Я кричал.

- В чем дело? - Дин зевнул, когда вышел из спальни для гостей, его темные волосы торчали во все стороны.

- Я могу поговорить с тобой на заднем дворе? - Я посмотрел на Кристел, которая сделала вид, что зевает.

- Ты ведь не долго, Джек? - Спросила она, ее голос был тошнотворно легкими и воздушными.

- Ложись спать без меня, Кристел. Я скоро приду. - Я выдавил из себя улыбку, боясь каждого момента, который мне пришлось провести с ней.

Дин и я вышли на теплый воздух штата Алабамы и сели в два шезлонга бок о бок.

- Ты нервничаешь из-за завтра? - Дин спросил с легкой усмешкой.

Я повернулся, чтобы посмотреть на него.

- Немного. - затем я продолжил. - Ты знал, что Кэсси здесь?

Я смотрел, как глаза Дина расширились.

- Прости? Что ты имеешь в виду, что она здесь?

Перейти на страницу:

Все книги серии Идеальная игра

Игра длиною в жизнь
Игра длиною в жизнь

«Когда твоя бейсбольная карьера подходит к концу, это подобно удару кувалдой в грудь. Ты, наконец, понимаешь, что боги бейсбола больше не будут к тебе благоволить. Все бессонные ночи, часы, проведенные в спортзале, чтобы поддерживать себя в форме, соблюдение правил, тренировки, психологический настрой, пропущенные праздники и дни рождения, отсутствие воспоминаний о проведенном с семьей времени… всё это ради чего? Бейсбольные боги уж точно не страдали из-за тебя бессонницей. Они не проводили ночи напролет без сна, пытаясь выяснить, как сделать твою игру лучше. Им на это было плевать. Бейсбол — это бизнес. Спорт. Игра. И как бы тесно моя жизнь не переплеталась с ним, настало время оставить его в прошлом» — Джек Картер.Переведено специально для группы http://vk.com/eabooks_com

Джеймс Стерлинг , Ольга Синячкина , перевод Любительский

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Сбежавшая жена босса. Развода не будет!
Сбежавшая жена босса. Развода не будет!

- Нас расписали по ошибке! Перепутали меня с вашей невестой. Раз уж мы все выяснили, то давайте мирно разойдемся. Позовем кого-нибудь из сотрудников ЗАГСа. Они быстренько оформят развод, расторгнут контракт и… - Исключено, - он гаркает так, что я вздрагиваю и вся покрываюсь мелкими мурашками. Выдерживает паузу, размышляя о чем-то. - В нашей семье это не принято. Развода не будет!- А что… будет? – лепечу настороженно.- Останешься моей женой, - улыбается одним уголком губ. И я не понимаю, шутит он или серьезно. Зачем ему я? – Будешь жить со мной. Родишь мне наследника. Может, двух. А дальше посмотрим.***Мы виделись всего один раз – на собственной свадьбе, которая не должна была состояться. Я сбежала, чтобы найти способ избавиться от штампа в паспорте. А нашла новую работу - няней для одной несносной малышки. Я надеялась скрыться в чужом доме, но угодила прямо к своему законному мужу. Босс даже не узнал меня и все еще ищет сбежавшую жену.

Вероника Лесневская

Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Романы