«Это адвокат-клиент, поэтому вы не можете обсуждать это ни с кем, включая Стэнли».
«Мы по-прежнему юридические партнеры, и я до сих пор помню свои этические правила. Итак, стреляйте ».
Робин рассказал ей о деле Гастингса и признании Рэнди в том, что она подставила Гастингса.
«Но он изнасиловал ее в средней школе, и я считаю, что Гастингс обрамления Райаны и принуждает или заплатил свои друг ложь. И это, возможно, привело к смерти Райана,»сказал Робин Regina. «И он, вероятно, изнасиловал Джули Ангстрем в восьмом классе и других женщин, которых мы не знаем о.»
«У вас очень интересная дилемма, не так ли?»
«Вы попали прямо в голову. Что я должен делать?"
"Ничего такого. Вы не можете раскрыть то, что сказал вам Старк. И действительно ли она тебе что-нибудь рассказывала? Она так и не призналась, что подставила Блейна, не так ли?
Робин подумал об этом. «Нет», - сказала она несколько мгновений спустя. «Она все время говорила, что не подставляла его».
«Плохой человек сидит в тюрьме, где ему и место. Я бы не потерял из-за этого сон ».
«Я не могу продолжать представлять Рэнди. Не сейчас."
"Возможно нет."
Робин молчала, и Регина позволила ей подумать.
«Вы мне очень помогли. Иди, наслаждайся Афинами и отправь побольше открыток ».
ГЛАВА ШЕСТЬДЕСЯТ СЕДЬМАЯ
Марша села по другую сторону стакана от Дуга. Она плохо спала несколько недель. Единственный способ, которым она могла хоть немного отдохнуть, - это принимать лекарства. И она похудела. Дуг некоторое время смотрел на нее. Затем он поднял трубку, которая была прикреплена к бетонной стене со своей стороны комнаты для бесконтактных свиданий.
«Мне очень жаль, - сказал Дуг. По его щекам текли слезы.
Марша смотрела на них, не зная, что сказать.
«Я сделал это для нас, Марша. Я сделал это, потому что люблю тебя, и я не мог тебя потерять ».
«Вы … вы убили трех человек», - сказала она.
«Я убил Рекса Келлермана из-за того, что он сделал с тобой и пытался сделать со мной».
«Что сделал Фрэнк? Он был твоим лучшим другом. Сколько раз ты говорил мне, что ты ему всем должен? »
«Фрэнк разрушил бы нашу жизнь», - сказал Дуг. «Я умолял его оставить это вранье. Я напомнил ему обо всем, что мы построили вместе, но он сказал, что я должен пойти в бар и рассказать им. Я был бы опозорен и лишен права доступа. Каждый клиент, чье дело мы проиграли, подал бы в суд. Нам пришлось бы отказаться от нашего дома, всегонаши сбережения. А я мог попасть в тюрьму за то, что притворился юристом. Хуже всего, я бы потерял тебя ».
«Я бы никогда не бросил тебя, Дуг. Я тебя люблю. Я бы поддержал тебя ».
«Ты говоришь это сейчас».
«Я здесь ради тебя».
Дуг посмотрел вниз. «Я не хочу, чтобы ты был здесь ради меня. Я хочу, чтобы ты подал на развод. Я много думал об этом, Марша. Вы молоды, красивы и умны. Я не хочу, чтобы вы зря тратили свою жизнь из-за ошибочного чувства преданности ".
Дуг посмотрел через стекло. Марша никогда не видела, чтобы кто-то выглядел так грустно, как Дуг.
«Теперь это наша реальность», - сказал он. «Я никогда не выйду из тюрьмы, никогда. Я не хочу, чтобы ты всю оставшуюся жизнь сидел один в какой-нибудь дешевой квартире в ожидании следующего дня посещения в тюрьме штата Орегон. Вы должны думать обо мне, как если бы я умер, потому что это будет то же самое ».
Дуг задохнулся. «Я испортил свою жизнь тридцать лет назад, когда решил солгать об окончании юридической школы», - сказал Дуг, когда к нему вернулось самообладание. «Я не мог признать, что потерпел неудачу, и никогда не предполагал, что будут последствия. Тогда я себя обманул, но сейчас я столкнулся с реальностью, и ты должен сделать то же самое ».
Марша выглядела больной.
«Вы должны оставить меня. Если ты этого не сделаешь, я найду способ убить себя. Если у меня не хватит смелости покончить жизнь самоубийством, я заставлю это сделать заключенный ». Дуг улыбнулся. «Найти того, кто убьет меня за определенную цену, не должно быть сложно, куда я иду».
«О, Дуг. Пожалуйста, не говори этого ».
«Тогда пообещай мне, что никогда больше не навещаешь меня; что ты разводишься и найдешь того, кто достоин тебя. Я никогда не был. Теперь ты должен это увидеть ». Дуг прижал руку к стеклу.
Марша хотела было поднять руку, чтобы прикрыть его, но остановилась на полпути. Затем она посмотрела Дагу в глаза, заплакала и убежала.
Дуг смотрел ей вслед, пока она не исчезла из поля зрения. Телефон, который держала Марша, упал до конца шнура. Он раскачивался взад и вперед, как маятник, пока последнее доказательство того, что женщина, которую он любил и за которую убил, когда-либо находилась по ту сторону пуленепробиваемого стекла, не перестало двигаться.
Дуг подождал, пока он не восстановит самообладание, прежде чем подать знак охраннику. Когда дверь в камеру открылась, Дуг медленно встал, его плечи поникли, он слегка согнулся, шагая, как гораздо более пожилой мужчина.
ГЛАВА ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ